בראשית
/50:1 און יוֹסף איז געפֿאַלן אױף זײַן פֿאָטערס פּנים, און האָט געװײנט אױף אים, און האָט געקושט
אים.
/50:2 און יוֹסף האָט באַפֿױלן זײַנע קנעכט די רופאים, זײ זאָלן באַלזאַם זײַן פֿאָטער.
און די רופאים האָבן באַלזאַם ישראל.
/50:3 און פֿערציק טעג זײַנען דערפֿילט פֿאַר אים; װאָרום אַזױ זײַנען דערפֿילט די טעג פֿון
און די מִצרים האָבן געװײנט אױף אים זעכציק
און צען טעג.
/50:4 און אַז די טעג פֿון זײַן טרויער זײַנען פֿאַרבײַ, האָט יוֹסף גערעדט צום הױז
פֿון פַּרעהן, אַזױ צו זאָגן: אױב אַצונד האָב איך געפֿונען חן אין אײַערע אױגן, רעד, איך
בעט דיך אין די אויערן פון פַּרעהן, אַזוי צו זאָגן:
/50:5 מײַן פֿאָטער האָט מיך געלאָזט שװערן, אַזױ צו זאָגן: זע, איך שטאַרבן, אין מײַן קבֿר װאָס איך האָב.
האָט מיך געגראָבן אין לאַנד כּנַעַן, דאָרטן זאָלסטו מיך באַגראָבן. איצט
דרום לאָז מיך, איך בעט דיך, אַרױפֿגײן און באַגראָבן מײַן פֿאָטער, און איך װעל קומען
ווידער.
/50:6 האָט פַּרעה געזאָגט: גײ אַרױף, און באַגראָב דײַן פֿאָטער, אַזױ װי ער האָט דיך געמאַכט
שווערן.
/50:7 און יוֹסף איז אַרױפֿגעגאַנגען צו באַגראָבן זײַן פֿאָטער, און מיט אים זײַנען אַרױפֿגעגאַנגען אַלע
פַּרעהס קנעכט, די עלטסטע פֿון זײַן הױז, און אַלע עלטסטע פֿון דעם
לאַנד מצרים,
/50:8 און דאָס גאַנצע הױז פֿון יוֹספֿן, און זײַנע ברידער, און זײַן פֿאָטערס הױז;
נאָר זײערע קלײנע קינדער, און זײערע שאָף, און זײערע רינדער, האָבן זײ איבערגעלאָזט
דאָס לאַנד גושן.
/50:9 און מיט אים זײַנען אַרױפֿגעגאַנגען סײַ רײַטװאָגן און רײַטער, און עס איז געװען אַ שטאַרקער
גרויס פירמע.
/50:10 און זײ זײַנען געקומען צום שײן פֿון עטאַד װאָס אױף יענער זײַט יַרדן, און
דאָרטן האָבן זײ געטרויערט מיט אַ גרױסער און זײער שװער קלאָג, און ער האָט געמאַכט אַ
טרויעריק איבער זיין פאטער זיבן טעג.
/50:11 און אַז די באַװױנער פֿון לאַנד, די כּנַעַנים, האָבן געזען דעם טרויער
אין דער ערד פֿון עטאַד האָבן זײ געזאָגט: דאָס איז אַ שװערער טרויער פֿאַר דעם
מִצרַיִם: דערפֿאַר האָט מען אים דער נאָמען גערופֿן אַבלמִצְרַיִם, דאָס איז
איבער יארדאניע.
/50:12 און זײַנע זין האָבן געטאָן צו אים אַזױ װי ער האָט זײ באַפֿױלן.
/50:13 װאָרום זײַנע זין האָבן אים געטראָגן קײן לאַנד כּנַעַן, און האָבן אים באַגראָבן אין דעם
די הײל פֿון דעם פֿעלד פֿון מכפלה, װאָס אַבֿרהם האָט פֿאַר אים געקויפט מיט דעם פֿעלד
אַן אײגנטום פֿון אַ קבֿר פֿון עפֿרון דעם חִתּי, פֿאַר מַמרֵא.
/50:14 און יוֹסף האָט זיך אומגעקערט קײן מִצרַיִם, ער און זײַנע ברידער, און אַלץ װאָס איז געגאַנגען
עלה מיט אים צו באַגראָבן זיין פאָטער, נאָכדעם ווי ער האָט באַגראָבן זיין פאָטער.
/50:15 און װי יוֹספֿס ברידער האָבן געזען אַז זײער פֿאָטער איז טױט, האָבן זײ געזאָגט:
טאָמער װעט יוֹסף אונדז פֿײַנט האָבן, און װעט אונדז אַװדאי באַצאָלן אַלע
דאָס בײז װאָס מיר האָבן געטאָן צו אים.
/50:16 און זײ האָבן געשיקט אַ שליח צו יוֹספֿן, אַזױ צו זאָגן: דײַן פֿאָטער האָט באַפֿױלן
איידער ער איז געשטאָרבן, אַזוי צו זאָגן:
/50:17 אַזױ זאָלט איר זאָגן צו יוֹספֿן: מוחל, איך בעט דיך אַצונד, די שולד פֿון
דײַנע ברידער און זײער זינד; װאָרום זײ האָבן דיר געטאָן שלעכטס, און אַצונד, מיר
בעט דיך, מוחל די שולד פון די קנעכט פון דיין גאָט
פאטער. און יוֹסף האָט געװײנט, װען זײ האָבן צו אים גערעדט.
/50:18 און זײַנע ברידער זײַנען אױך געגאַנגען, און זײַנען אַראָפּגעפֿאַלן פֿאַר זײַן פּנים; און זײ האָבן געזאָגט:
זע, מיר זײַנען דײַנע קנעכט.
/50:19 האָט יוֹסף צו זײ געזאָגט: האָט ניט מורא, װאָרום איך בין אין דעם אָרט פֿון גאָט?
/50:20 אָבער אײַך, איר האָט געמײנט בײז אױף מיר; אָבער גאָט האָט עס געמיינט צו גוטן,
צו מאַכן, ווי עס איז היינט, צו ראַטעווען פילע מענטשן לעבן.
/50:21 און אַצונד, זאָלט איר ניט מורא האָבן: איך װעל אײַך עסן, און אײַערע קלײנע קינדער. און
ער האָט זיי געטרייסט, און האָט מיט זיי ליב גערעדט.
/50:22 און יוֹסף איז געזעסן אין מִצרַיִם, ער מיט זײַן פֿאָטערס הױז, און יוֹסף האָט געלעבט
הונדערט און צען יאר.
/50:23 און יוֹסף האָט געזען די קינדער פֿון אפֿרים פֿון דריטן דור: די קינדער
אױך פֿון מכיר דעם זון פֿון מנשה זײַנען אױפֿגעבראַכט געװאָרן אױף יוֹספֿס קני.
/50:24 און יוֹסף האָט געזאָגט צו זײַנע ברידער: איך שטאַרב, און גאָט װעט אײַך פֿאַרזיכערן,
און ברענג אײַך אַרױס פֿון דעם דאָזיקן לאַנד צו דעם לאַנד װאָס ער האָט געשװאָרן אַבֿרהמען,
צו יצחקן און צו יעקבן.
/50:25 און יוֹסף האָט געשװאָרן די קינדער פֿון ישׂראל, אַזױ צו זאָגן: גאָט װיל
פֿאַרזיכערט אײַך, און איר זאָלט אַרױפֿטראָגן מײַנע בײנער פֿון דאַנען.
/50:26 און יוֹסף איז געשטאָרבן, הונדערט און צען יאָר אַלט, און זײ האָבן באַזאַלבט
און ער איז אַרײַנגעלייגט געוואָרן אין אַ אָרן אין מִצרַיִם.
