1 טימאטעאוס
/5:1 זאָלסט ניט שטראף אַן עלטסטער, נאָר בעט אים פֿאַר אַ פֿאָטער; און די יינגערע מענטשן ווי
ברידער;
/5:2 די עלטערע װײַבער װי מוטערס; די יינגערע ווי שוועסטער, מיט אַלע ריינקייַט.
/5:3 גיט כּבֿוד די אַלמנות װאָס זײַנען טאַקע אַלמנות.
/5:4 אָבער אַז אַן אַלמנה האָט קינדער אָדער פּלימעניק, זאָלן זײ ערשט לערנען צו דערצײלן
פרומקייט אין שטוב, און צו באצאלן זייערע עלטערן: ווייל דאס איז גוט און
פּאַסיק פֿאַר גאָט.
/5:5 אַצונד, די װאָס איז אַן אַלמנה און אַ װיסטעניש, פֿאַרזיכערט זיך אין גאָט, און
ממשיך אין תחנונים און תפילות נאַכט און טאָג.
/5:6 אָבער די װאָס לעבט אין תּענוג, איז טױט בשעת זי לעבט.
/5:7 און די דאָזיקע זאַכן געבן צו, כּדי זײ זאָלן זײַן אומשולדיק.
/5:8 אָבער אױב עמיצער פֿאַרזאָרגט ניט פֿאַר זײַנע אייגענע, און ספּעציעל פֿאַר זײַנע אייגענע
הויז האט ער געלייקנט די אמונה, און ער איז ערגער ווי אן כופר.
/5:9 זאָל אַן אַלמנה ניט גענומען װערן אין דער צאָל אונטער זעכציק יאָר אַלט,
ווייל די ווייב פון איין מאן,
/5:10 גוטס פֿאַר גוטע מעשים; אויב זי האט געבראכט קינדער, אויב זי
האב ן זי ך אײנגעארדנט , אוי ב ז י הא ט געװאש ט ד י קודשדיק ע פיס , אוי ב ז י הא ט
הא ט זי ך באפרײ ט ד י געפײניקטע , אוי ב ז י הא ט מי ט פלײסי ק נאכגעפאלג ט יעדע ר גוט ע ארבעט .
/5:11 אָבער די ייִנגערע אלמנות װעלן זיך אָפּזאָגן;
קעגן משיח, זיי וועלן חתונה;
5:12 ווייל פאַרשילטן, ווייַל זיי האָבן פארווארפן זייער ערשטער אמונה.
/5:13 און זײ לערנען זיך אױך ליידיק, אַרומוואַנדערן פֿון הױז צו הױז;
און ניט בלויז ליידיק, אָבער אויך טאַדלערז און פאַרנומען, וואָס רעדן זאכן
וואָס זיי זאָל ניט.
/5:14 דעריבער װעל איך, אַז די ייִנגערע װײַבער זאָלן חתונה האָבן, געבערן קינדער, פירן די
הויז, געבן קיין געלעגנהייט צו די קעגנער צו רעדן טייַנע.
/5:15 װאָרום עטלעכע זײַנען שױן אָפּגעקערט נאָך שׂטן.
/5:16 אַז אַ מאַן אָדער אַ פֿרױ װאָס גלויבט האָט אַלמנות, זאָלן זײ זײ באַלײגן;
און זאָל ניט באַשולדיקן די קהילה; כּדי עס זאָל באַלײגן די װאָס זײַנען
טאקע אלמנות.
/5:17 זאָלן די עלטסטע װאָס הערשן גוט פֿאַררעכנט װערן פֿאַר אַ צװײטן כּבֿוד,
ספּעציעל די וואס אַרבעט אין דעם וואָרט און דאָקטערין.
/5:18 װאָרום דער פּסוק זאָגט: זאָלסט ניט מײַזלען דעם אָקס װאָס טרעפֿט.
די פּאַפּשוי. און דער ארבעטער איז ווערט זיין שכר.
5:19 קעגן אַ עלטסטער באַקומען ניט אַ באַשולדיקונג, אָבער איידער צוויי אָדער דרייַ
עדות.
/5:20 די װאָס זינדיקן שטראף פֿאַר אַלע, כּדי אויך אַנדערע זאָלן מורא האָבן.
/5:21 איך באַפֿױלן דיר פֿאַר גאָט, און פֿאַר {dn יהוה} יהושע/ישוע המשיח, און פֿאַר די אויסדערוויילטע
מלאכים, אַז דו זאָלסט היטן די דאָזיקע זאַכן, אָן פֿריִער איינער בעסער
אן אנדער, טאן גאָרנישט דורך פּאַרטייישקייט.
/5:22 לײג ניט פּלוצעם די האַנט אױף קײן מאַן, און זאָלסט ניט שותּף זײַן אין אַנדערע מענטשןס זינד;
האלט זיך רײן.
/5:23 טרינקט מער ניט װאַסער, נאָר ניץ אַ ביסל װײַן פֿון װעגן דײַן מאָגן און
דיינע אָפטע קראַנקייטן.
/5:24 די זינד פֿון עטלעכע מענטשן זײַנען פֿריִער אָפֿן, גײענדיק פֿאַר אַ משפּט; און עטלעכע
מענטשן זיי נאָכפאָלגן נאָך.
/5:25 אזוי אויך די גוטע מעשים פון עטלעכע זענען קענטיק פריער; און זיי
וואָס זענען אַנדערש קענען ניט זיין באַהאַלטן.
