הושע
/1:1 דאָס װאָרט פֿון גאָט װאָס איז געװען צו הושע דעם זון פֿון בערי, אין די טעג
פון עוזיהו, יהתם, אחז, און חזקיהו, מלכים פון יהודה, און אין די טעג
פֿון יָרָבֿעָם דעם זון פֿון יוֹאָשן, דעם מלך פֿון ישׂראל.
/1:2 דער אָנהייב פֿון דעם װאָרט פֿון גאָט דורך הושע. און גאָט האָט געזאָגט צו
הושע, גײ, נעם דיר אַ װײַב פֿון זנות און קינדער פֿון זנות.
װאָרום דאָס לאַנד האָט געטאָן אַ גרױס זנות, אַװעקגעגאַנגען פֿון גאָט.
/1:3 איז ער געגאַנגען און האָט גענומען גומר די טאָכטער פֿון דִבְלָיִם; וואָס קאַנסיווד, און
האָט אים געבאָרן אַ זון.
/1:4 און גאָט האָט צו אים געזאָגט: רופֿט זײַן נאָמען יזרעאל; פֿאַר נאָך אַ ביסל
בשעת, און איך וועל נוקם דעם בלוט פון יזרעאל אויף דעם הויז פון יהוא,
און וועט פאַרמאַכן די מלכות פון דעם הויז פון ישראל.
/1:5 און עס װעט זײַן אין יענעם טאָג, װעל איך צעברעכן דעם בױגן
ישׂראל אין טאָל יזרעאל.
/1:6 און זי איז װידער טראָגעדיק געװאָרן, און האָט געבאָרן אַ טאָכטער. און גאָט האָט צו אים געזאָגט:
רוף איר נאָמען לוֹרוֹחָמָה, װאָרום איך װעל מער ניט דערבאַרימען אױף דעם הױז פֿון
ישראל; נאָר איך װעל זײ אַװעקנעמען.
/1:7 אָבער איך װעל דערבאַרימען דאָס הױז פֿון יהודה, און װעל זײ העלפֿן דורך דעם
יהוה זײער גאָט, און ער װעט זײ ניט העלפֿן מיט בױגן, און ניט מיט שװערד, און ניט דורך
שלאַכט, דורך פערד, ניט דורך רייטער.
/1:8 און אַז זי האָט אָפּגעװאַנדלט לוֹרוֹחָמָה, איז זי טראָגעדיק געװאָרן, און האָט געבאָרן אַ זון.
/1:9 האָט גאָט געזאָגט: רופֿט זײַן נאָמען לוֹעמי, װאָרום איר זײַט ניט מײַן פֿאָלק, און איך
וועט ניט זיין דיין גאָט.
/1:10 אָבער די צאָל פֿון די קינדער פֿון ישׂראל זאָל זײַן אַזױ װי דער זאַמד פֿון דעם
ים, וואָס קענען ניט זיין געמאסטן און ניט געציילט; און עס װעט זײַן,
אַז אין דעם אָרט װאָס מע האָט צו זײ געזאָגט: איר זײַט ניט מײַן פֿאָלק,
דאָרטן זאָל צו זײ געזאָגט װערן: איר זענט די קינדער פֿון דעם לעבעדיקן גאָט.
/1:11 און די קינדער פֿון יהודה און די קינדער פֿון ישׂראל װעלן אײַנזאַמלט װערן
צוזאַמען, און מאַכן זיך איין קאָפּ, און זיי וועלן אַראָפאַקן פון
דאָס לאַנד, װאָרום דער טאָג פֿון יזרעאל איז גרױס.
