קהלת
/8:1 װער איז װי דער חכם? און װער װײס דעם פּיתרון פֿון אַ זאַך? א
די חכמה פון מענטש מאכט ליכטיק זיין פּנים, און די מוטיקייט פון זיין פּנים
                                        וועט געענדערט ווערן.
/8:2 איך רעץ דיר צו היטן דעם מלכס געבאָט, און דאָס פֿון װעגן דעם
                                                  שבועה פון גאָט.
/8:3 זאָלסט ניט גײן אַרױס פֿון זײַנע אױגן; פאר אים
                              טוט אַלץ װאָס אים געפֿעלן.
/8:4 װוּ איז דאָס װאָרט פֿון אַ מלך, דאָרט איז מאַכט, און װער קען צו אים זאָגן:
                                                    וואָס טוט איר?
/8:5 דער װאָס היט דעם געבאָט, זאָל ניט פילן קײן שלעכטס, און פֿאַר אַ חכם
          דאָס האַרץ דערקענען סיי צייט און דין.
/8:6 װײַל פֿאַר יעטװעדער ציל איז צײַט און מִשפּט, דרום איז דער
     די אומגליק פון מענטש איז גרויס אויף אים.
/8:7 װאָרום ער װײס ניט װאָס װעט זײַן, װאָרום װער קען אים זאָגן װען עס װעט זײַן
                                                           וועט זיין?
/8:8 ניטאָ קײן מענטש װאָס האָט מאַכט איבערן גײַסט, צו האַלטן דעם גײַסט;
און ער האָט ניט קיין מאַכט אין דעם טאָג פון טויט, און עס איז קיין אָפּזאָגן
יענע מלחמה; און די רשעות װעט ניט מציל זײַן די װאָס װערן איר געגעבן.
/8:9 דאָס אַלץ האָב איך געזען, און איך האָב געמאַכט מײַן האַרץ אױף יעטװעדער אַרבעט װאָס װערט געטאָן
אונטער דער זון: עס איז אַ צייט אין וואָס איינער הערשט איבער דעם אנדערן
                                           זײ ן אײגענע ם שאטן .
/8:10 און איך האָב געזען באַגראָבן די רשָעים װאָס זײַנען געקומען און אַװעקגעגאַנגען פֿון דעם אָרט פֿון
דעם הײליקן, און זײ זײַנען פֿאַרגעסן געװאָרן אין דער שטאָט װאָס זײ האָבן אַזױ געטאָן.
                                     דאָס איז אױך נישטיקײט.
/8:11 װײַל אַ משפט אױף אַ בײז װערק װערט ניט גיך געטאָן,
דרום איז דאָס האַרץ פֿון די מענטשנקינדער גאָר באַהעפֿט אין זײ צו טאָן שלעכטס.
/8:12 כאָטש אַ זינדיקער טוט הונדערט מאָל שלעכטס, און זײַנע טעג װערן נאָך לאַנג
פֿאַרװאָס װײס איך, אַז עס װעט זײַן גוט מיט די װאָס האָבן מורא פֿאַר גאָט, װאָס האָבן מורא
                                                               פאר אים:
/8:13 אָבער מיט דעם רשָעים װעט ניט גוט זײַן, און זײן זאָל ער ניט לענגערן
טעג, וואָס זענען ווי אַ שאָטן; װײַל ער האָט ניט מורא פֿאַר גאָט.
/8:14 אַ נישטיקײט איז געטאָן אױף דער ערד; אַז עס זענען נאָר מענטשן,
צו וועמען עס געשעט לויט די ווערק פון די רשעים; ווידער, דאָרט
זייט רשעים, צו וועמען עס געשעט לויט די אַרבעט פון די
צדיקים: איך האב געזאגט אז אויך דאס איז נישטיקייט.
/8:15 און איך האָב געלויבט די פֿרײד, װײַל אַ מענטש האָט ניט קײן בעסערע זאַך אונטערן דער
זון, ווי צו עסן, און צו טרינקען, און צו זיין פריילעך: פֿאַר וואָס וועט בלייַבן
מיט אים פֿון זײַן מי. די טעג פֿון זײַן לעבן, װאָס גאָט גיט אים אונטער
                                                                 די זון.
/8:16 װען איך האָב געמאַכט מײַן האַרצן צו װיסן חכמה, און צו זען דאָס עסק
איז געשען אויף דער ערד (ווארים אויך עס איז ניט טאָג און ניט נאַכט
                                  זעהט שלאף מיט די אויגן :)
/8:17 און איך האָב געזען די גאַנצע װערק פֿון גאָט, אַז אַ מענטש קען ניט געפֿינען די אַרבעט
וואָס איז געשען אונטער דער זון: ווייַל כאָטש אַ מענטש אַרבעט צו זוכן עס,
אָבער ער וועט ניט געפֿינען עס; יאָ ווייטער; כאטש א חכם מיינט צו וויסן
 עס, אָבער ער וועט ניט קענען צו געפֿינען עס.