הושע /8:1 שטעל דעם שופֿר צו דײַן מױל. ער וועט קומען ווי אַן אָדלער קעגן די הױז פֿון גאָט, װײַל זײ האָבן איבערגעטראָגן מײַן בונד, און האָט איבערגעטראָגן מיין תּוֹרה. /8:2 ישׂראל װעט רופֿן צו מיר: מײַן גאָט, מיר קענען דיך. /8:3 ישׂראל האָט אַװעקגעװאָרפֿן דאָס גוטע זאַך, דער פֿײַנט װעט אים נאָכיאָגן. /8:4 מלכים האָבן זײ אױפֿגעשטעלט, אָבער ניט דורך מיר, זײ האָבן געמאַכט האַרן, און איך ניט געוואוסט: פון זייער זילבער און זייער גאָלד האָבן זיי געמאכט געץ, כּדי זײ זאָלן פֿאַרשניטן װערן. /8:5 דײַן קאַלב, שומרון, האָט דיך אַװעקגעװאָרפֿן; מייַן כּעס איז אָנצינדן קעגן זיי: ווי לאַנג וועט עס זיין ביז זיי דערגרייכן תמימות? /8:6 װאָרום עס איז אױך געװען פֿון ישׂראל: דער אַרבעטער האָט עס געמאַכט; דעריבער איז עס ניט גאָט: אָבער דאָס קאַלב פֿון שומרון װעט צעבראָכן װערן. /8:7 װאָרום זײ האָבן פֿאַרזײט דעם װינט, און זײ װעלן שניידן דעם שטורעם; קיין שטנגל: דער קנאָספּ זאָל ניט געבן קיין מאָלצייַט, אויב אַזוי, די פרעמדע וועט עס איינשלינגען. /8:8 פֿאַרשלינגען איז ישׂראל, אַצונד װעלן זײ זײַן צװישן די פֿעלקער װי אַ כּלי אין וואָס עס איז קיין פאַרגעניגן. /8:9 װאָרום זײ זײַנען אַרױפֿגעגאַנגען קײן אשור, אַ װילדע אײזל אַלײן אַלײן: אפֿרים האט כייערד ליבהאבערס. /8:10 יאָ, כאָטש זײ האָבן געדונגען צװישן די פֿעלקער, אַצונד װעל איך זײ אײַנזאַמלען, און זײ װעלן אַ ביסל צעריסן װעגן דער לאַסט פֿון דעם מלך פֿון פֿירשטן. /8:11 װײַל אפֿרים האָט געמאַכט פֿיל מזבחות צו זינדיקן, זאָלן אים זײַן מזבחות. צו זינדן. /8:12 איך האָב אים געשריבן די גרױסע זאַכן פֿון מײַן תּוֹרה, אָבער זײ זײַנען גערעכנט געװאָרן װי אַ מאָדנע זאַך. /8:13 פֿלײש שלאַכטן זײ פֿאַר די שלאַכטאָפּפֿער פֿון מײַנע שלאַכטאָפּפֿער, און עסן עס; אָבער גאָט האָט זײ ניט אָנגענומען; אַצונד װעט ער געדענקען זײער זינד, און זײ װעלן זיך אומקערן קײן מִצרַיִם. /8:14 װאָרום ישׂראל האָט פֿאַרגעסן זײַן באַשעפֿער, און בױט טעמפלען; און יהודה האט געמערט פענסטע שטעט, אבער איך וועל שיקן א פייער אויף זיינע שטעט, און זי װעט פֿאַרצערן אירע פּאַלאַצן.