די אקטן
/18:1 נאָך דעם איז פאולוס אַװעקגעגאַנגען פֿון אַטן, און איז געקומען קײן קאָרינט;
/18:2 און ער האָט געפֿונען אַ געװיסער ייִד מיטן נאָמען אַקילא, געבוירן אין פּאָנטוס, פֿון לעצטנס געקומען
איטאליע, מיט זײן פרוי פריסילא; (ווייַל אַז קלאַודיוס האט באפוילן אַלע
יידן צו גיין אַוועק פון רוים:) און געקומען צו זיי.
/18:3 און װײַל ער איז געװען פֿון דער זעלבער האַנט, איז ער געבליבן בײַ זײ, און האָט געאַרבעט.
ווארים לויט זייער באשעפטיקונג זענען זיי געווען געצעלטמאכערס.
/18:4 און ער האָט גערעדט אין שול יעדן שבת, און האָט איבערגערעדט די ייִדן.
און די גריכן.
/18:5 און אַז סילאַס און טימאטעאוס זײַנען געקומען פֿון מאַקעדאָניע, האָט פאולוס געדריקט
אין דעם גייסט, און עדות געזאגט צו די אידן אַז יאָשקע איז געווען משיח.
/18:6 און אַז זײ האָבן זיך קעגנגעשטעלט, און האָבן געשלאָגן, אַזױ האָט ער געשאָקלט זײַנע קלײדער.
און האָט צו זײ געזאָגט: אײַער בלוט איז אױף אײַערע קעפּ; איך בין ריין: פון
װײַטער װעל איך גײן צו די גויים.
/18:7 און ער איז אַװעקגעגאַנגען פֿון דאָרטן, און איז אַרײַנגעגאַנגען אין אַ מענטשנס הױז מיטן נאָמען
יוסטוס, איינער וואָס האָט געבוקט גאָט, וועמענס הויז האָט זיך שווער צוגעשריבן צו דער
שול.
/18:8 און קריספּוס, דער פֿירשט פֿון דער שול, האָט געגלױבט אין גאָט מיט
זײַן גאַנצן הױז; און פילע פון די קאָרינטהיאַנס הערן געגלויבט, און זענען געווען
באַפּטייזד.
/18:9 און גאָט האָט געזאָגט צו פאולוס אין דער נאַכט דורך אַ זעאונג: זאָלסט ניט מורא האָבן, נאָר
רעד, און זאָלסט ניט רוען;
/18:10 װאָרום איך בין מיט דיר, און קײנער װעט ניט אָנטאָן אױף דיר דיר צו שאַטן; װאָרום איך
האָבן פיל מענטשן אין דעם שטאָט.
/18:11 און ער איז דאָרטן געבליבן אַ יאָר און זעקס חדשים, געלערנט דאָס װאָרט פֿון גאָט
צווישן זיי.
/18:12 און אַז גָליוֹ איז געװען דער פֿירשט פֿון אַחַיָה, האָבן די ייִדן אױפֿגעבראַכט.
מיט איין צוטיילן קעגן פאולוס, און געבראכט אים צו די משפט זיצפּלאַץ,
/18:13 אַזױ צו זאָגן: דער דאָזיקער באַװיליקט מענטשן צו דינען גאָט אַקעגן דער תּוֹרה.
/18:14 און אַז פאולוס האָט איצט געמאַכט עפֿענען זײַן מױל, האָט גאַליאָ געזאָגט צו דעם
אידן, אויב עס איז געווען אַ ענין פון פאַלש אָדער שלעכט זינדשאַפֿט, אָ יי אידן, סיבה
וואלט איך דיר געדארפט פארטראגן:
/18:15 אָבער אױב עס איז אַ פֿרעג פֿון װערטער און נעמען, און פֿון אײַער תּוֹרה, קוק איר צו
עס; װאָרום איך װעל ניט זײַן קײן ריכטער אין אַזעלכע זאַכן.
/18:16 און ער האָט זײ אַװעקגעטריבן פֿון דעם שיל.
/18:17 און אַלע גריכן האָבן גענומען סאָסטענעס, דעם פֿירשט פֿון שול;
אוּן הָאט אִים גִיזָאגְט פַאר דֶער מִשְׁפָּט. און גאַליאָ האָט נישט זאָרגן וועגן קיין
די זאכן.
/18:18 און פאולוס איז נאָך דעם געבליבן דאָרט נאָך אַ לאַנגע צײַט, און האָט דאַן גענומען זײַן
לאָז פֿון די ברידער, און זײַנען פֿון דאָרטן אָפּגעפֿאָרן קײן סיריע און מיט אים
פּריסילאַ און אַקווילאַ; ער האָט אָפּגעשניטן זײַן קאָפּ אין קנכריע, װאָרום ער האָט געהאַט אַ
נדר.
/18:19 און ער איז געקומען קײן עפעס, און האָט זײ דאָרטן איבערגעלאָזט, אָבער ער אַלײן איז אַרײַן אַרײַן
די שול, און גערעדט מיט די אידן.
/18:20 אַז זײ האָבן געבעטן, אַז ער זאָל בלײַבן מיט זײ מער צײַט, האָט ער ניט מסכים געװען;
/18:21 אָבער האָט זײ געזעגנט, אַזױ צו זאָגן: איך מוז במילא האַלטן דאָס דאָזיקע סעודה
קומט אין ירושלים, אָבער איך וועל זיך אומקערן צו אייך, אויב גאָט וויל. און
ער איז אפגעפארן פון עפעזוס.
/18:22 און אַז ער איז געפֿאַלן אין קיסריה, און איז אַרױפֿגעגאַנגען, און האָט באַגריסט די קהילה.
ער האָט אַראָפּגענידערט קיין אנטיאכיע.
/18:23 און נאָכדעם װי ער האָט דאָרטן פֿאַרבראַכט אַ צײַט, איז ער אַװעקגעגאַנגען, און איז אַריבערגעגאַנגען אַלץ
די מדינה פון גאַלאַטיאַ און פריגיאַ אין סדר, פֿאַרשטאַרקונג אַלע די
תלמידים.
/18:24 און אַ געוויסער ייִד מיטן נאָמען אַפּאָללאָ, געבוירן אין אלעקסאנדריע, אַ בעל-לשון,
און שטאַרק אין די שריפטן, געקומען צו עפעזוס.
/18:25 דער דאָזיקער מאַן איז געלערנט געװאָרן אין דעם װעג פֿון גאָט; און זייענדיג ברוגז אין דער
גײַסט, האָט ער גערעדט, און ער האָט פֿריילעך געלערנט די זאַכן פֿון גאָט, וויסנדיק
בלויז די באַפּטיזאַם פון יוחנן.
/18:26 און ער האָט אָנגעהױבן דרײַסיק רעדן אין דער שול: װעמען װען אַקוויל און
פריסקילה האט געהערט, זיי גענומען אים צו זיי, און דערציילט אים די
וועג פון גאָט מער שליימעסדיק.
/18:27 און אַז ער האָט געזאָלט אַריבערגײן קײן אַחַיָה, האָבן די ברידער געשריבן:
ער האָט געמאַכט די תלמידים זיי זאָלן אים אויפנעמען: ווער, ווען ער איז געקומען, האָט געהאָלפן
זיי פיל וואָס האָבן געגלויבט דורך חן:
/18:28 װאָרום ער האָט שטאַרק איבערצײַגט די ייִדן, און דאָס האָט עפֿנטלעך געזאָגט דורך דעם
סקריפּטשערז אַז יאָשקע איז געווען משיח.
