אסתר
/1:1 און עס איז געװען אין די טעג פֿון אחשורוש, דאָס איז אַחשוורוש
הערשט, פון אינדיע ביז עטיאפיע, איבער הונדערט און זיבן און
צוואַנציק פראווינצן :)
/1:2 אַז אין יענע טעג, װען דער מלך אַחַשוורוש איז געזעסן אױף זײַן טראָן
מלכות וואָס איז געווען אין שושן דעם פּאַלאַץ,
/1:3 אין דריטן יאָר פֿון זײַן מלוכה האָט ער געמאַכט אַ יָום-טובֿ צו אַלע זײַנע האַרן און
זיינע קנעכט; די מאַכט פון פּערסיע און מידיאַ, די איידעלע און פּרינסעס פון
די פראווינצן פאר אים:
/1:4 װען ער האָט באַװיזן דעם עשירות פֿון זײַן פּראַכטיקן מלוכה און זײַן כּבֿוד
גלענצנדיקע מלכות אַ סך טעג, הונדערט און אַכציק טעג.
/1:5 און אַז די דאָזיקע טעג זײַנען פֿאַרגאַנגען, האָט דער מלך געמאַכט אַ יום-טובֿ צו אַלע
מענטשן וואָס זענען געווען פאָרשטעלן אין שושן דעם פּאַלאַץ, סיי צו גרויס און
קליין, זיבן טעג, אין דעם הויף פון דעם גאָרטן פון דעם מלך ס פּאַלאַץ;
/1:6 װוּ זײַנען געװען װײַסע, גרין, און בלאָע, תּהִנגוֹנים, אָנגעשפּאַרט מיט שנורן
לײַנען, און פּורפּל, ביז זילבערנע רינגען, און זײַלן פֿון מירמל; די בעטז זײַנען געװען פֿון
גאָלד און זילבער, אויף אַ פאַרוועג פון רויט, און בלוי, און ווייַס, און שוואַרץ,
מירמלשטיין.
/1:7 און זײ האָבן זײ געגעבן טרינקען אין גאָלד;
אײנער פֿון דעם אַנדערן,) און װײַן קעניגלעך אין שפע, לויט דער מדינה
פון דעם מלך.
/1:8 און דאָס געטרונקען איז געװען אַזױ װי דער געזעץ; קיינער האָט ניט געצווינגען: פֿאַר אַזוי די
דער מלך האָט באַשטימט צו אַלע אָפֿיצירטער פֿון זײַן הױז, אַז זײ זאָלן טאָן
לױט יעדן מענטשנס נחת.
/1:9 און ושתי די מלכּה האָט געמאַכט אַ סעודה פֿאַר די װײַבער אין מלוכה
וואָס האָט געהערט צום מלך אחשורוש.
/1:10 אױפֿן זיבעטן טאָג, װען דאָס האַרץ פֿון מלך איז געװען פֿרײלעך מיט װײַן, האָט ער
האָט באַפֿוילן מעהומאַן, ביזטאַ, האַרבאָנאַ, ביגתא, און אַבאַגטה, זעטאַר, און
כַּרְקַס, די זיבן קאַמערן וואָס האָבן געדינט פאַר אַחשורוש
דער קעניג,
/1:11 צו ברענגען ושתי די מלכּה פֿאַר דעם מלך מיט דער קעניגלעכער קרוין, צו זאָגן
דאָס פֿאָלק און די פֿירשטן איר שײנקײט, װאָרום זי איז געװען שײן צו קוקן.
/1:12 אָבער די מלכּה ושתי האָט ניט געװאָלט קומען אױף דעם מלכס געבאָט לויט זײַן געבאָט.
קעמערערים: דעריבּער איז דער מלך געווען זייער צער, און זיין גרימצארן האָט פאַרברענט
אים.
/1:13 האָט דער מלך געזאָגט צו די חכמים װאָס האָבן געקענט די צײַטן, װאָרום אַזױ איז געװען
דעם שטײגער פֿון דעם מלך צו אַלע װאָס האָבן געקענט תּורה און משפט.
/1:14 און דער נעקסטער צו אים איז געװען כרשענא, שתר, אדמוטה, תרשיש, מֶרס;
מאַרסענאַ, און מעמוקאַן, די זיבן פּרינסעס פון פּערסיע און מעדיע, וואָס האָבן געזען
דעם מלך ס פּנים, און וואָס איז געזעסן דער ערשטער אין די מלכות;)
/1:15 װאָס זאָלן מיר טאָן צו דער מלכּה ושתי לויט דער געזעץ, װײַל זי?
האָט ניט געטאָן דאָס געבאָט פון מלך אחשורוש דורך דעם
קאַמערלאַינס?
/1:16 און מוֹכָן האָט געענטפֿערט פֿאַרן מלך און פֿאַר די האַרן: ושתי די מלכּה.
האָט ניט געטאָן שלעכטס נאָר דעם מלך, נאָר אויך צו אַלע האַרן, און
צו דעם גאַנצן פֿאָלק װאָס אין אַלע פּראָװינץ פֿון מלך אחשורוש.
/1:17 װאָרום דער דאָזיקער מעשה פֿון דער מלכּה װעט קומען אַרױס צו אַלע װײַבער, אַזױ
זײערע מענער װעלן זײ פֿאַראַכטן אין זײערע אױגן, װען עס װעט זײַן
האָט געזאָגט: דער מלך אחשורוש האָט באַפֿױלן אַרײַנברענגען די מלכּה ושתי
פאר אים, אבער זי איז נישט געקומען.
/1:18 אַזױ װעלן הײַנט זאָגן די פֿרױען פֿון פּערסיע און מדין צו אַלע
די פֿירשטן פֿון דער מלכּה, װאָס האָבן געהערט פֿון דעם מעשה פֿון דער מלכּה. אזוי וועט
עס שטיי אויף צו פיל ביטול און גרימצארן.
/1:19 אױב דער מלך איז גוט, זאָל פֿון אים אַװעק אַ מלוכה געבאָט, און
זאל עס זיין געשריבן צווישן די געזעצן פון די פּערסיז און די מדין אַז עס
זאָלסט ניט פֿאַרענדערט װערן, אַז ושתי זאָל מער ניט קומען פֿאַר דעם מלך אחשורוש; און לאָזן
דער מלך גיט איר מלכות צו אַן אַנדערן וואָס איז בעסער פֿון זי.
/1:20 און אַז דער באַפֿעל פֿון דעם מלך װאָס ער זאָל מאַכן, זאָל פֿאַרעפֿנט װערן
אין זײַן גאַנצן אימפּעריע (װאָרום זי איז גרױס) װעלן געבן אַלע װײַבער
צו זייער מאנען כּבֿוד, סײַ צו גרויסן און סײַ קליין.
/1:21 און דאָס וואָרט האָט געפֿעלט דעם מלך און די פֿירשטן; און דער מלך האָט געטאָן
לויט דעם וואָרט פון מעמוקאַן:
/1:22 װאָרום ער האָט געשיקט בריװ אין אַלע מלכס פּראָװינץ, אין איטלעכער מדינה
לױט זײַן כתב, און צו איטלעכער פֿאָלק נאָך זײערע
שפּראַך, אַז יעדער מענטש זאָל פירן הערשן אין זיין אייגן הויז, און אַז עס
מ׳זאל פארעפנטלעכן לויט דער שפראך פון יעדן פאלק.
