די אקטן
/19:1 און עס איז געװען, װי אַפּאָללאָ איז געװען אין קאָרינט, האָט פאולוס געהאַט
דורכגעגאנגען דורך די אויבערשטער ברעג געקומען צו עפעזוס: און געפונען זיכער
תלמידים,
/19:2 האָט ער צו זײ געזאָגט: האָט איר אױפֿגענומען דעם רוח פֿון איר האָט געגלױבט?
און זיי האָבן צו אים געזאָגט: מיר האָבן ניט געהערט, צי עס איז
קיין רוח.
/19:3 און ער האָט צו זײ געזאָגט: מיט װאָס האָט איר דען געבאָטן? און זײ האָבן געזאָגט:
צו יוחנן ס באַפּטיזאַם.
19:4 דעמאָלט האט געזאגט פאולוס, יוחנן באמת באַפּטייזד מיט די באַפּטיזאַם פון תשובה.
געזאגט צו די מענטשן, אַז זיי זאָל גלויבן אין אים וואָס זאָל
קומען נאָך אים, דאָס איז, אויף משיח יאָשקע.
/19:5 און אַז זײ האָבן דאָס געהערט, זײַנען זײ באַפּטירט געװאָרן אין דעם נאָמען פֿון גאָט.
/19:6 און אַז פאולוס האָט אַרױפֿגעלײגט אױף זײ די הענט, איז אױף זײ געקומען דער רוח.
און זײ האָבן גערעדט מיט לשונות, און האָבן נבֿיאות געזאָגט.
/19:7 און אַלע מענער זײַנען געװען אַרום צוועלף.
/19:8 און ער איז אַרײַן אין שול אין שול, און האָט מיט דרײַזײט גערעדט
חדשים, דיסקוטירן און איבערצייגן די זאכן וועגן די מלכות פון
גאָט.
/19:9 אָבער ווען די דייווערס זענען פאַרגליווערט, און זיי האָבן ניט געגלויבט, אָבער זיי האָבן גערעדט בייז
וועג פארן פאלק איז ער אוועק פון זיי, און האט אפגעשיידט די
תלמידי ם , שטענדי ק טאג־טעג ל אי ן דע ר שו ל פו ן אײ ן טיראנאס .
/19:10 און דאָס האָט געדויערט צװײ יאָר; אַזוי אַז אַלע וואָס
געוואוינט אין אזיע האט געהערט דאס וואָרט פון דעם האר יאָשקע, ביידע אידן און גריכן.
/19:11 און גאָט האָט געטאָן ספּעציעלע וואונדער דורך די הענט פון פאולוס.
/19:12 און פֿון זײַן לײַב האָט מען געבראַכט צו די קראַנקע טיכלען אָדער
פֿאַרטעך, און די קרענק זענען אַוועק פון זיי, און די בייז גייסטער זענען געגאנגען
ארויס פון זיי.
/19:13 און עטלעכע פֿון די פֿאַרװאַנדערטע ייִדן, שרײַערס, האָבן זיך גענומען רופֿן.
איבער די, וואָס האָבן בייזע גייסטער, דער נאָמען פון דעם האר יאָשקע, אַזוי צו זאָגן: מיר
באַוואָרנט אייך ביי יאָשקע וועמען פאולוס פּריידיקט.
/19:14 און עס זײַנען געװען זיבן זין פֿון אײן שֶבֿע, אַ ייִד, און דער הויפּט פֿון די כּהנים;
וואָס האָט אַזוי געטאָן.
/19:15 און דער בייז גייסט האָט געענטפערט און געזאָגט: יאָשקע איך וויסן, און פאולוס איך וויסן;
אבער ווער זענט איר?
/19:16 און דער מאַן װאָס דער בײזער גײַסט איז געװען אין אים איז אױפֿגעשפּרונגען, און האָט באַװיזן.
און זײ האָבן זײ געליטן, און זײ זײַנען אַנטלאָפֿן פֿון יענעם הױז
נאקעט און פארוואונדעט.
/19:17 און דאָס איז געװען געװוּסט צו אַלע ייִדן און גריכן, װאָס זײַנען געזעסן אין עפעזוס;
און אַ שרעק איז געפאַלן אויף זיי אַלע, און דער נאָמען פון דעם האר יאָשקע איז געווען פארגרעסערט.
/19:18 און עס זײַנען געקומען אַ סך, װאָס האָבן געגלויבט, און האָבן זיך מודה געװען, און אָנגעזאָגט זײערע מעשׂים.
/19:19 און אַ סך פֿון די װאָס האָבן גענוצט נײַגעריקע קונצן האָבן צונױפֿגעבראַכט זײערע ביכער;
און זיי האָבן זיי פאַרברענט פאַר אַלע מענטשן, און זיי האָבן גערעכנט די פּרייַז פון זיי, און
האָט עס געפֿונען פֿופֿציק טױזנט זילבערשטיק.
/19:20 און דאָס װאָרט פֿון גאָט איז שטאַרק געװאָרן און איז געװאָרן געװאָרן.
/19:21 נאָכדעם װי די דאָזיקע זאַכן האָבן זיך פֿאַרענדיקט, האָט פאולוס געטראַכט אין דעם גײַסט, װען ער האָט געהאַט
דורכגעגאנגען דורך מאַקעדאָניע און אַכייאַ, צו גיין קיין ירושלים, אַזוי צו זאָגן: נאָך איך
געווען דארט, מוז איך אויך זען רוים.
/19:22 און ער האָט געשיקט צװײ פֿון די װאָס האָבן אים געדינט קײן מאַקעדוניע.
טימאטעאוס און עראַסטוס; אבער ער אליין איז געבליבן אין אזיע א צייט.
/19:23 און אין דער זעלבער צײַט איז אױפֿגעשטאַנען קײן קלײן גערודער אַרום דעם װעג.
/19:24 װאָרום אַ מענטש מיטן נאָמען דמעטריוס, אַ זילבער־שמיד, װאָס האָט געמאַכט זילבער
הײליקע ם פא ר דיאנא , געבראכ ט קײ ן קלײנ ע געװינס ן פא ר ד י בעל־מלאכות ;
/19:25 װעמען ער האָט צונױפֿגערופֿן מיט די אַרבעטער פֿון אַזאַ באַשעפֿעניש, און האָט געזאָגט:
רבותי, איר וויסן אַז דורך דעם מעלאָכע מיר האָבן אונדזער עשירות.
/19:26 און איר זעט און הערט, אַז ניט אַלײן אין עפעזוס, נאָר כּמעט
אין גאַנצן אזיע האָט דער דאָזיקער פאולוס איבערגערעדט און זיך פיל אָפּגעקערט
מענטשן, אַזוי צו זאָגן: זיי זענען קיין געטער, וואָס זענען געמאכט מיט הענט:
/19:27 כּדי ניט נאָר די דאָזיקע מעשׂה איז אין סכּנה צו פֿאַרשלאָגן װערן; אָבער
אויך אז מען זאל פאראכטן דעם בית המקדש פון דער גרויסער געטין דיאנא, און
איר פּראַכט זאָל צעשטערט ווערן, וועמען אַלע אזיע און די וועלט
דינען.
/19:28 און אַז זײ האָבן געהערט די דאָזיקע װערטער, זײַנען זײ געװען פֿול מיט גרימצאָרן, און האָבן געשריגן
אויס, אַזוי צו זאָגן: גרויס איז דיאַנאַ פון די עפעזער.
/19:29 און די גאַנצע שטאָט איז פֿול געװאָרן מיט צעמישונג, און האָט געכאַפּט גאַיוס
און אַריסטאַרטכוס, מענטשן פון מאַסעדאָניאַ, פאולוס באַגלייטער אין אַרומפאָרן, זיי
צוגעלאפן מיט איינעם אין טעאטער.
19:30 און ווען פאולוס וואָלט האָבן אריין אין די מענטשן, די תלמידים
האָט אים ניט געליטן.
/19:31 און עטלעכע פֿון די פֿירשטן פֿון אזיע, װאָס זײַנען געװען זײַנע פֿרײַנט, האָבן צו אים געשיקט.
ער האָט אים געוואָלט, ער זאָל זיך ניט אַרויסגיין אין טעאַטער.
/19:32 און עטלעכע האָבן געשריגן אײן זאַך, און עטלעכע אַנדערע, װאָרום די עדה איז געװען
צעמישט; און דער מערער טייל האָט ניט געוואוסט פאַרוואָס זיי זענען צוזאַמענגעקומען.
/19:33 און זײ האָבן אַרױסגעצױגן אַלכּסנדר פֿון דער המון, און די ייִדן האָבן אים אַװעקגעשטעלט
פאָרויס. און אלעקסאנדער האט אנגעווינקט מיט דער האנט, און ער וואלט געמאכט זיין
פאַרטיידיקונג צו די מענטשן.
/19:34 אָבער אַז זײ האָבן געװוּסט אַז ער איז אַ ייִד, אַלע מיט אײן קָול איבערן חלל
פֿון צװײ שעה האָט זיך אױסגעשריגן, גרױס איז דיאַנאַ פֿון די עפעסן.
/19:35 און אַז דער שטעטל־רעדער האָט באַרויִקט דאָס פֿאָלק, האָט ער געזאָגט: איר מענער
עפעזוס, וואָס מענטש איז דאָרט וואָס ווייסט ניט ווי די שטאָט פון די
עפעסיאַנס איז אַ ווערשיפּער פון די גרויס געטין ארטעמיס, און פון די בילד
וואָס איז אַראָפּגעפאַלן פון דזשופּיטער?
/19:36 דעריבער, אַז די דאָזיקע זאַכן קען מען ניט רעדן, זאָלט איר זײַן
שטיל, און גאָרנישט צו טאָן.
/19:37 װאָרום איר האָט געבראַכט אַהער די דאָזיקע מענער, װאָס זײַנען ניט קײן גזלנים פֿון זײ
קהילות, ניט נאָך בלאַספעמערס פון דיין געטין.
/19:38 דעריבער, אױב דעמטריוס און די בעלי־מלאכות װאָס מיט אים, האָבן אַ
ענין קעגן קיין מענטש, די געזעץ איז אָפן, און עס זענען דעפּיאַטיז: לאָזן
זײ רײדן אײנער דעם אנדערן.
/19:39 אָבער אַז איר פֿרעגט עפּעס װעגן אַנדערע זאַכן, זאָל עס זײַן
באשלאסן אין אַ געזעצלעכער אסיפה.
/19:40 װאָרום מיר זײַנען אין סכּנה צו באַפֿרעגן װערן פֿון דעם הײַנטיקן מהומה,
עס איז קיין סיבה וואָס מיר קענען געבן אַ חשבון פון דעם קאָנקורס.
/19:41 און אַז ער האָט אַזױ גערעדט, האָט ער אָפּגעלאָזט די עדה.
