1 מלכים
/6:1 און עס איז געװען אין פֿיר הונדערט און אַכציקסטן יאָר נאָך דעם
קינדער פֿון ישׂראל זײַנען אַרױסגעגאַנגען פֿון לאַנד מִצרַיִם, אין פֿערטן
יאָר פֿון שלמהס מלוכה איבער ישׂראל, אין חודש זיף, װאָס איז דער
צװײטן חוֹדש, אַז ער האָט אָנגעהױבן בױען דאָס הױז פֿון גאָט.
/6:2 און דאָס הױז װאָס דער מלך שלמה האָט געבױט צו גאָט, זײַן לענג
איז געװען זעכציק אײלן, און זײַן ברײט צװאַנציק אײלן, און דער ברײט
                                       דרײַסיק אײלן דער הײך.
/6:3 און דער אַױך פֿאַרן היכל פֿון הױז, צװאַנציק אײלן איז געװען דער
זײַן לענג, לױט דער ברײט פֿון הױז; און צען אײלן
                     איז געװען זײַן ברײט פֿאַרן הױז.
/6:4 און פֿאַרן הױז האָט ער געמאַכט פֿענצטער פֿון שמאָלע ליכט.
/6:5 און אַקעגן דער װאַנט פֿון הױז האָט ער געבױט קאַמערן רונד אַרום, אַקעגן
די װענט פֿון הױז רונד אַרום, אי פֿון דעם היכל און פֿון דעם
      און ער האָט געמאַכט קאַמערן רונד אַרום.
/6:6 די אונטערשטע קאַמער איז געװען פֿינף אײלן די ברײט, און די מיטל זעקס
די ברײט, און דער דריטער איז זיבן אײלן די ברײט, װאָרום אין דער דרױסן
װאַנט פֿון הױז האָט ער געמאַכט ענג רונד אַרום, אַז די באַלקן
זאָל ניט זיין פאַסאַנד אין די ווענט פון די הויז.
/6:7 און דאָס הױז, װען עס איז געװען געבױט, איז געבויעט געװאָרן פֿון שטײן
איידער עס איז געבראכט אַהין, אַזוי אַז עס איז ניט געווען אַ האַמער און קיין האַק
און קײן אײזערנער געצייג האָט ניט געהערט אין הױז, װען עס איז געװען אין בנין.
/6:8 די טיר פֿון דער מיטן קאַמער איז געװען אין דער רעכטער זײַט פֿון הױז;
זײ זײַנען אַרױפֿגעגאַנגען מיט װיקלענדיקע טרעפּ אין מיטן קאַמער, און אַרױס פֿון דער
                                               מיטל אין די דריט.
/6:9 און ער האָט געבױט דאָס הױז, און האָט עס פֿאַרענדיקט; און האָט איבערגעדעקט דאָס הױז מיט באַלקן
                               און ברעטער פון צעדערבוים.
/6:10 און ער האָט געבױט קאַמערן אַקעגן דעם גאַנצן הױז, פֿינף אײלן דער הײך
זיי האָבן זיך גערוט אויפן הויז מיט צעדערבוים.
/6:11 און דאָס װאָרט פֿון גאָט איז געקומען צו שלמהן, אַזױ צו זאָגן:
/6:12 װעגן דעם דאָזיקן הױז װאָס דו װעסט בױען, אױב דו װעסט גײן אַרײַן
מײַנע חוקים, און טו מײַנע געזעצן, און היטן אַלע מײַנע געבאָט
גיי אין זיי; דענצמאָל װעל איך טאָן מײַן װאָרט מיט דיר, װאָס איך האָב גערעדט צו דיר
                                                  דוד דיין פאטער:
/6:13 און איך װעל זיצן צװישן די קינדער פֿון ישׂראל, און איך װעל ניט פֿאַרלאָזן מײַנע
                                                     מענטשן ישראל.
/6:14 האָט שלמה געבױט דאָס הױז, און האָט עס פֿאַרענדיקט.
/6:15 און ער האָט געבױט די װענט פֿון הױז אינעװײניק מיט צעדערבאַרבער, בײדע
די שטאָק פֿון הױז, און די װענט פֿון סטעליע, און ער האָט צוגעדעקט
זײ אינעװײניק מיט האלץ, און מיט הילצער האבן איבערגעדעקט דעם דיל פון הױז
                                      פּלאַנקען פון יאָדלע.
/6:16 און ער האָט געבױט צװאַנציק אײלן אױף די זײַטן פֿון הױז, אי דעם שטאָק און סײַ
די ווענט מיט צעדערן ברעטער: ער האָט זיי אויך געבויט פאַר אים אינעווייניק, אַפילו
פֿאַר דעם אָרקל, אַפֿילו פֿאַר די מערסט הייליק אָרט.
/6:17 און דאָס הױז, דאָס הײסט, דער היכל פֿאַר אים, איז געװען פֿערציק אײלן די לענג.
/6:18 און דער צעדערבוים פֿון הױז איז אינעװײניק געװען אויסגעשניטן מיט קנעפּן און אָפֿן
בלומען: אַלץ איז געווען צעדערבוים; קײן שטײן האט מען נישט געזען.
/6:19 און דעם דבֿר האָט ער געבראַכט אין הױז אינעװײניק, צו שטעלן דאָרטן דעם אָרון פֿון
                                           דער בונד פֿון גאָט.
/6:20 און דער אָרקל אין פֿאָרנט איז געװען צװאַנציק אײלן די לענג, און צװאַנציק אײלן.
די ברײט, און צװאַנציק אײלן אין דער הײך, און ער
האָט זי איבערגעצױגן מיט רײנעם גאָלד; און אַזױ האָט צוגעדעקט דעם מזבח װאָס איז געװען פֿון צעדערן.
/6:21 און שלמה האָט איבערגעצױגן דאָס הױז אינעװײניק מיט רײנעם גאָלד, און ער האָט געמאַכט אַ
צעטיילונג דורך די קייטן פון גאָלד פֿאַר די אָראַקעל; און ער האָט עס איבערגעצױגן
                                                           מיט גאָלד.
/6:22 און דאָס גאַנצע הױז האָט ער איבערגעצױגן מיט גאָלד, ביז ער האָט פֿאַרענדיקט דעם גאַנצן הױז
הױז: אױך דער גאַנצער מזבח װאָס בײַם דבֿר האָט ער איבערגעצױגן
                                                                  גאָלד.
/6:23 און אין דעם אָרקל האָט ער געמאַכט צװײ כּרובֿים פֿון אײלבױם, איטלעכער צען
                                                           אײלן הויך.
/6:24 און פֿינף אײלן איז געװען דער אײן פֿליגל פֿון כּרובֿ, און פֿינף אײלן דער
אַנדערער פליגל פֿון כּרובֿ: פֿון דעם עק פֿון איין פֿליגל ביז
דער עק פֿון דעם אַנדערן איז געװען צען אײלן.
/6:25 און דער אַנדערער כּרובֿ איז געװען צען אײלן; בײדע כּרובֿים זײַנען געװען פֿון אײנעם
                                         מאָס און איין גרייס.
/6:26 די הײך פֿון אײן כּרובֿ איז געװען צען אײלן, און אַזױ איז געװען פֿון דעם אַנדערן
                                                                טשערוב.
/6:27 און ער האָט אַרײַנגעשטעלט די כּרובֿים אין דעם אינעװײניקסטן הױז, און זײ האָבן זיך אױסגעשפּרײט
אַרויס די פֿליגלען פֿון די כרובים, אַזוי אַז דער פֿליגל פֿון איינעם האָט זיך גערירט
די אײן װאַנט, און דער פֿליג פֿון דעם אַנדערן כּרובֿ, האָט אָנגערירט די צװײטע װאַנט;
און זײערע פֿליגלען האָבן זיך אָנגערירט אײנער דעם אַנדערן אין מיטן הױז.
/6:28 און ער האָט איבערגעצױגן די כּרובֿים מיט גאָלד.
/6:29 און ער האָט אױסגעשניטן אַלע װענט פֿון הױז רונד אַרום מיט אויסגעשניטענע געשטאַלטן
פֿון כרובים און טײטלבײמער און אָפֿענע בלומען, אינעװײניק און פֿון דרױסן.
/6:30 און דעם שטאָק פֿון הױז האָט ער איבערגעצױגן מיט גאָלד, אינעװײניק און פֿון דרױסן.
/6:31 און פֿאַר דעם אַרײַנגאַנג אין דער אָרקל האָט ער געמאַכט טירן פֿון אײלבױם;
די לינטעלע און זײטיקע זײַטלעך זײַנען געװען אַ פֿינפֿטן טײל פֿון דער װאַנט.
/6:32 און די צװײ טירן זײַנען געװען פֿון אײלבױם; און ער האָט אױסגעשניטן אױף זײ אױסשניטלעך
פֿון כרובים און טײטלבײמער, און אָפֿענע בלומען, און האָט זײ איבערגעצױגן
גאָלד, און צעשפּרײט גאָלד אױף די כּרובֿים, און אױף די טײטלבײמער.
/6:33 אַזױ האָט ער אױך געמאַכט פֿאַרן אײַנגאַנג פֿון היכל זײַלן פֿון אײלבױם, אַ פערטן
                                         טייל פון דער וואַנט.
/6:34 און די צװײ טירן זײַנען געװען פֿון יאָדלע בוים; די צװײ בלעטער פֿון אײן טיר זײַנען געװען
געפאלן , או ן ד י צװ ײ בלאטע ר פו ן דע ר צװײטע ר טיר , זײנע ן געװע ן אײנגעפאלן .
/6:35 און ער האָט אױף אים אױסגעשניטן כּרובֿים און טײטלבײמער, און אָפֿענע בלומען;
האָט זיי צוגעדעקט מיט גאָלד אָנגעטאָן אויף דעם אויסגעשניטן ווערק.
/6:36 און ער האָט געבױט דעם אינעװײניקסטן הױף מיט דרײַ רײען געהאַקטע שטײנער, און אַ רײ
                                        פון צעדערבוים באלקן.
/6:37 אין פֿערטן יאָר איז געלעגן דער יסוד פֿון דעם הױז פֿון גאָט
                                                      דער חודש זיף:
/6:38 און אין עלפֿטן יאָר, אין חודש בול, דאָס איז דער אַכטן חודש,
איז דאָס הױז פֿאַרענדיקט געװאָרן איבער אַלע אירע טיילן, און אַזױ װי
צו אַלע די שניט פון עס. אַזוי איז ער געווען זיבן יאָר אין בנין עס.