אסתר
/5:1 און עס איז געװען אױפֿן דריטן טאָג, האָט אסתר אָנגעטאָן איר קעניגלעכער
קלײדונג , או ן זי ך געשטאנע ן אי ן אינעװײניק ן הױ ף פו ן מלכס ה הוי ז אנטקעגן
און דער מלך איז געזעסן אויף זײַן מלוכה טראָן אין דעם מלוכה
                    הױז, אַנטקעגן דעם טױער פֿון הױז.
/5:2 און עס איז געװען, װי דער מלך האָט געזען אסתר די מלכּה שטײן אין הױף;
און דער מלך האָט זיך אױסגעהאַלטן צו אסתּרן
דע ר גאלדענע ר צעפע ר װא ם אי ז געװע ן אי ן זײ ן האנט . און אסתּר האָט זיך דערנענטערט, און
               גערירט דעם אויבערשטן פון דעם שפיץ.
/5:3 האָט דער מלך צו איר געזאָגט: װאָס װילסטו, אסתר מלכּה? און וואָס איז
דיין בקשה? עס וועט דיר אַפֿילו געגעבן ווערן צו דער האַלבער מלוכה.
/5:4 האָט אסתר געענטפֿערט: אױב עס זעט אױס פֿאַר דעם מלך, זאָל דער מלך און
הָמָן קוּמֶה הַיּוֹם צוּם מִשְׁתָּה וואָס איך האָבּ אים צוגעגרייט.
/5:5 האָט דער מלך געזאָגט: מאַכט ייִדל המן, ער זאָל טאָן אַזױ װי אסתר
האט געזאגט. און דער מלך און המן זײַנען געקומען צו דעם סעודה װאָס אסתר האָט געהאַט
                                                          צוגעגרייט.
/5:6 האָט דער מלך געזאָגט צו אסתּרן בײַם סעודה פֿון װײַן: װאָס איז דײַן?
פּעטיציע? און עס װעט דיר געשען, און װאָס איז דײַן בקשה? אפילו צו
        די האַלבע מלוכה זאָל עס געמאַכט ווערן.
/5:7 האָט אסתר געענטפֿערט, און געזאָגט: מײַן בקשה און מײַן בקשה איז;
/5:8 אױב איך האָב געפֿונען לײַטזעליקײט אין די אױגן פֿון דעם מלך, און אױב עס איז גוט פֿאַר דעם
דער מלך צו געבן מיין בקשה, און צו טאָן מיין בקשה, זאָל דער מלך און
קום הָמָן צוּם סעודה וואָס איך וועל צוגרייטן פאַר זיי, און איך וועל טאָן
              צו מאָרגן ווי דער מלך האָט געזאָגט.
/5:9 איז הָמָן אַרױסגעגאַנגען אין יענעם טאָג פֿרײלעך און מיט אַ פֿרײלעכן האַרצן, אָבער װען
הָמָן האָט געזען מרדכין אין דעם מלכס טױער, אַז ער האָט זיך ניט אױפֿגעשטעלט, און זיך ניט גערירט
פאר אים איז ער געװען פול מיט צארן קעגן מרדכין.
/5:10 אָבער הָמָן האָט זיך אָפּגעהאַלטן, און אַז ער איז אַהײם געקומען, האָט ער געשיקט און
האָט גערופֿן זײַנע חבֿרים, און זײַן װײַב זֶרש.
/5:11 און הָמָן האָט זײ דערצײלט די פּראַכט פֿון זײַן עשירות, און זײַן פֿיל
קינדער, און אַלץ װאָס דער מלך האָט אים אױפֿגעהױבן, און װי אַזױ
ער האָט אים דערהויבן העכער די פירשטן און קנעכט פונעם מלך.
/5:12 האָט המן דערצו געזאָגט: יאָ, אסתר די מלכּה האָט קײן מאַן ניט געלאָזט אַרײַנקומען מיט
דער מלך צו דעם סעודה וואָס זי האָט צוגעגרייט אָבער מיר אַליין; און צו
מארגן בין איך אויך פארבעטן צו איר מיטן מלך.
/5:13 אָבער דאָס אַלץ העלפֿט מיר גאָרנישט, אַזױ לאַנג װי איך זע מרדכי דעם ייִד
                                     זיצנדיק בײם מלכס טױער.
/5:14 האָט צו אים געזאָגט זײַן װײַב זֶרֶש און אַלע זײַנע חבֿרים: זאָל זײַן אַ תּליה
געמאַכט פֿון פֿופֿציק אײלן דער הײך, און מאָרגן זאָלסטו רעדן צום מלך דאָס
מרדכי מעג מען דערויף אויפהענגען; דעמאלט גיי זיך פרייליך אריין מיטן מלך
צום סעודה. און די זאַך האָט געפֿעלן הָמָן; און ער האָט געמאַכט די תליה
                                                צו ווערן געמאכט.