1 טשראָניקלעס
/5:1 און די קינדער פֿון ראובן דעם בכָור פֿון ישׂראל, װאָרום ער איז געװען דער
ערשט געבוירן; אָבער װײַל ער האָט פֿאַראומרײניקט זײַן פֿאָטערס בעט, זײַן בכור
איז געגעבן געווארן צו די קינדער פון יוסף דעם זון פון ישראל, און די ייחוס
                  איז ניט צו רעכענען נאָך דער בכור.
/5:2 װאָרום יהודה איז געװאָרן העכער פֿון זײַנע ברידער, און פֿון אים איז געקומען דער פֿירשט;
              אָבער די בכור איז געווען פון יוסף :)
/5:3 די זין, זאָג איך, פֿון ראובן דעם בכָור פֿון ישׂראל זײַנען געװען: חנוך, און
                                       פאלו, חצרון, און כרמי.
/5:4 די קינדער פֿון יואל; זײַן זון שמעיה, זײַן זון גוֹג, זײַן זון שמעי,
/5:5 זײַן זון מיכה, זײַן זון רעיע, זײַן זון בַעַל;
/5:6 זײַן זון בֶרַה, װאָס טילגת-פּילנסר דער מלך פֿון אשור האָט אים אַװעקגעפֿירט
געפֿאַנגענער: ער איז געװען דער פֿירשט פֿון די ראובֿנים.
/5:7 און זײַנע ברידער לױט זײערע משפּחות, װען די יחוס פֿון זײערע
דוֹרוֹת איז גערעכנט געוואָרן, דער הויפּט, ייִעל, און זכריה,
/5:8 און בלע דער זון פֿון עזזן דעם זון פֿון שמע דעם זון פֿון יואל, װאָס איז געזעסן.
           אין ערוער, ביז נבֿו און בַעַל-מָעוֹן.
/5:9 און צו מזרח האָט ער באַװױנט ביזן אַרײַנגאַנג פֿון מדבר פֿון
דער טײַך פרת: װײַל זײער בהמה האָט זיך געמערט אין לאַנד
                                                                    גלעד.
/5:10 און אין די טעג פֿון שָאולן האָבן זײ געמאַכט מלחמה מיט די הגרים װאָס זײַנען פֿאַרבײַגעפֿאַלן
און זײ האָבן זיך באַזעצט אין זײערע געצעלטן איבערן גאַנצן מזרח לאַנד
                                                             פון גלעד.
/5:11 און די קינדער פֿון גָד האָבן זיך באַזעצט קעגן זײ אין לאַנד בשן
                                                       צו סאַלקאַה:
/5:12 יואל דער הױפּט, און שָפם דער אַנדערער, און יַעֲנָי, און שָפט אין בשן.
/5:13 און זײערע ברידער פֿון דעם הױז פֿון זײערע עלטערן זײַנען געװען: מיכאל און
משולם, און שבא, און יוֹרָאי, און יָכָן, און זיע, און חֶבר, זיבן.
/5:14 דאָס זײַנען די קינדער פֿון אבֿיַיִל דעם זון פֿון חורי דעם זון פֿון יָרָאָה;
דער זון פון גלעד, דער זון פון מיכאל, דער זון פון ישישי דעם זון פון
                                      יהדו דער זון פֿון בוז;
/5:15 אַחי דער זון פֿון עַבֿדיעל, דער זון פֿון גוני, דער הױפּט פֿון זײער הױז
                                                                    אבות.
/5:16 און זײ זײַנען געזעסן אין גִלעָד, אין בשן, און אין אירע שטעט, און אין גאַנצן לאַנד.
מִגְרָשִׁים פוּן שָרוֹן, בּײַ זייערע געמאַרקן.
/5:17 די אַלע זײַנען גערעכנט געװאָרן לויט ייִחוסים אין די טעג פֿון יוֹתָם, דעם מלך פֿון
    יהודה און אין די טעג פון ירבעם מלך ישראל.
/5:18 די קינדער פֿון ראובן, און די גָדים, און דער האַלבער שבט מנשה, פֿון
העלדישע מענטשן, מענטשן וואָס קענען טראָגן אַ בלאַקער און שווערד, און צו דרייען מיט בויגן,
אוּן בַּעַל מַלְכָּה, זייַנען געווען פֿיר און פֿערציק טױזנט, זיבן הונדערט
זעכציקער , װא ס זײנע ן ארויסגעגאנגע ן צ ו דע ר מלחמה .
/5:19 און זײ האָבן געמאַכט מלחמה מיט די הגרים, מיט יטור, און נפֿיש, און מיט
                                                              נאָדאַב.
/5:20 און זײ זײַנען געהאָלפֿן געװאָרן אַקעגן זײ, און די הגרים זײַנען איבערגעגעבן געװאָרן
זײער האַנט, און אַלע װאָס מיט זײ, װאָרום זײ האָבן געשריען צו גאָט אין דער
מלחמה, און ער איז געווען געבעטן צו זיי; ווייַל זיי שטעלן זייער צוטרוי אין
                                                                      אים.
/5:21 און זײ האָבן צוגענומען זײערע בהמות; פֿון זײערע קעמלען פֿופֿציק טױזנט, און פֿון
שאָף צװײ הונדערט און פֿופֿציק טױזנט, און אײזלען צװײ טױזנט, און פֿון
                                    מענטשן הונדערט טויזנט.
/5:22 װאָרום אַ סך דערשלאָגענע זײַנען אַראָפּגעפֿאַלן, װײַל די מלחמה איז געװען פֿון גאָט. און זיי
איז געזעסן אין זײערע אָרטן ביז דער געפֿאַנגענשאַפֿט.
/5:23 און די קינדער פֿון האַלבן שבט מנשה זײַנען געזעסן אין לאַנד: זײ
האָט זיך געמערט פֿון בשן ביז בעל-חרמון, און סניר, און ביז דעם באַרג חרמון.
/5:24 און דאָס זײַנען געװען די ראשים פֿון דעם הױז פֿון זײערע עלטערן, עֵפֿר, און
ישי, און אליאל, און עזריאל, און ירמיה, און הודוויה, און יָהדיאל,
גבורים מיט העלדישקייט, בארימטע מענער, און ראשי פון זייערע הויז
                                                                    אבות.
/5:25 און זײ האָבן איבערגעטראָגן דעם גאָט פֿון זײערע עלטערן, און זײַנען געגאַנגען אַ
זנות נאָך די געטער פֿון דעם פֿאָלק פֿון לאַנד, װאָס גאָט האָט פֿאַרטיליקט
                                                                 פאר זײ.
/5:26 און דער גאָט פֿון ישׂראל האָט אױפֿגעװעקט דעם גײַסט פֿון פּול דעם מלך פֿון אשור, און
דער גייסט פון טילגאתפילנסער דעם מלך פון אשור, און ער האט זיי אוועקגעטראגן.
און די ראובני, און די גדים, און דער האַלבער שבט מנשה,
און האָט זײ געבראַכט קײן חלה, און חבֿור, און חרא, און צום טײַך
                                        גוזאַן, ביז דעם טאָג.