2 מלכים
/1:1 האָט מואָבֿ װידערשפּעניקט אַקעגן ישׂראל נאָכן טױט פֿון אַחאבֿן.
/1:2 און אַחזיָהו איז אַראָפּגעפֿאַלן דורך אַ שפּעלטל אין זײַן אױבערשטן קאַמער װאָס אין אים
שומרון, און איז געווען קראַנק, און ער האָט געשיקט שלוחים, און האָט צו זיי געזאָגט: גיי!
פרעג ביי בַּעַל-זבוב דעם גאָט פון עקרון צי איך וועל זיך דערפון ערהוילן
קרענק.
/1:3 האָט דער מלאך פֿון גאָט געזאָגט צו אליהו דעם תשבי: שטײ אױף, גײ אַרױף
טרעף די שלוחים פֿון דעם מלך פֿון שומרון, און זאָלסט זאָגן צו זײ: צי איז דאָס ניט?
װײַל עס איז ניטא קײן גאָט אין ישׂראל, אַז איר גײט פֿרעגן בײַ בעַל-זבובֿן
דער גאָט פֿון עקרון?
/1:4 און אַצונד, אַזױ האָט געזאָגט גאָט: זאָלסט ניט אַראָפּנידערן דערפֿון
בעט װאָס דו ביסט אַרױפֿגעגאַנגען אױף אים, און פֿאַרװאָס װעסטו שטאַרבן. און אליהו
אוועקגעגאנגען.
/1:5 און אַז די שלוחים האָבן זיך אומגעקערט צו אים, האָט ער צו זײ געזאָגט: פֿאַר װאָס?
האסטו זיך יעצט אומגעקערט?
/1:6 האָבן זײ צו אים געזאָגט: אַ מאַן איז אַרױפֿגעקומען אונדז אַנטקעגן, און האָט צו אים געזאָגט
אונדז, גײ, קער זיך אומקערן צו דעם מלך װאָס האָט אײַך געשיקט, און זאָלסט זאָגן צו אים: אַזױ
זאָגט גאָט: איז דאָס ניט װײַל עס איז ניטא קײן גאָט אין ישׂראל?
דו האסט געשיקט צו פרעגען ביי בעל-זבוב דעם גאָט פון עקרון? דעריבער דו
זאָלסט ניט אַראָפּנידערן פֿון יענעם בעט װאָס דו ביסט אַרױפֿגעגאַנגען אױף אים, נאָר זאָלסט
שטארבן זיכער.
/1:7 און ער האָט צו זײ געזאָגט: װאָס פֿאַר אַ מענטש איז דער װאָס איז אַרױפֿגעגאַנגען אַנטקעגן?
דו, און האָט דיר געזאָגט די דאָזיקע װערטער?
/1:8 האָבן זײ אים געענטפֿערט: ער איז געװען אַ האָריקער מאַן, און אָנגעגורט מיט אַ גאַרטל
לעדער אַרום זײַנע לענדן. האָט ער געזאָגט: דאָס איז אליהו דער תשבי.
/1:9 האָט דער מלך צו אים געשיקט אַ הױפּטמאַן פֿון פֿופֿציק מיט זײַנע פֿופֿציק. און ער
איז אַרױפֿגעגאַנגען צו אים, ערשט ער איז געזעסן אױפֿן שפּיץ באַרג. און ער האָט גערעדט
צו אים: דו מענטש פון גאָט, דער מלך האָט געזאָגט: ירד אַראָפּ.
/1:10 און אֵלִיָהו האָט געענטפֿערט און האָט געזאָגט צו דעם האַר פֿון פֿופֿציק: אױב איך בין אַ מאַן פֿון
גאָט, זאָל אַראָפּנידערן פֿײַער פֿון הימל, און פֿאַרלענדן דיר און דײַן
פופציק. און אַ פֿײַער האָט אַראָפּגענידערט פֿון הימל, און האָט פֿאַרצערט אים און זײַנע
פופציק.
/1:11 און ער האָט װידער געשיקט צו אים אַן אַנדער הױפּטמאַן פֿון פֿופֿציק מיט זײַנע פֿופֿציק. און
האָט ער געענטפֿערט און צו אים געזאָגט: אָ מענטש פֿון גאָט, אַזױ האָט דער מלך געזאָגט:
קום גיך אַראָפּ.
/1:12 האָט אֵלִיָהו געענטפֿערט און צו זײ געזאָגט: אױב איך בין אַ מאַן פֿון גאָט, זאָל פֿײַער
קום אַראָפּ פון הימל, און פאַרלענגערן דיך און דיינע פופציק. און די פייַער פון
גאָט האָט אַראָפּגענידערט פֿון הימל, און האָט פֿאַרצערט אים און זײַנע פֿופֿציק.
/1:13 און ער האָט װידער געשיקט אַ הױפּטמאַן פֿון די דריטע פֿופֿציק מיט זײַנע פֿופֿציק. און די
דער דריטער קאַפּיטאַן פֿון פֿופֿציק איז אַרױפֿגעגאַנגען, און איז געקומען און איז פֿריִער געפֿאַלן אױף זײַנע קני
און האָט אים געבעטן, און האָט צו אים געזאָגט: אָ מענטש פֿון גאָט, איך בעט דיך!
זאָל טײַער זײַן מײַן לעבן, און דאָס לעבן פֿון די דאָזיקע פֿופֿציק דײַנע קנעכט
דיין ראיה.
/1:14 זע, אַ פֿײַער איז אַראָפּגעקומען פֿון הימל, און האָט פֿאַרברענט די צװײ האַרן
פֿון די ערשטע פֿופֿציקער מיט זײערע פֿופֿציקער: דערפֿאַר זאָל מײַן לעבן איצט זײַן
טײַער אין דײַנע אױגן.
/1:15 און דער מלאך פֿון גאָט האָט געזאָגט צו אֵלִיָהון: גײ אַראָפּ מיט אים;
האָט מורא פֿאַר אים. און ער איז אױפֿגעשטאַנען, און האָט אַראָפּגענידערט מיט אים צום מלך.
/1:16 און ער האָט צו אים געזאָגט: אַזױ האָט געזאָגט גאָט: װאָס דו האָסט געשיקט.
שליחים צו פֿרעגן בײַ בעַל־זבוב דעם גאָט פֿון עקרון, איז דאָס ניט מחמת
איז ניטאָ קײן גאָט אין ישׂראל צו פֿרעגן זײַן װאָרט? דעריבער זאָלסטו
זאָלסט ניט אַראָפּנידערן פֿון דעם געלעגער װאָס דו ביסט אַרױפֿגעגאַנגען אױף אים, נאָר פֿאַרװאָס זאָלסטו
שטאַרבן.
/1:17 איז ער געשטאָרבן אַזױ װי דאָס װאָרט פֿון גאָט װאָס אֵלִיָהו האָט גערעדט.
און יהוֹרם האָט געקיניגט אין זײַן אָרט אין צװײטן יאָר פֿון יהוֹרם דעם זון
פון יהושפט דעם מלך פון יהודה; ווייל ער האט נישט געהאט קיין זון.
/1:18 און די איבעריקע זאַכן פֿון אַחזיָהון װאָס ער האָט געטאָן, זײַנען זײ ניט פֿאַרשריבן
אין דעם בוך פון די דברי הימים פון די מלכים פון ישראל?
