דעוטעראָנאָמיע
/28:1 און עס װעט זײַן, אַז דו װעסט צוהערן צו דעם
קָול פֿון יהוה דײַן גאָט, צו היטן און טאָן אַלע זײַנע געבאָט
װאָס איך באַפעל דיר הײַנט, אַז יהוה דײַן גאָט װעט דיך אָנשטעלן
הויך איבער אַלע אומות פון דער ערד:
/28:2 און אַלע די דאָזיקע ברכות װעלן קומען אױף דיר, און װעלן דיך אָנכאַפּן, אױב דו
זאָלסט צוהערן צו דעם קָול פֿון יהוה דײַן גאָט.
/28:3 געבענטשט װעסטו זײַן אין שטאָט, און געבענטשט װעסטו זײַן אין דער שטאָט.
פעלד.
/28:4 געבענטשט װעט זײַן די פֿרוכט פֿון דײַן לײַב, און די פֿרוכט פֿון דײַן ערד, און די פֿרוכט פֿון דײַן ערד
די פֿרוכט פֿון דײַן בהמה, די צאָל פֿון דײַנע קײַן, און די שאָף פֿון דײַנע שאָף
שעפּס.
/28:5 געבענטשט װעט זײַן דײַן קאָרב און דײַן לאַגער.
/28:6 געבענטשט װעסטו זײַן װען דו גײסט אַרײן, און געבענטשט װעסטו זײַן.
ווען דו גיסט ארויס.
/28:7 גאָט װעט מאַכן דײַנע פֿײַנט װאָס אױפֿשטײן קעגן דיר
געשלאגן פֿאַר דיין פּנים: זיי וועלן אַרויסגיין קעגן דיר איין וועג, און
אַנטלױף פֿאַר דיר זיבן װעגן.
/28:8 גאָט װעט באַפֿױלן אױף דיר די ברכה אין דײַנע שפּאַצירן און אין
אלעס וואס דו האסט צוגעלייגט דיין האנט; און ער זאָל דיך בענטשן אין דער
לאַנד װאָס יהוה דײַן גאָט גיט דיר.
/28:9 גאָט װעט דיך באַשטעלן פֿאַר זיך אַ הײליקן פֿאָלק, אַזױ װי ער האָט
געשװאָרן צו דיר, אױב דו װעסט היטן די געבאָט פֿון דײַן גאָט
גאָט, און גײ אין זײַנע װעגן.
/28:10 און אַלע פֿעלקער פֿון דער ערד װעלן זען, אַז דו ביסט גערופֿן מיטן נאָמען
פֿון גאָט; און זײ װעלן מוֹרא האָבן פֿאַר דיר.
/28:11 און {dn יהוה} װעט דיך רײַבן אין פֿאַרמעגן, אין דײַן פֿרוכט
גוף, און אין די פרוכט פון דיין פיך, און אין די פרוכט פון דיין ערד, אין
דאָס לאַנד װאָס גאָט האָט געשװאָרן דײַנע עלטערן דיר צו געבן.
/28:12 גאָט װעט דיר עפֿענען זײַן גוטן אוצר, דעם הימל צו געבן דעם
רעגן צו דײַן לאַנד אין זײַן צײַט, און צו בענטשן דײַן גאַנצער אַרבעט
האַנט: און זאָלסט לײַען צו פֿיל פֿעלקער, און זאָלסט ניט באָרגן.
/28:13 און גאָט װעט דיך מאַכן דעם קאָפּ, און ניט דעם עק; און דו זאלסט
זײַ נאָר אויבן, און זאָלסט ניט זײַן אונטן; אויב דו וועסט הערן
די געבאָט פֿון יהוה דײַן גאָט, װאָס איך באַפֿױלן דיר הײַנט
אָבסערווירן און טאָן זיי:
/28:14 און זאָלסט ניט אַװעקגײן פֿון אַלע װערטער װאָס איך באַפֿױלן דיר.
הײַנט צו דער רעכטער האַנט, אָדער צו דער לינקער, צו גײן נאָך אַנדערע געטער
דינען זיי.
/28:15 אָבער עס װעט זײַן, אַז דו װעסט ניט צוהערן צו דעם קָול פֿון
יהוה דײַן גאָט, צו היטן צו טאָן אַלע זײַנע געבאָט און זײַנע געזעצן
װאָס איך באַפֿעל דיר הײַנט; אַז אַלע די קללות וועלן קומען אויף
דיך, און אָנכאַפּן דיך:
/28:16 פֿאַרשאָלטן װעסטו זײַן אין שטאָט, און פֿאַרשאָלטן װעסטו זײַן אין פֿעלד.
/28:17 פֿאַרשאָלטן װעט זײַן דײַן קאָרב און דײַן לאַגער.
/28:18 פֿאַרשאָלטן זאָל זײַן די פֿרוכט פֿון דײַן לײַב, און די פֿרוכט פֿון דײַן לאַנד, די
פאַרמערן פון דיין רינדער, און די שאָף פון דיין שאָף.
/28:19 פֿאַרשאָלטן װעסטו זײַן װען דו גײסט אַרײַן, און פֿאַרשאָלטן װעסטו זײַן װען דו װעסט אַרײַנקומען.
גײסט אַרױס.
/28:20 גאָט װעט שיקן אױף דיר אַ קללה, אַ שנאה און אַ שטראף אין אַלץ װאָס.
דו שטעלסט דײַן האַנט צו צו טאָן, ביז דו װעסט פֿאַרטיליקט װערן, און
ביז דו וועסט גיך אומקומען; פֿון װעגן דער רשעות פֿון דײַנע מעשׂים,
מיט וואס דו האסט מיך פארלאזט.
/28:21 גאָט װעט מאַכן די מגפֿה צו דיך קלײַבן ביז ער װעט האָבן
האָט דיך פֿאַרצערט פֿון דעם לאַנד װאָס דו גײסט עס אַהין צו ירש.
/28:22 גאָט װעט דיך שלאָגן מיט שפּײַז, און מיט היץ און מיט
אַן אָנצינדונג, און מיט אַן עקסטרעם ברענען, און מיט דער שווערד, און
מיט ברענעניש, און מיט שימל; און זײ װעלן דיך נאָכיאָגן ביז דו
אומקומען.
/28:23 און דײַן הימל װאָס איבער דײַן קאָפּ װעט זײַן קופּער, און די ערד װאָס
איז אונטער דיר וועט זיין אייַזן.
/28:24 גאָט װעט מאַכן דעם רעגן פֿון דײַן לאַנד פּוטער און שטױב, פֿון הימל
זאָל עס אַראָפּנידערן אויף דיר, ביז דו װעסט פֿאַרטיליקט װערן.
/28:25 גאָט װעט דיך שלאָגן פֿאַר דײַנע פֿײַנט;
גײ אַרױס אַקעגן זײ אײן װעג, און אַנטלאָפֿן פֿאַר זײ זיבן װעגן, און זאָלסט
ווערן אַוועקגענומען אין אַלע די מלכות פון דער ערד.
/28:26 און דײַן נבֿה װעט זײַן צו שפּײַז פֿאַר אַלע פֿױגלען פֿון הימל, און פֿאַר דעם
בהמות פון דער ערד, און קיינער וועט זיי נישט צעברעכן.
/28:27 גאָט װעט דיך שלאָגן מיט דעם בלאָטע פֿון מִצרַיִם, און מיט די שערן;
און מיט דעם שרויף און מיט דעם גרוב, פֿון װאָס דו קענסט ניט געהיילט װערן.
/28:28 גאָט װעט דיך שלאָגן מיט משוגעת, און בלינדקײט, און מיט װוּנדערונג
פון הארץ:
/28:29 און װעסט טאַפּן אין מיטאָגטאָג, אַזױ װי אַ בלינדע טאַפּן אין פֿינצטערניש, און
װעסט ניט באַגליקן אין דײַנע װעגן, און װעסט נאָר געדריקט װערן און
אייביג פאררויבט, און קיינער וועט דיך נישט ישע.
/28:30 װעסט פֿאַרלױבן אַ װײַב, און אַן אַנדער מאַן זאָל ליגן מיט איר;
זאָלסט בױען אַ הױז, און זאָלסט ניט װױנען אין איר;
אַ װײַנגאָרטן, און אירע װײַנטרויבן זאָלט איר ניט אײַנקלײַבן.
/28:31 דײַן אָקס װעט דערשלאָגן װערן פֿאַר דײַנע אױגן, און װעסט ניט עסן.
דערפֿון: דײַן אײזל װעט אַװעקגענומען װערן פֿון פֿאַר דײַן פּנים,
און װעט דיר ניט אומקערן װערן: דײַנע שאָף װעלן געגעבן װערן צו דײַן
פֿײַנט, און װעסט ניט האָבן קײנער צו ראַטעװען.
/28:32 דײַנע זין און דײַנע טעכטער װעלן געגעבן װערן צו אַן אַנדער פֿאָלק, און דײַן
אױגן װעלן אָנקוקן, און װעלן פֿאַרלאָזן פֿון בענקשאַפֿט נאָך זײ אַ גאַנצן טאָג: און
אין דײַן האַנט זאָל זײַן קײן כּוח;
/28:33 די פֿרוכט פֿון דײַן לאַנד, און אַלע דײַן מי, װעט אַ פֿאָלק װאָס דו װעסט.
ווייסט ניט עסן; און דו װעסט נאר אונטערדריקט װערן און צעטרעטן װערן שטענדיק;
/28:34 און װעסט משוגע װערן פֿון די אױגן פֿון דײַנע אױגן װאָס דו װעסט.
זען.
/28:35 גאָט װעט דיך שלאָגן אין די קני און אין די פיס מיט אַ װײטיק.
אַ בלאָטע װאָס קען ניט געהיילט װערן, פֿון דײַן פֿוס ביזן שפּיץ
דיין קאָפּ.
/28:36 גאָט װעט ברענגען דיך און דײַן מלך װאָס דו װעסט שטעלן איבער דיר.
צו אַ פֿאָלק וואָס ניט דו און דײַנע עלטערן האָבן ניט געקענט; און דארט
זאָלסטו דינען אַנדערע געטער, האָלץ און שטיין.
/28:37 און װעסט װערן פֿאַר אַ װוּנדער, פֿאַר אַ שפּריכװאָרט און פֿאַר אַ שפּרונג צװישן זיך.
אַלע פֿעלקער װעלן דיך פֿירן אַהין.
/28:38 פֿיל זאָמען זאָלסטו אַרױסטראָגן אין פֿעלד, און נײַערט אײַנזאַמלען
ביסל אין; װאָרום דער הײשעריק װעט אים פֿאַרצערן.
/28:39 װעסט פֿלאַנצן װײַנגערטנער, און זײ באַאַרבעטן, און ניט טרינקען פֿון
די ווייַן, און נישט קלייַבן די ווייַנטרויבן; װאָרום די װאָרעם װעלן זײ עסן.
/28:40 אײלבערטבײמער זאָלסטו האָבן אױף אַלע דײַנע ברעגן, אָבער װעסט האָבן
ניט זאַלב זיך מיט דעם בוימל; װאָרום דײַן אײלבערט װעט וואַרפֿן זײַן פֿרוכט.
/28:41 זין און טעכטער זאָלסטו געבאָרן, אָבער זאָלסט ניט הנאה האָבן פֿון זײ; פֿאַר
זײ װעלן גײן אין געפֿאַנגענשאַפֿט.
/28:42 אַלע דײַנע בײמער און פֿרוכט פֿון דײַן לאַנד װעט דער היישעריק פֿאַרצערן.
/28:43 דער פֿרעמדער װאָס אין דיר װעט אַרױפֿגײן זײער הױך איבער דיר; און
זאָלסט אַראָפּנידערן זייער נידעריק.
/28:44 ער זאָל דיר לײַען, און דו זאָלסט אים ניט לײַען;ער זאָל זײַן דער
קאָפּ, און דו װעסט זײַן דער עק.
/28:45 און אַלע די דאָזיקע קללות װעלן קומען אױף דיר, און װעלן דיך נאָכיאָגן.
און דערגאנג דיך ביז דו וועסט פארטיליקט ווערן; װאָרום דו האָסט ניט צוגעהערט
צו דעם קָול פֿון יהוה דײַן גאָט, צו היטן זײַנע און זײַנע געבאָט
געזעצן וואָס ער האָט דיר באַפֿוילן:
/28:46 און זײ װעלן זײַן אױף דיר פֿאַר אַ צײכן און פֿאַר אַ װוּנדער, און אױף דײַן
זוימען אויף אייביק.
/28:47 װײַל דו האָסט ניט געדינט יהוה דײַן גאָט מיט פֿרײד און מיט
פרייד פון הארץ, פאר דעם שפע פון אלע זאכן;
/28:48 דרום זאָלסטו דינען דײַנע פֿײַנט װאָס גאָט װעט שיקן
קעגן דיר, אין הונגער און אין דאָרשט, און אין נאַקעטקייט און אין נויט
אַלץ, און ער זאָל אָנטאָן אַ יאָך אײַזן אױף דײַן האַלדז, ביז ער װעט האָבן
האָט דיך פֿאַרטיליקט.
/28:49 גאָט װעט ברענגען אױף דיר אַ פֿאָלק פֿון װײַטן, פֿון עק פֿון לאַנד
ערד, גיך װי דער אָדלער פליט; אַ פֿאָלק װאָס דו זאָלסט זײַן צונג
ניט פֿאַרשטיין;
/28:50 אַ פֿאָלק מיט אַ צאָרנדיק פּנים, װאָס זאָל ניט אָנקוקן דעם מענטש פֿון דעם
אַלט, און טאָן ניט טויווע צו די יונג:
/28:51 און ער װעט עסן די פֿרוכט פֿון דײַן בהמה, און די פֿרוכט פֿון דײַן לאַנד.
ביז דו וועסט חרובֿ ווערן;
ווייַן, אָדער אײל, אָדער די שפּײַז פֿון דײַנע קינער, אָדער שאָף פֿון דײַנע שאָף, ביז
ער האָט דיך פֿאַרטיליקט.
/28:52 און ער װעט דיך באַלעגערן אין אַלע דײַנע טױערן, ביז דײַן הױך און דײַן געפֿענקטער.
אַראָפּגענידערט מויערן װאָס דו האָסט זיך פֿאַרזיכערט אױף דײַן גאַנצן לאַנד, און ער
װעט דיך באַלעגערן אין אַלע דײַנע טױערן אין דײַן גאַנצן לאַנד װאָס די
יהוה דײַן גאָט האָט דיר געגעבן.
/28:53 און די פֿרוכט פֿון דײַן לײַב זאָלסטו עסן, דאָס פֿלײש פֿון דײַנע זין.
און פֿון דײַנע טעכטער װאָס יהוה דײַן גאָט האָט דיר געגעבן, אין דער
בלאגער, און אין דער צרה, מיט וואס דיינע פיינט וועלן נויט
דיר:
/28:54 און דער צאַרטער מאַן צװישן אײַך, און זײער צאַרט, זײַן אױג
וועט זיין בייז צו זיין ברודער, און צו די ווייב פון זיין בוזעם, און
צו דעם איבערבלײַב פֿון זײַנע קינדער װאָס ער זאָל איבערלאָזן.
/28:55 און ער זאָל ניט געבן צו קײנעם פֿון זײ פֿון דעם פֿלײש פֿון זײַנע קינדער
װעמען ער זאָל עסן, װײַל ער האָט אים גאָרנישט איבערגעלאָזט אין באַלעגערטונג און אין
די צרה, מיט װאָס דײַנע פֿײַנט װעלן דיך נויט אין דײַן גאַנצן
טויערן.
/28:56 די צאַרטע און צאַרטע פֿרױ צװישן אײַך, װאָס האָט זיך ניט געטראָפֿן צו
שטעלן די פּיאַטע פון איר פֿיס אויף דער ערד פֿאַר יידלקייט און
צערטלעכקייַט, איר אויג וועט זיין בייז צו דעם מאַן פון איר בוזעם, און
צו איר זון, און צו איר טאָכטער,
/28:57 און צו איר יונגערמאַן װאָס גײט אַרױס פֿון צװישן אירע פֿיס, און
צו אירע קינדער װאָס זי װעט געבערן, װאָרום זי װעט זײ עסן
פעלנדיק פון אַלץ אין געהיים אין דער סידזש און ענגשאַפט, מיט וואָס דיין
אין דײַנע טױערן װעט דיך נויטיקן אַ פֿײַנט.
/28:58 אױב דו װעסט ניט היטן צו טאָן אַלע װערטער פֿון דער דאָזיקער תּוֹרה
געשריבן אין דעם דאָזיקן בוך, כּדי זאָלסט מוֹרא האָבן פֿאַר דעם דאָזיקן הערלעכן און מוראדיקן
נאָמען יהוה דײַן גאָט;
/28:59 און גאָט װעט מאַכן װוּנדערדיק דײַנע פּלאָגן, און דײַנע פּלאָגן
זאָמען, אפילו גרויסע מכות, און פון לאנגע צייט, און שווערע קראנקהייטן,
און פון לאַנג ממשיך.
/28:60 און ער װעט ברענגען אױף דיר אַלע מחלות פֿון מִצרַיִם װאָס דו
איז געווען דערשראָקן פון; און זײ װעלן זיך צוהענגן צו דיר.
/28:61 אױך יעטװעדער קרענק, און יעטװעדער פּלאָג, װאָס איז ניט פֿאַרשריבן אין דעם בוך
פֿון דער דאָזיקער תּוֹרה, װעט זײ גאָט ברענגען אױף דיר ביז דו ביסט געװען
חרובֿ.
/28:62 און איר װעט איבערבלײַבן װינציק אין צאָל, װאָרום איר זײַט געװען װי די שטערן פֿון
הימל פֿאַר המון; װײַל דו װעסט ניט צוהערן צו דעם קָול פֿון דעם
יהוה דײַן גאָט.
/28:63 און עס װעט זײַן, אַזױ װי גאָט האָט זיך געפֿרײט איבער אײַך, אײַך צו טאָן
גוט, און צו מערן איר; און גאָט װעט זיך פֿרײען איבער דיר צו פֿאַרטיליקן
דיך, און דיך צו אומברענגען; און איר װעט אױסגעריסן װערן פֿון דער ערד
לאַנד אַהין דו גײסט עס אַרבן.
/28:64 און גאָט װעט דיך צעשפּרײטן צװישן אַלע פֿעלקער, פֿון אײן עק
די ערד ביזן אַנדערן; און זאָלסט דאָרטן דינען אַנדערע געטער,
װאָס ניט דו און דײַנע עלטערן האָבן ניט געקענט, האָלץ און שטײן.
/28:65 און צװישן די דאָזיקע פֿעלקער װעסטו ניט געפֿינען קײן נחת, און דער אײנציקער װעט ניט געפֿינען.
פֿון דײַן פֿוס האָבן רו, אָבער גאָט װעט דיר דאָרטן געבן אַ ציטערניש
האַרץ, און פאַרפאַלן פון אויגן, און צער פון גייַסט:
/28:66 און דײַן לעבן װעט אױפֿהענגען פֿאַר דיר; און זאָלסט מורא האָבן פֿאַר טאָג
און נאַכט, און וועט ניט האָבן קיין בטחון פון דיין לעבן.
/28:67 אין דער פֿרי זאָלסטו זאָגן: װאָלט גאָט געװען אָװנט! און אפילו דו
זאָלסט זאָגן: װאָלט גאָט געװען פֿרימאָרגן! פֿאַר די מורא פון דיין האַרץ
מיט װאָס זאָלסטו מוֹרא האָבן, און פֿאַר די אױגן פֿון דײַנע אױגן װאָס דו
וועט זען.
/28:68 און גאָט װעט דיך אומקערן קײן מִצרַיִם מיט שיפֿן אױפֿן װעג
װאָס איך האָב צו דיר געזאָגט: װעסט עס מער ניט זען, און דאָרטן
זאָלן פֿאַרקױפֿט װערן צו אײַערע פֿײַנט פֿאַר קנעכט און פֿאַר קנעכט, און פֿאַר קײן מאַן
װעט דיך קױפֿן.
