1 פעטרוס
1:1 פעטרוס, אַ שליח פון יאָשקע משיח, צו די פרעמדע צעוואָרפן איבער
פּאָנטוס, גאַלאַטיאַ, קאַפּאַדאָסיאַ, אזיע, און ביטיניאַ,
/1:2 אױסדערװײלט לױט דער װיסן פֿון גאָט דעם פֿאָטער, דורך
הייליקייט פון דעם גייסט, צו פאָלגעוודיקייַט און שפּריצן פון די בלוט
פון יאָשקע משיח: חן צו איר, און שלום, זיין געמערט.
/1:3 געבענטשט זאָל זײַן דער גאָט און דער פֿאָטער פֿון אונדזער האר יאָשקע המשיח, װאָס לויט
צו זיין שעפעדיק רחמנות האט אונדז ווידער געבוירן צו אַ לעבעדיק האָפֿן דורך די
                המתים פון יאָשקע משיח פון די טויט,
/1:4 צו אַן אומפֿאַרקערבלעכע און אומפֿאַרבײַגענע ירושה, און װאָס פֿאַרשװעכט ניט.
        אַוועק, רעזערווירט אין הימל פֿאַר איר,
1:5 וואס זענען געהאלטן דורך די מאַכט פון גאָט דורך אמונה צו ישועה גרייט צו
             אנטפלעקט ווערן אין דער לעצטער צייט.
/1:6 מיט װאָס איר פֿרײען זיך זײער, כאָטש אַצינד, אױב נויטיק, זײַט איר
          אין שווערקייט דורך פילע טעמטיישאַנז:
1:7 אַז דער פּראָצעס פון דיין אמונה איז פיל מער טייַער ווי פון גאָלד
אומקומען, כאָטש עס ווערט געפּרוּווט מיט פֿײַער, קען מען געפֿונען ווערן צו לויבן און
כּבֿוד און כבוד ביי די אנטפלעקונג פון יאָשקע משיח:
/1:8 דעם װאָס איר האָט ניט געזען, האָט איר ליב; אין וועמען, כאָטש איצט איר זען אים ניט, נאָך
גלויביק, איר פרייען זיך מיט פרייד אַנספּיקאַבאַל און פול פון כבוד:
1:9 באקומען די סוף פון דיין אמונה, אַפֿילו די ישועה פון דיין נשמות.
/1:10 װעגן דער ישועה האָבן די נבֿיאים געפֿרעגט און געזוכט,
וואָס האָט נביאות געזאָגט וועגן דעם חן וואָס זאָל קומען צו דיר:
1:11 זוכנדיק וואָס אָדער וואָס צייט דער גייסט פון משיח וואָס איז געווען אין
זיי האבן באצייכנט, ווען עס האט געזאגט פריער די ליידן פון משיח,
               און דער כבוד וואָס זאָל נאָכקומען.
/1:12 צו וועמען עס איז אַנטפּלעקט געוואָרן, ניט צו זיך, נאָר צו אונדז
האָט געדינט די זאַכן, וואָס ווערן אייך אַצינד געזאָגט דורך די וואָס
האָבן אנגעזאגט די בשורה צו איר מיט די רוח געשיקט אַראָפּ פֿון
הימל; וואָס די מלאכים פאַרלאַנג צו קוקן אין.
/1:13 דרום פֿאַרגורט די לענדן פֿון דײַן זינען, זײַ ניכטער, און האָפֿן ביזן סוף
פֿאַר די חן וואָס איז צו זיין געבראכט צו איר אין דער התגלות פון יאָשקע
                                                                    משיח;
/1:14 װי געהאָרכיק קינדער, מאַכט אײַך ניט אַזױ װי די ערשטע
                     תאוות אין דיין אומוויסנדיקייט:
/1:15 אָבער װי ער, װאָס האָט אײַך גערופֿן, איז הײליק, אַזױ זאָלט איר זײַן הײליק אין אַלץ
                                                                  שמועס;
/1:16 װײַל עס שטייט געשריבן: הײליק זאָלט איר זײַן; װאָרום איך בין הײליק.
1:17 און אויב איר רופן דעם פֿאָטער, וואָס אָן רעספּעקט פון מענטשן ריכטער
לױט איטלעכערס אַרבעט, פֿאַרבײַ די צײַט פֿון דײַן װױנונג דאָ
                                                                    מורא:
/1:18 װײַל איר װײסט, אַז איר זענט ניט אױסגעלײזט געװאָרן מיט פֿאַרדאָרבלעכע זאַכן,
ווי זילבער און גאָלד, פון דיין אַרויסגעוואָרפן שמועס באקומען דורך טראַדיציע
                                            פֿון דײַנע עלטערן;
/1:19 אָבער מיט דעם טײַער בלוט פֿון משיחן, װי פֿון אַ לאַם אָן אַ פֿעלער און
                                                             אָן אָרט:
1:20 וואס פארוואר איז געווען פאָראָרדיינד איידער דער יסוד פון דער וועלט, אָבער איז געווען
באַשייַמפּערלעך אין די לעצטע צייט פֿאַר איר,
/1:21 װאָס גלויפֿט דורך אים אין גאָט, װאָס האָט אים אױפֿגעהױבן פֿון די טויטע און געגעבן
אים כבוד; אַז אייער אמונה און האָפענונג זאל זיין אין גאָט.
/1:22 זעענדיק, אַז איר האָט רײניקט אײַערע נשמות אין פאָלגן דעם אמת דורך דעם
גייסט צו אן אומפעיקליכע ליבשאפט פון די ברידער, זעהט אז איר האט ליב איינער דעם אנדערן
                                      מיט א טהור הארץ ברבים:
1:23 זיין געבוירן ווידער, ניט פון פאַרדאָרבן זאָמען, אָבער פון אומפאַרקערלעך, דורך די
וואָרט פון גאָט, וואָס לעבט און בלייבט אויף אייביק.
/1:24 װאָרום אַלע פֿלײש איז װי גראָז, און די גאַנצע פּראַכט פֿון מענטשן װי אַ בלום פֿון
גראָז. דאָס גראָז פאַרוועלקט, און איר בלום פאַלט אַוועק;
/1:25 אָבער דאָס װאָרט פֿון גאָט איז אױף אײביק. און דאָס איז דאָס וואָרט וואָס
                דורך די בשורה איז אנגעזאגט צו איר.