עקסאָדוס
/1:1 און דאָס זײַנען די נעמען פֿון די קינדער פֿון ישׂראל װאָס זײַנען אַרײַן
מצרים; איטלעכער מיט זײַן הױזגעזינט זײַנען געקומען מיט יעקבן.
               /1:2 ראובן, שמעון, און לוי, און יהודה,
                          /1:3 יששכר, זבולון, און בנימין;
                         /1:4 דן, און נפתלי, גָד, און אשר.
/1:5 און אַלע נפֿשות װאָס זײַנען אַרױסגעגאַנגען פֿון יעקבֿס לענדן, זײַנען געװען זיבעציק
נשמות: וואָרעם יוסף איז שוין געווען אין מִצרַיִם.
/1:6 און יוֹסף איז געשטאָרבן, און אַלע זײַנע ברידער, און דער גאַנצער דור.
/1:7 און די קינדער פֿון ישׂראל זײַנען געװען פֿרוכטיק, און זײ האָבן זיך געמערט, און זײ האָבן זיך געמערט
האָט זיך געמערט, און זיך געוואַקסן זייער שטאַרק; און דאָס לאַנד איז פול געוואָרן מיט
                                                                      זיי.
/1:8 און עס איז אױפֿגעשטאַנען אַ נײַער מלך איבער מִצרַיִם, װאָס האָט ניט געקענט יוֹספֿן.
/1:9 און ער האָט געזאָגט צו זײַן פֿאָלק: זע, דאָס פֿאָלק פֿון די קינדער פֿון
              ישראל איז מער און שטאַרקער ווי מיר:
/1:10 קום, לאָמיר טאָן מיט זײ קלוג; זיי זאָלן זיך נישט מערן, און עס וועט קומען
צו פאָרן, אַז ווען עס וועט אויספאַלן קיין מלחמה, זיי פאַרבינדן זיך אויך צו אונדזער
פיינט, און מלחמה מלחמה קעגן אונדז, און אַזוי קום זיי אַרויס פון די ערד.
/1:11 דרום האָבן זײ איבער זײ אַרײַנגעשטעלט אַרבעטער, זײ צו פּײַניקן מיט זײערע
לאסטן. און זײ האָבן געבױט פֿאַר פַּרעהן אוצרות שטעט, פּיתום און רַעַמס.
/1:12 אָבער װאָס מער זײ האָבן זײ געפּײַניקט, אַלץ מער האָבן זײ זיך געמערט און זיך געװאַקסן. און
זײ זײַנען געװען צער פֿון װעגן די קינדער פֿון ישׂראל.
/1:13 און די מִצרים האָבן געמאַכט דינען די קינדער פֿון ישׂראל מיט שטרענגקײט.
/1:14 און זײ האָבן פֿאַרביטערט זײער לעבן מיט שװערער קנעכטשאפט, אין שטאַרב און אין שפּײַז
ציגל, און אין אַלערליי דינסט אין פעלד: זייער גאַנצע דינסט,
אין וואָס זיי האָבן זיי געמאַכט דינען, איז געווען מיט שטרענגקייט.
/1:15 און דער מלך פֿון מִצרַיִם האָט גערעדט צו די העברעיִשע װײַבער װאָס דער נאָמען פֿון זײ
דער אײנער איז געװען שִפֿרה, און דער נאָמען פֿון דער אַנדערער פּוח.
/1:16 און ער האָט געזאָגט: װען איר מאַכט אַ הײם-מבֿרה צו די העברעיִשע װײַבער, און
זען זיי אויף די בענקל; אויב עס איז אַ זון, זאָלט איר אים טייטן; אָבער אויב
     עס זאָל זײַן אַ טאָכטער, און זי װעט לעבן.
/1:17 אָבער די הייבער האָבן מורא געהאַט פֿאַר גאָט, און האָבן ניט געטאָן אַזױ װי דער מלך פֿון מִצרַיִם האָט באַפֿױלן
זיי, אָבער געראטעוועט די מענטשן קינדער לעבעדיק.
/1:18 און דער מלך פֿון מִצרַיִם האָט גערופֿן די װײַבער, און האָט צו זײ געזאָגט: פֿאַר װאָס?
האסטו געטון די דאזיקע זאך, און די מענער געלעבט?
/1:19 און די הײװן האָבן געזאָגט צו פַּרעהן: װײַל די העברעיִשע װײַבער זײַנען ניט אַזױ
די מצריים; װאָרום זײ זײַנען לעבעדיק, און װערן מציל געװען פֿון דאָרטן
                         אַרײַנגאַנגען צו זיי אַרײַן.
/1:20 דרום האָט גאָט גוט געטאָן מיט די װײַבער, און דאָס פֿאָלק האָט זיך געמערט.
                               און וואַקסט זייער שטאַרק.
/1:21 און עס איז געװען, װײַל די היסטאָריקער האָבן מורא געהאַט פֿאַר גאָט, האָט ער זײ געמאַכט
                                                                הייזער.
/1:22 און פַּרעה האָט באַפֿױלן זײַן גאַנצן פֿאָלק, אַזױ צו זאָגן: איטלעכער זון װאָס איז געבאָרן װערן
זאָלט איר אַרײַנװאַרפֿן אין טײַך, און איטלעכער טאָכטער זאָלט איר ראַטעווען לעבן.