1 עסדראס
/9:1 און עֶסְרָס איז אױפֿגעשטאַנען פֿון הױף פֿון הֵיכל אַרײַן אין דער קאַמער פֿון
יואנאן דער זון פון אליאסיב,
/9:2 און ער איז דאָרטן געבליבן, און האָט ניט געגעסן פֿלײש און ניט געטרונקען װאַסער, טרויעריק
די גרויסע זינד פון דעם פאלק.
/9:3 און עס איז געװען אַ אָנרוף אין גאַנץ ייִדנטום און ירושָלַיִם צו אַלע װאָס
געװע ן פו ן ד י געפאנגענע , א ז ז ײ זאל ן זי ך צוזאמע ן צוזאמע ן
ירושלים:
/9:4 און איטלעכער װאָס האָט דאָרטן ניט געטראָפֿן אין צװײ אָדער דרײַ טעג אַזױ װי
די עלטסטע וואָס האָבן באַשטימט הערשן, זיי זאָלן אָנכאַפּן זייערע בהמות
די נוצן פון דעם טעמפּל, און זיך אַרויסגעוואָרפן פון די וואס זענען געווען פון די
געפאַנגענשאַפט.
/9:5 און אין דרײַ טעג זײַנען געװען אַלע פֿון שבט יהודה און בנימין
האָט זיך אײַנגעזאַמלט אין ירושלים דעם צוואַנציקסטן טאָג פֿון נײַנטן חודש.
/9:6 און דער גאַנצער המון איז געזעסן ציטערנדיק אין דעם ברײטן הױף פֿון היכל
ווייַל פון די איצט ברודיק וועטער.
/9:7 איז עזרָס אױפֿגעשטאַנען, און האָט צו זײ געזאָגט: איר האָט איבערגעטראָגן די תּוֹרה אין
חתונה האבן מיט פרעמדע ווייבער, דערמיט צו פארגרעסערן די זינד פון ישראל.
/9:8 און אַצונד, גיב כבוד צו יהוה, דער גאָט פֿון אונדזערע עלטערן, מיט מודה;
/9:9 און טוט זײַן װילן, און זאָלסט אײַך אָפּשײדן פֿון די פֿעלקער פֿון לאַנד.
און פון די פרעמדע פרויען.
/9:10 האָט דער גאַנצער המון געשריגן, און האָט געזאָגט מיט אַ הױכן קָול: אַזױ װי דו
האָסט גערעדט, אַזוי וועלן מיר טאָן.
/9:11 אָבער װײַל דאָס פֿאָלק איז פֿיל, און עס איז אַ װידערװעטער, אַזױ זאָלן מיר
קענען נישט שטיין אָן, און דאָס איז נישט אַ אַרבעט פון אַ טאָג אָדער צוויי, זען אונדזער
זינד אין די זאכן איז פאַרשפּרייטן ווייַט:
/9:12 דרום זאָלן בלײַבן די פֿירשטן פֿון דעם המון, און אונדזערע אַלע
וווינאָרט וואָס האָבן מאָדנע ווייבער קומען אין דער באַשטימט צייט,
/9:13 און מיט זײ די פֿירשטן און די ריכטער פֿון איטלעכן אָרט, ביז מיר האָבן זיך אָפּגעקערט
דער גרימצארן פֿון גאָט פֿון אונדז פֿאַר דער דאָזיקער זאַך.
/9:14 און יהונתן דער זון פֿון עזָאלן, און יחזקיהו דער זון פֿון תאאָקנוס
דעריבער האָבן זיי גענומען די דאָזיקע זאַך;
שבת האט זײ געהאלפן.
/9:15 און די װאָס זײַנען געװען פֿון די געפֿאַנגענשאַפֿטן, האָבן געטאָן אַזױ װי דאָס אַלץ.
/9:16 און אסדרס דער כֹּהן האָט פֿאַר אים אױסדערװײלט די פֿירשטן פֿון זײערע
משפּחות, אַלע מיט נאָמען: און אין ערשטן טאָג פון צענט חודש זיי געזעסן
צוזאַמען צו ונטערזוכן דעם ענין.
/9:17 האָט מען געמאַכט אַ סוף צו זײערע זאַכן װאָס האָבן געהאַלטן פֿרעמדע װײַבער
ערשטער טאָג פון דער ערשטער חודש.
/9:18 און פֿון די כּהנים װאָס זײַנען צונױפֿגעקומען, און האָבן געהאַט פֿרעמדע װײַבער, דאָרטן
זענען געפונען:
/9:19 פֿון די זין פֿון ישוען דעם זון פֿון יהוֹשֶד, און זײַנע ברידער; מאַטעלאַס און
אֶלעָזָר, אוּן יוֹרִיבוס, אוּן יוֹאַדָנוֹס.
/9:20 און זײ האָבן געגעבן זײערע הענט אָפּצושטעלן זײערע װײַבער, און צו ברענגען צו װידערס
מאַכן ויסגלייַך פֿאַר זייער ערראָרס.
/9:21 און פֿון די קינדער פֿון עמר; אַנאַניאַס, און זבדאוס, און עאַנעס, און סאַמיוס,
און הירעל, און עזריה.
/9:22 און פֿון די קינדער פֿון פַּיסור; עליאָנאַס, מאַסיאַס ישראל, און נתנאל, און
אָסידעלוס און טאַלסאַס.
/9:23 און פֿון די לוִיִים; יוזאבאד, און סעמיס, און קאָליוס, וואס איז גערופן
קאַליטאַס, און פּאַטהעוס, און יהודה, און דזשאָנאַס.
/9:24 פֿון די הײליקע זינגער; אלעזרוס, באקשורוס.
/9:25 פֿון די פּאָרטפֿער; סאַלומוס און טאָלבאַנעס.
/9:26 פֿון די פֿון ישׂראל, פֿון די קינדער פֿון פוֹרוֹס; הירמאַס, און עדדיאַס, און
מַלְכִיָּה, אוּן מַעְלוֹס, אוּן אֶלְעָזָר, אוּן אֶסִיבִיָה, אוּן בַּעַנְיָה.
/9:27 פֿון די קינדער פֿון עֵלָה; מתתיה, זכריה, און היריעלוס, און הערעמות,
און עדיאַס.
/9:28 און פֿון די קינדער פֿון צָמוֹת; עליאַדאַס, עליסימוס, אָטאָניאַ, דזשאַרימאָט און
Sabatus און Sardeus.
/9:29 פֿון די קינדער פֿון בבֿאי; יאהאן, און אנאניאס, און יאסאבאד, און אמאטייס.
/9:30 פֿון די קינדער פֿון מאַני; אָלאַמוס, מאַמוכוס, דזשעדעוס, דזשאַסובוס, דזשאַסאַעל און
הירעמאָטה.
/9:31 און פֿון די קינדער פֿון אַדי; נאַאַטוס, און מאָאָסיאַס, לאַקונוס, און נאַידוס, און
מַתַּנְיָה, אוּן שֶסְתֶל, בַּלְנוּס, אוּן מנשה.
/9:32 און פֿון די קינדער פֿון אַנאַנס; אֵלִיּוֹנְס, אוּן אָסִיס, אוּן מַלְכִיָה, אוּן סַבְיוֹס,
און שמעון טשאָסאַמעוס.
/9:33 און פֿון די זין פֿון אָסאָמען; אלטאנוס, און מתיא, און באנאיע, אליפאלט,
און מנשה, און שָמַי.
/9:34 און פֿון די זין פֿון מַעֲנִי; ירמיאַס, מאָמדיס, אָמאַערוס, יועל, מאַבדאַי און
פּעליאַס, און אַנאָס, קאַראַבאַסיאָן, און ענאַסיבוס, און מאַמניטאַנאַימוס, עליאַסיס,
באננוס, אליאלי, סאמיס, סעלמיאס, נתניה: און פון די זין פון עוזרא;
סעסיס, עסריל, אזעלוס, סאַמאַטוס, זאַמביז, יוסף.
/9:35 און פֿון די קינדער פֿון אֶתמאַ; מיזיטיאס , זאבאדאיע , עדס , יועל , באנאיאס .
/9:36 די אַלע האָבן גענומען פרעמדע װײַבער, און זײ האָבן זײ אַװעקגענומען מיט זײערע
קינדער.
/9:37 און די כֹּהנים און די לוִיִים, און די װאָס זײַנען געװען פֿון ישׂראל, האָבן זיך באַזעצט
ירושָלַיִם, און אין לאַנד, אין ערשטן טאָג פֿון זיבעטן חודש: אַזױ
די קינדער פֿון ישׂראל זײַנען געװען אין זײערע װױנער.
/9:38 און דער גאַנצער המון איז געקומען אין אײנעם אין דער ברײט
אָרט פון די הייליק פאַרגאַנגענהייט צו מזרח:
/9:39 און זײ האָבן גערעדט צו אֶדְרָס דעם כֹּהן און דעם לייענער, ער זאָל ברענגען
די תּוֹרה פֿון משהן, װאָס איז געגעבן געװאָרן פֿון יהוה דער גאָט פֿון ישׂראל.
/9:40 און אֶדְרָס דער ראָמאַן האָט געבראַכט די תּוֹרה צו דעם גאַנצן המון פֿון
מאַן צו פרוי, און צו אַלע כהנים, צו הערן די געזעץ אין דעם ערשטן טאָג פון
דער זיבעטער חודש.
/9:41 און ער האָט געלײענט אין דער ברײטן הױף פֿאַרן הײליקן הױף פֿון פֿרימאָרגן ביז
מיטאָג, פֿאַר ביידע מענטשן און פרויען; און דער המון האָט זיך צוגעהערט צו דעם
געזעץ.
/9:42 און אֶדְרָס דער כֹּהן, און דער לײענער פֿון דער תּוֹרה האָט זיך אױפֿגעשטעלט אױף אַ ביכל פֿון
האלץ , װא ס אי ז געמאכ ט געװאר ן פא ר דע ם צװעק .
/9:43 און מתתיהו, שמוס, חנניה, עזריה, אוריָה, זײַנען אױפֿגעשטאַנען לעבן אים.
יחזקיא, באַלאַסמוס, אויף דער רעכטער האַנט:
/9:44 און אױף זײַן לינקער האַנט זײַנען געשטאַנען פלדעיוס, מישעל, מלכיה, לוטשובוס,
וּנְבַרְיָא.
/9:45 האָט אֶדְרָס גענומען דאָס בוך פֿון דער תּוֹרה פֿאַר דעם המון, װאָרום ער איז געזעסן
בכבודו ובעצמו אין דער ערשטער אָרט אין די אויגן פון זיי אַלע.
/9:46 און אַז ער האָט געעפֿנט די תּוֹרה, זײַנען זײ אַלע געשטאַנען גלײַך. אַזוי עסדראַס
האָט געבענטשט יהוה גאָט דער העכסטן, דעם גאָט פֿון צבֿאות, אַלמעכטיקער.
/9:47 און דאָס גאַנצע פֿאָלק האָט געענטפֿערט: אָמן; און זײ האָבן אױפֿגעהױבן זײערע הענט
צו דער ערד, און זיך געבוקט צו גאָט.
9:48 אויך יאָשקע, אַנוס, סאַרביאַס, אַדינוס, יעקבוס, סאַבאַטעאַס, אָטעאַס, מאַיאַנעאַס,
און קאליטאס, אסריאס, און יואזבדוס, און אנאניאס, ביאטאס, די לוִיִים,
האָט געלערנט די תורה פון גאָט, און זיי מאַכן צו פֿאַרשטיין עס.
/9:49 האָט עִתְרוֹת געזאָגט צו אֶסדָרס דעם כהן-ראשי. און לייענער, און צו
די לוִיִים װאָס האָבן געלערנט דעם המון, צו אַלע, אַזױ צו זאָגן:
/9:50 הײליק איז הײַנטיקן טאָג צו גאָט; (ווארים זיי אלע האבן געוויין ווען זיי האבן געהערט דעם
געזעץ :)
/9:51 גײ דען און עסט דאָס פֿעט, און טרינקט דאָס זיס, און שיק צו זײ אַ חלק
וואָס האָבן גאָרנישט;
/9:52 װאָרום הײליק איז דער טאָג צו גאָט; פֿאַר גאָט
וועט ברענגען איר צו כּבֿוד.
/9:53 און די לוִיִים האָבן פֿאַרעפֿנטלעכט אַלץ פֿאַרן פֿאָלק, אַזױ צו זאָגן: הײַנט איז הײַנט
הייליק צו גאָט; זייט נישט טרויעריג.
/9:54 און זײ זײַנען געגאַנגען זײן װעג, איטלעכער צו עסן און טרינקען, און זיך פֿרײלעך מאַכן;
און צו געבן טייל צו די וואָס האָבן גאָרנישט, און צו מאַכן גרויס פריילעכקייַט;
/9:55 װײַל זײ האָבן פֿאַרשטאַנען די װערטער װאָס זײ זײַנען געבאָרן געװאָרן, און פֿאַר
וואָס זיי זענען געווען פארזאמלט.
