2 מלכים
/9:1 און אֶלישע דער נבֿיא האָט גערופֿן אײנעם פֿון די קינדער פֿון די נבֿיאים
האָט צו אים געזאָגט: פֿאַרגורט דײַנע לענדן, און נעם אין דײַן דאָס דאָזיקע אײל
האַנט, און גיין צו ראַמאָטגילעד:
/9:2 און אַז דו װעסט אַהין קומען, קוק דאָרטן אַרױס יהוא דער זון פֿון יהוֹשָפֿטן
דער זון פֿון נמשי, און גײ אַרײַן, און מאַכט אים אױפֿשטײן פֿון צװישן זײַנע
ברידער, און טראָגט אים אין אַ ינער קאַמער;
/9:3 און נעם דעם קעסטל אײל, און גיסט עס אױף זײַן קאָפּ, און זאָגט: אַזױ האָט געזאָגט
גאָט, איך האָב דיך געזאַלבט פֿאַר אַ מלך איבער ישׂראל. דעמאָלט עפענען די טיר, און
אַנטלױף, און זאָלסט ניט װײַזן.
/9:4 איז דער יונגערמאַן, דער יונגערמאַן דער נבֿיא, געגאַנגען קײן רָמוֹת-גִלעָד.
/9:5 און אַז ער איז געקומען, ערשט די האַרן פֿון חיל זיצן; און ער
האָט געזאָגט: איך האָב אַ זאַך צו דיר, אָ קאַפּיטאַן. וַיֹּאמֶר אִיהוּ: לְמֶהֱוֵי
אַלע אונדז? האָט ער געזאָגט: צו דיר, האַר.
/9:6 און ער איז אױפֿגעשטאַנען, און איז אַרײַן אין הױז; און ער האָט אױסגעגאָסן דאָס אײל אױף זײן
קאָפּ, און האָט צו אים געזאָגט: אַזױ האָט געזאָגט יהוה דער גאָט פֿון ישׂראל: איך האָב
האָט דיך געזאַלבט פֿאַר אַ מלך איבער דעם פֿאָלק פֿון גאָט, איבער ישׂראל.
/9:7 און װעסט שלאָגן דאָס הױז פֿון אַחאָב דײַן האַר, כּדי איך זאָל זיך נוקם זײַן פֿאַר דעם
בלוט פֿון מײַנע קנעכט, די נבֿיאים, און דאָס בלוט פֿון אַלע קנעכט פֿון
יהוה פֿון דער האַנט פֿון יִזֶבל.
/9:8 װאָרום דאָס גאַנצע הױז פֿון אַחאָב װעט אומקומען, און איך װעל פֿאַרשניטן פֿון אַחאבֿן
דער װאָס פּשט אַקעגן דער װאַנט, און דער װאָס איז פֿאַרשלאָסן און איבערגעלאָזט
ישראל:
/9:9 און איך װעל מאַכן דאָס הױז פֿון אַחאָב אַזױ װי דאָס הױז פֿון יָרָבֿעָם דעם זון פֿון
נבֿט, און ווי דאָס הױז פֿון בעשא דעם זון פֿון אַחיָהון:
/9:10 און די הינט װעלן עסן יִזֶבֿל אין דעם חלק פֿון יזרעאל און דאָרטן
זאָל ניט זײַן צו באַגראָבן. און ער האט געעפנט די טיר, און איז אנטלאפן.
/9:11 איז יהוא אַרױסגעגאַנגען צו די קנעכט פֿון זײַן האַר, און איינער האָט צו אים געזאָגט:
איז אַלץ געזונט? פֿאַר װאָס איז געקומען צו דיר דער דאָזיקער משוגענער? און ער האט געזאגט צו
זיי, איר קענט דעם מענטש, און זיין שמועס.
/9:12 האָבן זײ געזאָגט: שקר איז עס; זאָגן אונדז איצט. האָט ער געזאָגט: אַזױ און אַזױ
האָט ער צו מיר געזאָגט, אַזױ צו זאָגן: אַזױ האָט גאָט געזאָגט: איך האָב דיך געזאַלבט פֿאַר אַ מלך
איבער ישראל.
/9:13 און זײ האָבן זיך געאײַלט, און האָבן גענומען איטלעכער זײַן קלײד, און האָבן אים אונטערגעטאָן
אויפן שפּיץ פון די טרעפּ, און האָט געבלאָזן אין שופרות, אַזוי צו זאָגן: יהוא איז דער מלך.
/9:14 האָט יהוא דער זון פֿון יהוֹשָפֿטן דעם זון פֿון נִמשי געשמועסט אַקעגן
דזשאָראַם. (און יוֹרָם האָט געהיט רָמות גִלעָד, ער מיט גאַנץ ישׂראל, פֿון װעגן
חזאל מלך פון סיריע.
/9:15 אָבער דער מלך יוֹרָם האָט זיך אומגעקערט צו היילן װערן אין יזרעאל פֿון די װוּנדן װאָס
די ארם האבן אים געגעבן, װען ער האט געקעמפט מיט חזאל דעם מלך פון ארם.)
האָט יֵהוּא געזאָגט: אױב דאָס איז אײַערע מחשבות, זאָל מען ניט אַרױסגײן און ניט אַנטלױפֿן
ארויס פון שטאט צו גיין דערציילן אין יזרעאל.
/9:16 איז יהוא געפֿאָרן אױף אַ רײַטװאָגן, און איז געגאַנגען קײן יזרעאל; װאָרום יוֹרָם איז דאָרטן געלעגן. און
אַחזיָהו דער מלך פֿון יהודה איז אַראָפּגעקומען צו זען יוֹרָם.
/9:17 און דאָרטן איז געשטאַנען אַ װעכטער אױפֿן טורעם אין יזרעאל, און ער האָט אױסגעקוקט דעם
חֶסֶד פוּן אִיהוּ, אַז ער איז בוא, און האָבּ אמר: איך ראה אַ חבורה. האָט יוֹרָם געזאָגט:
נעם אַ רײַטער, און שיק זיי אַנטקעגן, און זאָל ער זאָגן: איז עס שלום?
/9:18 און עס איז געגאַנגען אים אַנטקעגן אײנער אױף פערד, און האָט געזאָגט: אַזױ האָט געזאָגט דער
מלך, איז עס שלום? האָט יֵהוּא געזאָגט: װאָס האָט דיר צו טאָן מיט שלום? דרייען
דיר הינטער מיר. האָט דער װעכטער געזאָגט, אַזױ צו זאָגן: דער שליח איז געקומען צו
זיי, אָבער ער קומט ניט ווידער.
/9:19 האָט ער אַרױסגעשיקט אַ צװײטן אױפֿן פֿערד, װאָס איז געקומען צו זײ, און האָט געזאָגט:
אַזױ האָט געזאָגט דער מלך: איז שלום? האָט יֵהוּא געענטפערט: װאָס האָט דו
טאָן מיט שלום? קער דיך הינטער מיר.
/9:20 און דער װעכטער האָט דערצײלט, אַזױ צו זאָגן: ער איז געקומען צו זײ, און איז ניט געקומען
װידער , און די טרײב איז אזוי װי די טרײבונג פון יהוא דעם זון פון נמשי;
װאָרום ער טרײַבט מיט גרימצאָרן.
/9:21 האָט יוֹרָם געזאָגט: גרייט זיך. און זײַן רײַטװאָגן איז געװען גרײט. און דזשאָרם
איז אַרױסגעגאַנגען דער מלך פֿון ישׂראל און אַחזיהו דער מלך פֿון יהודה, איטלעכער אין זײַן רײַטװאָגן,
און זײ זײַנען אַרױסגעגאַנגען אַקעגן יֵהוּא, און האָבן אים אַנטקעגן אין דער חלק פֿון נָבות דעם
יזרעאליטע .
/9:22 און עס איז געװען, װי יוֹרָם האָט דערזען יֵהואן, האָט ער געזאָגט: איז עס פֿריד?
אִיהוּ? האָט ער געענטפֿערט: װאָסער שלום, ביז דײַן זנות
די מוטער דזשעזעבעל און אירע כישפּראַץ זענען אַזוי פילע?
/9:23 און יוֹרָם האָט געקערט זײַנע הענט, און איז אַנטלאָפֿן, און האָט געזאָגט צו אַחזיָהון: פֿאַראַן
פֿאַרטראָג, אָ אַחזיָהו.
/9:24 און יהוא האָט געצויגן אַ בױגן מיט זײַן גאַנצן שטאַרקײט, און האָט געשלאָגן צװישן יהורמען
זײַנע אָרעמס, און דער פֿײַל איז אַרױסגעגאַנגען פֿון זײַן האַרצן, און ער איז אַראָפּגעפֿאַלן אין זײַנע
װאגן .
/9:25 האָט יהוא געזאָגט צו זײַן הױפּטמאַן בידכר: נעם אױף, און װאַרף אים אַרײַן
טייל פֿון דעם פֿעלד פֿון נבות דעם יזרעאלי, װאָרום געדענקט װי דאָס,
אַז איך און דו זײַנען געפֿאָרן צוזאַמען נאָך זײַן פֿאָטער אחאב, האָט גאָט דאָס אַרױפֿגעלײגט
מאַסע אויף אים;
/9:26 פֿאַר װאָר, נעכטן האָב איך געזען דאָס בלוט פֿון נָבֿות, און דאָס בלוט פֿון זײַנעם
זין, זאָגט גאָט; און איך װעל דיר גערן אין דער דאָזיקער פּלאַט, האָט געזאָגט דער
האר. אַצונד, נעמען און וואַרפן אים אין דער ערד, לויט
צו דעם וואָרט פון גאָט.
/9:27 און אַז אַחזיָהו דער מלך פֿון יהודה האָט דאָס געזען, איז ער אַנטלאָפֿן אױפֿן װעג פֿון דעם
גאָרטן הויז. און יֵהוּא איז אים נאָכגעגאַנגען, און האָט געזאָגט: שלאָג אים אױך אַרײַן
דער װאגן. און זײ האָבן אַזױ געטאָן בײַם אַרױפֿגײן קײן גור װאָס בײַ יִבלעם.
און ער איז אַנטלאָפֿן קײן מגידו, און איז דאָרטן געשטאָרבן.
/9:28 און זײַנע קנעכט האָבן אים געטראָגן אין אַ רײַטװאָגן קײן ירושלים, און האָבן אים באַגראָבן
אין זײַן קבֿר מיט זײַנע עלטערן אין דער שטאָט פֿון דוד.
/9:29 און אין עלפֿטן יאָר פֿון יוֹרָם דעם זון פֿון אַחאָבן איז אַחזיָהו געװאָרן מלך.
איבער יהודה.
/9:30 און װי יֵהוּא איז געקומען קײן יזרעאל, האָט יִזֶבֶל דערפֿון געהערט; און זי האָט געמאָלט
אי ר געזיכט , או ן מי ט אי ר קאפ , או ן הא ט ארויסגעקוק ט אי ן פענצטער .
/9:31 און װי יֵהוּא איז אַרײַנגעגאַנגען אין טױער, אַזױ האָט זי געזאָגט: הָד זמרי שלום, װאָס האָט געטײט.
זיין בעל?
/9:32 און ער האָט אױפֿגעהױבן זײַן פּנים צום פֿענצטער, און האָט געזאָגט: װער איז פֿון מײַן זײַט?
וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע? און עס האָבן צו אים אױסגעקוקט צװײ אָדער דרײַ סריסים.
/9:33 האָט ער געזאָגט: זאַר זי אַראָפּ. און זײ האָבן זי אַראָפּגעװאָרפֿן, און עטלעכע פֿון איר
בלוט איז געשפרײט געװארן אויף דער װאנט און אויף די פערד, און ער האט זי געטראטן
אונטער די פֿיס.
/9:34 און אַז ער איז אַרײַן, האָט ער געגעסן און געטרונקען, און האָט געזאָגט: גײ, זעט אַצונד
די דאָזיקע פֿאַרשאָלטענע פֿרױ, און באַגראָב זי, װאָרום זי איז אַ טאָכטער פֿון אַ מלך.
/9:35 און זײ זײַנען געגאַנגען זי באַגראָבן, אָבער זײ האָבן ניט געפֿונען פֿון איר מער װי דעם שאַרבן.
און די פֿיס, און די הענט פֿון אירע הענט.
/9:36 און זײ זײַנען װידער געקומען, און האָבן אים דערצײלט. האָט ער געזאָגט: דאָס איז דאָס װאָרט
פֿון גאָט װאָס ער האָט גערעדט דורך זײַן קנעכט אליהו דעם תשבי, אַזױ צו זאָגן:
אין דער חלק פון יזרעאל וועלן הינט עסן דאָס פלייש פון יזבעל.
/9:37 און די נבֿלה פֿון איזבל זאָל זײַן װי מיסט אױפֿן געזיכט פֿון פֿעלד
אין דער חלק פון יזרעאל; כּדי זיי זאָלן ניט זאָגן: דאָס איז אִיזֶבֶל.
