דעוטעראָנאָמיע
/33:1 און דאָס איז די ברכה מיט װאָס משה דער מאַן פֿון גאָט האָט געבענטשט דעם
קינדער פֿון ישׂראל פֿאַר זײַן טױט.
/33:2 האָט ער געזאָגט: גאָט איז געקומען פֿון סיני, און ער איז אױפֿגעשטאַנען פֿון שֵׂעִיר צו זײ;
ער האָט אַרױסגעשײַנט פֿון באַרג פּאַרן, און ער איז געקומען מיט צען טױזנט
קדושים: פֿון זײַן רעכטער האַנט איז פֿאַר זײ אַ פֿײַערדיק געזעץ.
/33:3 יאָ, ער האָט ליב געהאַט דאָס פֿאָלק; אַלע זיינע הייליקע זענען אין דיין האַנט, און זיי זענען געזעסן
אַראָפּ צו דיין פֿיס; איטלעכער װעט באַקומען פֿון דײַנע װערטער.
/33:4 משה האָט אונדז באַפֿױלן אַ געזעץ, די נחלה פֿון דער עדה פֿון
יעקב.
/33:5 און ער איז געװען אַ מלך אין ישורון, װען די קעפּ פֿון פֿאָלק און די שבֿטים
פֿון ישׂראל האָבן זיך אײַנגעזאַמלט.
/33:6 זאָל ראובן לעבן, און ניט שטאַרבן; און זיינע מענטשן זאָלן ניט זיין ווייניק.
/33:7 און דאָס איז די ברכה פֿון יהודה, און ער האָט געזאָגט: הער, גאָט, דאָס קָול פֿון
יהודה, און ברענגען אים צו זיין מענטשן;
אים; און ביסט אים אַ הילף פֿון זײַנע פֿײַנט.
/33:8 און פֿון לֵוִי האָט ער געזאָגט: זאָל זײַן דײַן תּומים און דײַן אורים מיט דײַן הײליקן.
װעמען דו האָסט געפּרוּװט אין מַסָה, און מיט װעמען האָסט זיך געקריגט אין דער
וואסערן פון מריבא;
/33:9 װאָס האָט געזאָגט צו זײַן פֿאָטער און צו זײַן מוטער: איך האָב אים ניט געזען; אויך נישט
האָט ער דערקענט זײַנע ברידער, און זיינע אייגענע קינדער ניט געקענט;
האָבן געהיט דײַן װאָרט, און געהיט דײַן בונד.
/33:10 זײ װעלן לערנען יעקבן דײַנע געזעצן, און ישׂראל דײַן תּוֹרה;
װײַרױך פֿאַר דיר, און גאַנץ בראַנדאָפּפֿער אױף דײַן מזבח.
/33:11 בענטשט, גאָט, זײַן מאַטערניש, און נעם צו די װערק פֿון זײַנע הענט: שלאָגן
דורך די לענדן פֿון די װאָס שטײען אױף אים, און פֿון די שונאים
אים, אַז זיי זאָלן זיך ניט ווידער אויפשטיין.
/33:12 און װעגן בנימין האָט ער געזאָגט: גאָטס געליבטע װעט זיצן אין זיכערקײט
דורך אים; און גאָט זאָל אים באַדעקן דעם גאַנצן טאָג, און ער זאָל
וווינען צווישן זיינע פּלייצעס.
/33:13 און אױף יוֹספֿן האָט ער געזאָגט: געבענטשט איז זײַן לאַנד פֿון גאָט, פֿאַר דעם טײַערער
דאס פון הימל, פֿאַר די טוי, און פֿאַר די טיף וואָס לויפט אונטן,
/33:14 און פֿאַר די טײַערע פֿרוכטן פֿון דער זון, און פֿאַר דער זון
טייערע זאכן וואס די לבנה האט ארויסגעשטעלט,
/33:15 און פֿאַר די עיקר פֿון די אַלטע בערג, און פֿאַר די טײַערע
זאכן פון די שטענדיק היללס,
/33:16 און פֿאַר די טײַערע זאַכן פֿון דער ערד און איר פֿולקײט, און פֿאַר
דער גוטער װילן פֿון דעם װאָס איז געזעסן אין דעם קוסט: זאָל קומען די ברכה
דעם קאָפּ פֿון יוֹספֿן, און אױפֿן שפּיץ קאָפּ פֿון דעם װאָס איז געװען
אפגעשיידט פון זיינע ברידער.
/33:17 זײַן פּראַכט איז װי דער ערשטער פֿון זײַן אָקס, און זײַנע הערנער זײַנען װי
די הערנער פון יינהאָרן: מיט זיי וועט ער שטופּן די מענטשן צוזאַמען צו
די עקן פֿון דער ערד, און דאָס זײַנען די צען טױזנט פֿון אפֿרים, און
זיי זײַנען די טויזנטער מנשה.
/33:18 און װעגן זבולון האָט ער געזאָגט: פֿרײ זיך, זבולון, מיט דײַן אַרױסגײן; און,
יששכר, אין דײַנע געצעלטן.
/33:19 צום באַרג װעלן זײ רופֿן דאָס פֿאָלק; דאָרטן זאָלן זײ מקריב זײַן
קרבנות פון גערעכטיקייט: וואָרעם זיי וועלן זויגן פון דעם שפע פון די
ים, און פון אוצרות באַהאַלטן אין די זאַמד.
/33:20 און פֿון גָד האָט ער געזאָגט: געלױבט איז דער װאָס גרײט זיך גָד, ער זיצט װי אַ
לײב, און צעריסן דעם אָרעם מיט דער קרוין פֿון קאָפּ.
/33:21 און ער האָט זיך צוגעשטעלט דעם ערשטן טייל, װײַל דאָרטן אין אַ חלק
פו ן דע ר געזעצגעבער , אי ז ע ר געזעס ן געװארן ; און ער איז געקומען מיט די קעפ פֿון דעם
פֿאָלק, ער האָט געטאָן די גערעכטיקייט פֿון גאָט, און מיט זײַנע געזעצן
ישראל.
/33:22 און פֿון דָן האָט ער געזאָגט: אַ לײב איז דן, פֿון בשן װעט ער שפּרינגען.
/33:23 און פֿון נפֿתּלי האָט ער געזאָגט: נפֿתּלי, זאַט מיט חן און זאַט.
מיט דער ברכה פֿון גאָט: ירשסטו מערבֿ און דָרום.
/33:24 און אױף אשר האָט ער געזאָגט: ברוך זאָל זײַן אשר מיט קינדער; לאָז אים זײַן
בּיי זיינע ברידער, און זאָל ער טונקען זיין פוס אין אײל.
/33:25 דײַנע שיך זאָלן זײַן אײַזן און קופּער; און ווי דיין טעג, אַזוי וועט דיין
שטאַרקייט זיין.
/33:26 ניט אַזױ װי דער גאָט פֿון ישורון װאָס רײַט אױפֿן הימל.
אין דײַן הילף, און אין זײַן הױכקײט אױפֿן הימל.
/33:27 דער אײביקער גאָט איז דײַן באַשיצונג, און אונטן זײַנען די אײביקע אָרעמס;
און ער וועט אַרויסטריבן דעם פֿײַנט פֿון פֿאַר דיר; און וועט זאָגן,
צעשטערן זיי.
/33:28 דענצמאָל װעט ישׂראל רוען אין זיכערקײט אַלײן;דער קװאַל פֿון יעקבֿ װעט זײַן
אויף אַ לאַנד פון פּאַפּשוי און ווייַן; אױך זײַנע הימלען װעלן אַראָפּלאָזן טױ.
/33:29 גליקלעך ביסטו, ישׂראל, װער איז װי דו, דו פֿאָלק, געראַטעװעט פֿון דעם
גאָט, דער שילד פֿון דײַן הילף, און װער איז דער שװערד פֿון דײַן גױ!
און דיינע שונאים וועלן דיר געפונען ווערן ליגנער; און װעסט טרעטן
אויף זייערע בָּמוֹת.
