ברוך
/4:1 דאָס איז דאָס בוך פֿון די געבאָט פֿון גאָט, און די תּוֹרה װאָס בלײַבט
אויף אייביק: אַלע וואָס היטן עס וועט לעבן; אָבער אַזעלכע וואָס לאָזן עס
וועט שטאַרבן.
/4:2 קער דיך, יעקב, און כאַפּט אים, גײ פֿאַרן פּנים
איר ליכט, כּדי דו זאָלסט באַלויכטן ווערן.
/4:3 זאָלסט ניט געבן דײַן כּבֿוד צו דעם אַנדערן, און ניט די נוצלעכע זאַכן
צו דיר צו אַ פֿרעמדן פֿאָלק.
/4:4 גליקלעך זײַנען מיר, ישׂראל, װאָרום געמאַכט װערן דאָס װאָס איז גוט פֿאַר גאָט
באקאנט צו אונדז.
/4:5 פֿרײלעך, מײַן פֿאָלק, דער דערמאָנונג פֿון ישׂראל.
/4:6 איר זײַט פֿאַרקױפֿט געװאָרן צו די פֿעלקער, ניט פֿאַר אײַער צעשטערונג, נאָר פֿון װעגן איר
האָט געבראַכט גאָט צו גרימצארן, איר זענט איבערגעגעבן צו די שונאים.
/4:7 װאָרום איר האָט דערצערנט דעם װאָס האָט אײַך געמאַכט דורך קרבן צו שדים, און ניט צו
גאָט.
/4:8 איר האָט פֿאַרגעסן דעם אײביקן גאָט, װאָס האָט אײַך אױפֿגעבראַכט; און איר האָט
האָט טרויעריקט ירושלים, וואָס האָט דיך גענוצט.
/4:9 װאָרום אַז זי האָט געזען דעם גרימצאָרן פֿון גאָט קומען אױף אײַך, האָט זי געזאָגט: הערט, אָ
איר װאָס זיצן אַרום ציון: גאָט האָט געבראַכט אױף מיר גרויס טרויער;
/4:10 װאָרום איך האָב געזען די געפֿאַנגענשאַפֿט פֿון מײַנע זין און טעכטער, װאָס דער אײביק
געבראכט אויף זיי.
/4:11 מיט פֿרײד האָב איך זײ געברענגט; אָבער האָט זיי אַוועקגעשיקט מיט געוויין און
טרויער .
/4:12 זאָל זיך ניט פֿרײען איבער מיר, אַן אַלמנה און פֿאַרלאָזן פֿון פֿיל, װאָס פֿאַר דעם
זינד פון מיינע קינדער זענען געבליבן וויסט; װײַל זײ זײַנען אַװעקגעגאַנגען פֿון דער תּוֹרה
פון גאָט.
/4:13 זײ האָבן ניט געקענט זײַנע געזעצן, און זײ זײַנען ניט געגאַנגען אין די װעגן פֿון זײַנע געבאָט.
און אין זיין גערעכטיקייט טרעד זיך אין די שטעגן פון מוסר.
/4:14 זאָלן קומען די װאָס זיצן אַרום צִיון, און איר זאָלט געדענקען מײַן געפֿאַנגענשאַפֿט
זין און טעכטער װאָס דער אײביק האָט געבראַכט אױף זײ.
/4:15 װאָרום ער האָט געבראַכט אױף זײ אַ פֿאָלק פֿון דער װײַטן, אַ בושה פֿאָלק, און
פון א פרעמדער שפראך, וואס האט ניט מורא געווען זקן, און ניט רחמנות געהאט אויף קינד.
/4:16 די האָבן אַװעקגעטראָגן די טײַערע טײַערע קינדער פֿון דער אַלמנה, און זײַנען אַװעקגעגאַנגען
איר, וואָס איז אַליין געווען וויסט אָן טעכטער.
/4:17 אָבער װאָס זאָל איך דיר העלפֿן?
/4:18 װאָרום דער װאָס האָט געבראַכט אױף דיר די דאָזיקע פּלאָגן, װעט דיך מציל זײַן פֿון דעם
הענט פון אייערע שונאים.
/4:19 גײ, מײַנע קינדער, גײ אײַער װעג, װאָרום איך בין געבליבן װיסט.
/4:20 איך האָב אױסגעטאָן די קלײדער פֿון שלום, און אָנטאָן אױף מיר דעם זאַק
מײַן תּפֿילה: איך װעל שרײַען צום אײביק אין מיינע טעג.
/4:21 זײט פֿרײלעך, מײַנע קינדער, רופֿט צו גאָט, און ער װעט מציל זײַן
איר פון דער מאַכט און האַנט פון די שונאים.
/4:22 װאָרום מײַן האָפֿענונג איז אױף אײביק, ער װעט אײַך העלפֿן; און פרייד איז
קום צו מיר פון דעם הייליקן, צוליב דער רחמנות וואָס וועט באַלד
קומען צו דיר פון דעם ייביק אונדזער גואל.
/4:23 װאָרום איך האָב אײַך אַרױסגעשיקט מיט טרויער און געװײן, אָבער גאָט װעט אײַך געבן
מיר ווידער מיט פרייד און פרייד אויף אייביק.
/4:24 אַזױ װי אַצונד האָבן די שכנים פֿון צִיון געזען אײַער געפֿאַנגענשאַפֿט, אַזױ װעט זײַן
זיי זען באַלד דיין ישועה פון אונדזער גאָט וואָס וועט קומען אויף דיר
מיט גרויס כבוד, און ליכטיק פון די ייביק.
/4:25 מײַנע קינדער, לײד מיט געדולד דעם גרימצאָרן װאָס קומט אױף אײַך פֿון גאָט;
װאָרום דײַן פֿײַנט האָט דיך גערודפֿט; אבער באלד וועסטו זען זיין
צעשטערונג, און אױף זײַן האַלדז װעט טרעטן.
/4:26 מײַנע טײַערע זײַנען געגאַנגען מיט גראָבע װעגן, און זײ זײַנען אַװעקגענומען געװאָרן װי אַ שאָף
געכאפט פון די שונאים.
/4:27 טרײסט זיך גוט, מײַנע קינדער, און רופֿט צו גאָט, װאָרום איר װעט זײַן
געדענקט פון אים וואס האט געבראכט די זאכן אויף דיר.
/4:28 װאָרום אַזױ װי אײַער מחשבה איז געװען צו אַװעקגײן פֿון גאָט, אַזױ זײַט איר אומגעקערט, זוכן
אים צען מאל מער.
/4:29 װאָרום דער װאָס האָט געבראַכט אױף אײַך די דאָזיקע פּלאָגן, זאָל אײַך ברענגען
ייביק פרייד מיט דיין ישועה.
/4:30 נעם אַ גוטן האַרצן, ירושלים, װאָרום דער װאָס האָט דיר דעם נאָמען געגעבן, װעט דאָס
טרייסט דיך.
/4:31 אומגליק זײַנען די װאָס האָבן דיך געפּײַניקט, און זיך געפֿרײט מיט דײַן פֿאַל.
/4:32 אומגליק זײַנען די שטעט װאָס דײַנע קינדער האָבן געדינט, אומגליק איז זי
װאָס האָט אױפֿגענומען דײַנע זין.
/4:33 װאָרום אַזױ װי זי האָט זיך געפֿרײט פֿון דײַן אונטערגאנג, און זיך געפֿרײט פֿון דײַן פֿאַל, אַזױ װעט זי
זייט צער אויף איר אייגענעם וויסטעניש.
/4:34 װאָרום איך װעל אָפּנעמען דעם פֿרײד פֿון איר גרױסן המון, און איר שטאָלץ
וועט פארוואנדלט ווערן אין טרויער.
/4:35 װאָרום פֿײַער װעט קומען אױף איר פֿון אײביק, לאַנג צו באַהאַלטן; און
זי װעט באַװוינט װערן פֿון שדים פֿאַר אַ גרױסע צײַט.
/4:36 קוק אַרום דיר, ירושלים, צו מזרח, און זע די פֿרײד װאָס
קומט צו דיר פון גאָט.
/4:37 זע, דײַנע זין קומען, װאָס דו האָסט אַװעקגעשיקט, זײ קומען אײַנגעזאַמלט
פון מזרח צו מערב דורך דעם וואָרט פון דעם הייליקן, פריידיק אין די
כבוד פון גאָט.
