עקסאָדוס
/30:1 און זאָלסט מאַכן אַ מזבח אױף צו רײכערן; פֿון שִטים-האָלץ זאָלסטו מאַכן אַ מזבח.
דו מאכסט עס.
/30:2 אַן אײל זײַן לענג, און אַן אײל זײַן ברײט;
פֿירעקעכדיק זאָל עס זײַן, און צװײ אײלן זײַן הײך
אירע הערנער זאָלן זײַן פֿון די זעלבע.
/30:3 און זאָלסט אים איבערציען מיט רײנעם גאָלד, זײַן שפּיץ און די זײַטן.
איר רונד אַרום, און איר הערנער; און זאָלסט מאַכן צו אים
אַ גאָלדענע קרוין רונד אַרום.
/30:4 און צװײ גילדערנע רינגען זאָלסטו מאַכן צו אים אונטער איר קרױן, בײַ דער
צװײ װינקלען דערפֿון, אױף זײַנע צװײ זײטן זאָלסטו זי מאַכן; און
זײ זאָלן זײַן פֿאַר ערטער פֿאַר די שטאַנגען עס צו טראָגן מיט אים.
/30:5 און זאָלסט מאַכן די שטאַנגען פֿון שִטים-האָלץ, און זײ איבערציען מיט
גאָלד.
/30:6 און זאָלסט עס אַרײַנטאָן פֿאַר דעם פֿוערד װאָס בײַם אָרון
עֵדוּת, פאַרן כִּסֵּא הַחֶסֶד וואָס איז איבּער דעם עֵדות, וואו איך
וועט זיך טרעפן מיט דיר.
/30:7 און אַהרן זאָל ברענען אױף אים אַ זיס װײַרױך יעדן מאָרגן, װען ער
קלײדט אָן די לאָמפּן, זאָל ער דערױף רײכערן.
/30:8 און אַז אַהרן צינדט אָן די לאָמפּן אין אָװנט, זאָל ער אױף װײַרױכערן
דאָס, אַן אײביקע װײַרױך פֿאַר גאָט פֿאַר אײַערע דוֹר-דוֹרות.
/30:9 ניט קײן מאָדנער װײַרױך זאָלט איר ברענגען אױף איר, און קײן בראַנדאָפּפֿער, און ניט קײן שפּײַז.
קרבן; און איר זאָלט ניט גיסן אױף איר געטראַנקאָפּפֿער.
/30:10 און אַהרן זאָל מכפּר זײַן אױף זײַנע הערנער אײנמאָל אין יאָר
מיט דעם בלוט פֿון דעם זינדאָפּפֿער פֿון כפרות: אַמאָל אין יאָר זאָל
ער מאכט כפרות דערויף אין אײַערע דוֹר-דוֹרות: דאָס איז אַ הײליקסטע הײליקײט
צו ה\'.
/30:11 און גאָט האָט גערעדט צו משהן, אַזױ צו זאָגן:
/30:12 אַז דו װעסט נעמען די סומע פֿון די קינדער פֿון ישׂראל לױט זײער צאָל,
דענצמאָל זאָלן זײ געבן איטלעכער אױסלײז פֿאַר זײַן זעל צו גאָט, װען
דו ציילט זיי; אַז עס זאָל ניט זיין קיין פּלאָגן צווישן זיי, ווען דו
נומערעסט זיי.
/30:13 דאָס זאָלן זײ געבן, איטלעכער װאָס גײט צװישן די װאָס זײַנען
געציילט, א האלבן שקל נאך דעם שקל פון בית הקדש: (א שקל איז
צװאַנציק גרה:) אַ האַלבן שקל זאָל זײַן די קרבן פֿון גאָט.
/30:14 איטלעכער װאָס גײט אַריבער צװישן די געציילטע, פֿון צװאַנציק יאָר
אַלט און העכער, זאָל געבן אַ קרבן צו גאָט.
/30:15 דער רײַכער זאָל ניט געבן מער, און דער אָרעמאַן זאָל ניט געבן װינציקער פֿון האַלב
אַ שקל, אַז מע גיט אַ קרבן צו גאָט, כּפּר צו מאַכן
פֿאַר דיין נשמות.
/30:16 און זאָלסט נעמען דאָס כּפּרות־געלט פֿון די קינדער פֿון ישׂראל, און זאָלסט נעמען
זאָלסט עס מאַכן פֿאַר דעם דינסט פֿון אוֹהל-מוֹעד;
כּדי עס זאָל זײַן אַן אָנדענק פֿאַר די קינדער פֿון ישׂראל פֿאַר גאָט,
צו מאכן א כפרה אויף אײַערע נשמות.
/30:17 און גאָט האָט גערעדט צו משהן, אַזױ צו זאָגן:
/30:18 און זאָלסט מאַכן אַ קופּערנעװער, און זײַן פֿוס אויך פֿון קופּער.
װאַש זיך מיט, און זאָלסט עס אַרײַנטאָן צװישן אוֹהל-מוֹעד
עדה און דעם מזבח, און זאָלסט אַרײַנטאָן אין איר וואַסער.
/30:19 װאָרום אַהרן און זײַנע זין זאָלן װאַשן זײערע הענט און זײערע פֿיס;
/30:20 אַז זײ גײען אין אוֹהל-מוֹעד, זאָלן זײ װאַשן
מיט וואַסער, אַז זיי שטאַרבן ניט; אָדער ווען זיי קומען צו דעם מזבח צו
באדינער, צו ברענען פייעראָפּפער צו גאָט.
/30:21 און זײ זאָלן װאַשן זײערע הענט און זײערע פֿיס, כּדי זײ זאָלן ניט שטאַרבן;
זאָל זײַן פֿאַר זײ אַן אײביק געזעץ, פֿאַר אים און פֿאַר זײַן זאָמען
איבער זייערע דורות.
/30:22 און גאָט האָט גערעדט צו משהן, אַזױ צו זאָגן:
/30:23 נעם דיר אױך עיקר בשמים פֿון רײנעם מייר פֿינף הונדערט.
שקל, און פון זיס צימערינג האַלב אַזוי פיל, צוויי הונדערט און פופציק
שֶקֶל, אוּן פוּן זַעֲקוֹת קַלַמּוֹת, 200 שֶקל,
/30:24 און פֿון קאַסיען פֿינף הונדערט שֶקל, נאָך דעם שֶקל פֿון הײליקטום;
און אײל אײל א הין:
/30:25 און זאָלסט עס מאַכן פֿאַר אַן אײל פֿון הײליקן זאַלב, אַ זאַלב־פֿאַרבינדונג.
נאָך דער קונסט פֿון דער שפּײַז־משפּחה, זאָל עס זײַן אַן אײל פֿון הײליקן זאַלבונג.
/30:26 און זאָלסט זאַלבן דערמיט דעם אוֹהל-מוֹעד, און
דער אָרון פון די עדות,
/30:27 און דער טיש און אַלע זײַנע כּלים, און די מנוֹרה און זײַנע כּלים;
און דער מזבח פון קטורת,
/30:28 און דער מזבח פֿאַר בראַנדאָפּפֿער מיט אַלע זײַנע כּלים, און דעם בעקן און
זײ ן פוס .
/30:29 און זאָלסט זײ הײליקן, כּדי זײ זאָלן זײַן אַ הײליקסטע הײליקײט;
רירט זיי וועט זיין הייליק.
/30:30 און זאָלסט זאַלבן אַהרן און זײַנע זין, און זײ הײליקן, אַז זײ זאָלן
זאל מיר דינען אין דעם כהן.
/30:31 און זאָלסט רעדן צו די קינדער פֿון ישׂראל, אַזױ צו זאָגן: דאָס װעט זײַן
אַן אײל פֿון הײליקן זאַלבונג צו מיר אין אײַערע דוֹר-דוֹרות.
/30:32 אױף דעם מענטשןס פֿלײש זאָל ניט געגאָסן װערן, און קײן אַנדערן זאָלט איר ניט מאַכן.
אַזױ װי עס, נאָך זײַן זאַץ: הײליק איז ער, און הײליק זאָל ער זײַן
צו דיר.
/30:33 איטלעכער װאָס פֿאַרנעמט אַזױ װי עס, אָדער װער עס לײגט דערפֿון אױף אַ
פֿרעמדער, זאָל אַפֿילו פֿאַרשניטן װערן פֿון זײַן פֿאָלק.
/30:34 און גאָט האָט געזאָגט צו משהן: נעם דיר זיס בשמים, שטעקעלע, און
אָניטשאַ און גאַלבאַנאַם; די דאזיקע זיס בשמים מיט ריין קטורת: פון יעדער
זאָל זיין אַ וויכטיג ווי אַזוי:
/30:35 און זאָלסט עס מאַכן פֿאַר אַ בשׂם, אַ שפּײַכלונג לויט דער קונסט פֿון דעם
אַפּטייק, טעמפּערד צוזאַמען, ריין און הייליק:
/30:36 און זאָלסט דערפֿון צעשלאָגן זײער קלײן, און אַרײַנטאָן דערפֿון פֿאַר דעם
עדות אין אוֹהל-מוֹעד, וואו איך וועל זיך טרעפן מיט
דיך: עס וועט דיר זיין אַ קדושה.
/30:37 און דעם ריח װאָס דו װעסט מאַכן, זאָלט איר ניט מאַכן צו
לױט זײַן זאַץ, זאָל עס דיר זײַן
הייליק פֿאַר גאָט.
/30:38 איטלעכער װאָס מאַכט אַזױ, צו שמעקן, זאָל געשניטן װערן
אוועק פון זיין פאלק.
