קאָלאָססיאַנס
1:1 פאולוס, אַ שליח פון יאָשקע משיח דורך דעם וועט פון גאָט, און טימאטעאוס אונדזער
                                                                ברודער,
1:2 צו די הייליקע און געטרייַ ברידער אין משיחן וואָס זענען אין קאָלאָססע:
חן צו דיר און שלום פון גאָט אונדזער פאטער און די האר יאָשקע
                                                                    משיח.
1:3 מיר דאַנקען גאָט און דעם פאטער פון אונדזער האר יאָשקע המשיח, מתפלל
                                            שטענדיק פֿאַר דיר,
1:4 זינט מיר געהערט פון דיין אמונה אין משיחן יאָשקע, און פון די ליבע וואָס יי
                                האָבן צו אַלע די הייליקע,
/1:5 פֿאַר די האָפענונג וואָס איז געלייגט פֿאַר איר אין הימל, וואָס איר האָט געהערט פריער
      אין דעם וואָרט פון דער אמת פון די בשורה;
/1:6 װאָס איז געקומען צו אײַך אַזױ װי אין דער גאַנצער װעלט; און ברענגט אַרויס
פֿרוכט, אַזױ װי עס טוט אױך אין אײַך, פֿון דעם טאָג װאָס איר האָט דערפֿון געהערט, און האָט געװוּסט
                                 דער חסד פון גאָט אין אמת:
/1:7 אַזױ װי איר האָט אױך געלערנט פֿון אפֿראס אונדזער טײַערן מיטאַרבעטער, װאָס איז פֿאַר אײַך אַ
                             געטרייַ מיניסטער פון משיח;
1:8 וואָס אויך דערציילט אונדז דיין ליבע אין דעם גייסט.
/1:9 דערפֿאַר האַלטן מיר אױך ניט אױפֿהערן צו דאַוונען פֿון דעם טאָג װאָס מיר האָבן עס געהערט
פֿאַר איר, און צו פאַרלאַנג אַז איר זאלט זיין אָנגעפילט מיט זיין וויסן
              וועט אין אַלע חכמה און רוחניות שכל;
/1:10 כּדי איר זאָלט גײן װערט פֿון {dn גאָט} צו אַלץ װאָס איז געפֿעלן, פֿרוכטיק
אין יעדער גוט אַרבעט, און ינקריסינג אין די וויסן פון גאָט;
/1:11 געשטאַרקט מיט אַלע מאַכט, לויט זײַן פּראַכטיקער מאַכט, צו אַלע
        געדולד און לאנגווייליגקייט מיט פרייד;
1:12 דאַנק צו דעם פאטער, וואָס האט געמאכט אונדז צו זיין טייל
           פון די ירושה פון די הייליקע אין ליכט:
/1:13 װאָס האָט אונדז מציל געװען פֿון דער מאַכט פֿון פֿינצטערניש, און אונדז איבערגעזעצט
                  אין די מלכות פון זיין טייַער זון:
/1:14 אין וועמען מיר האָבן די גאולה דורך זײַן בלוט, די מחילה פֿון אים
                                                                    זינד:
/1:15 װער איז דער בילד פֿון דעם אומזעהיקן גאָט, דער בכָור פֿון אַלע באַשעפֿענישן;
/1:16 װאָרום אַלע זאַכן װאָס אין הימל און אין הימל זײַנען באַשאַפֿן געװאָרן דורך אים
ערד, קענטיק און ומזעיק, צי זיי זענען טראנען, אָדער דאָמיניאָנס, אָדער
פּרינסיפּאַליטיז אָדער כוחות: אַלע זאכן זענען באשאפן דורך אים און פֿאַר אים:
/1:17 און ער איז פֿאַר אַלץ, און אַלץ באַשטײט פֿון אים.
1:18 און ער איז דער קאָפּ פון דעם גוף, די קהילה: ווער איז דער אָנהייב, דער
ערשטגעבוירן פון די טויטע; כּדי ער זאָל אין אַלץ האָבן די
                                                    פּרעמאַנאַנס.
/1:19 װאָרום דער פֿאָטער האָט ליב געהאַט, אַז אין אים זאָל װױנען די גאַנצע פֿולקײט;
1:20 און, ווייל געמאכט שלום דורך דעם בלוט פון זיין קרייַז, דורך אים צו
שאָלעמ מאַכן אַלץ מיט זיך; דורך אים, זאָג איך, צי דאָס זײַנען זאַכן
                        אויף ערד, אָדער זאכן אין הימל.
/1:21 און איר, װאָס ביזט אַמאָל פֿרעמדע געװען און פֿײַנט אין דײַן זינען פֿון רשעים
אַרבעט, אָבער אַצונד האָט ער זיך באַפרידיקט
/1:22 אין דעם גוף פֿון זײַן פֿלײש דורך דעם טױט, אײַך צו געבן הײליק און
ניט באַשולדיקן און ניט באַשטראָפן אין זיין אויגן:
1:23 אויב איר פאָרזעצן אין די אמונה גראָונדעד און געזעצט, און איר וועט נישט רירן אַוועק
פֿון דער האָפענונג פֿון דער בשורה, וואָס איר האָט געהערט, און וואָס איז אָנגעזאָגט געוואָרן
צו יעדער באַשעפעניש וואָס איז אונטער הימל; פון וואָס איך פאולוס בין געמאכט אַ
                                                            מיניסטער;
/1:24 װאָס פֿרײען זיך אַצונד אין מײַנע לײדן פֿאַר אײַך, און פֿאַרפֿילט דאָס װאָס איז
הינטער די צרות פון משיח אין מיין פלייש פֿאַר זיין גוף ס צוליב,
                                           וואָס איז די קהילה:
/1:25 דערפֿון בין איך געמאַכט געװאָרן אַ באַדינער, לױט דער באַפֿרײַונג פֿון גאָט װאָס
איז מיר געגעבן פֿאַר דיר, צו מקיים דעם וואָרט פון גאָט;
/1:26 אַפֿילו די סוד װאָס איז באַהאַלטן געװאָרן פֿון תּורה און פֿון דורות, אָבער
               איצט איז אנטפלעקט צו זיין הייליקע:
/1:27 צו וועמען גאָט וואָלט מאַכן באקאנט וואָס איז די עשירות פון די פּראַכט פון דעם
מיסטעריע צווישן די גויים; וואָס איז משיח אין דיר, די האָפענונג פון כבוד:
/1:28 וועמען מיר פּריידיקן, וואָרענען איטלעכן, און לערנען איטלעכן אין אַלע חכמה;
אַז מיר זאלן פאָרשטעלן יעדער מענטש גאנץ אין משיחן יאָשקע:
/1:29 צו װאָס איך מיינס זיך אױך, שטרעבן לױט זײַן אַרבעט װאָס
                                     אַרבעט אין מיר שטאַרק.