USusanna 1:1 Ke kaloku kwakumi eBhabheli indoda egama linguYowakim. 1:2 Wathabatha umfazi, ogama belinguSusana, intombi kaKelekiya, a inzwakazi entle kakhulu, emoyikayo uYehova. 1:3 Abazali bakhe babengamalungisa, yaye bayifundisa intombi yabo ngoko umthetho kaMoses. 1:4 Ke kaloku uYowakim waye eyindoda enkulu esisityebi, enomyezo omhle ohlangene nayo endlwini; abuthelana kuye amaYuda; ngokuba ebebekekile ngaphezu kwakhe bonke abanye. 1:5 Kwangaloo mnyaka kwamiselwa amadoda amabini kumadoda amakhulu abantu abagwebi, njengoko uYehova wathetha ngabo, ukuba ububi buphuma eBhabheli kubagwebi bamandulo, ababebonakala belawula abantu. 1:6 Abo babegcina kakhulu endlwini kaYowakim, nabo bonke ababambana nomyeni weza kubo. 1:7 Ke kaloku, bakubon' ukuba bemka abantu emini enkulu, wangena uSusana kuye igadi yomyeni ukuhamba. 1:8 Ayembona amadoda amakhulu omabini, engena imihla ngemihla, ehambahamba; lo nto inkanuko yabo yavutha ngakuye. 1:9 Ke bona bayigqwetha ingqiqo yabo, bawajika amehlo abo ukuba babone ningajongi ezulwini, ningakhumbuli nezigwebo zobulungisa. 1:10 Babethwa ke bobabini ngenxa yothando lwakhe, noko akubangakho nabuganga bakukubona oko omnye intlungu yakhe. 1:11 Kuba baneentloni ukuxela inkanuko yabo, ababengxamele ukuba nayo ukwenza naye. 1:12 Babemana bemsinga ke imihla ngemihla, ukuba bambone. 1:13 Wathi ke omnye komnye, Makhe sigoduke, kuba kuyadliwa ixesha. 1:14 Bathi ke baphuma, bahlukana omnye komnye, bahlukana abuya abuyela kwakuloo ndawo. kwaye emva koko baba nayo babuzana isizathu, bavuma inkanuko yabo; bamisela ixesha kunye bobabini, ukuba bomfumana eyedwa. 1:15 Yawa ke, bakubon' ukuba balinde ixesha, wangena njengokwangaphambili waye yena ethanda ukuzihlamba egadini bekushushu. 1:16 Ke bekungekho bani khona, ingengawo amadoda amakhulu amabini, awayezimele ngokwabo, bambukela. 1:17 Wathi kumkhonzazana wakhe, Ndiziseleni ioli neentyantyambo zokuhlambela, nivale; iingcango zomyezo, ukuze ndihlambe. 1:18 Benza ke njengoko wabawisela umthetho ngako, bavala iingcango zomyezo, baphuma emacangweni efihlakeleyo ukuba azithabathe izinto abeziwisele umthetho ngazo kodwa akawabona amadoda amakhulu, ngokuba ayezimele. 1:19 Ke kaloku, zakuba ziphumile iimpelesi, asuka asuka amadoda amakhulu omabini, abalekela kuwo yena, esithi, 1:20 Yabona, iingcango zomyezo zivaliwe, ukuba akukho mntu usibonayo, singaphakathi thanda nawe; Sivume ke ngoko, ulale nathi. 1:21 Ukuba akuvumanga, siya kungqina ngawe, ukuba umfana ubenawe; wabandulula ke abakhonzazana bakho kuwe. 1:22 Wancwina ke uSusana, wathi, Ndixinekile ngeenxa zonke; ngokuba yenza le nto, ikukufa kum; ukuba andithanga ndiyenze, andinakusinda izandla zakho. 1:23 Kulungile ukuba ndiwele ezandleni zenu, ndingakwenzi oko, kunokuba ndone emehlweni eNkosi. 1:24 Wadanduluka ke uSusana ngezwi elikhulu; adanduluka amadoda amakhulu omabini ngokuchasene naye. 1:25 Wabaleka omnye, waluvula ucango lomyezo. 1:26 Beva ke abakhonzi bendlu isikhalo emyezweni, benjenjalo Wagxalathelana emnyango, ukuba abone ukuba kwenzeke ntoni na kuye. 1:27 Ke kaloku, akubon' ukuba amadoda amakhulu ayichaze into yawo, bavuya kakhulu abakhonzi eneentloni: kuba akuzange kubekho ngxelo injalo ngoSusanna. 1:28 Kwathi ngengomso, bakubon' ukuba bahlanganisene kuye abantu; Umyeni uJoacim, abadala ababini beza nabo bezele yingcinga ekhohlakeleyo nxamnye noSusana ukuba ambulale; 1:29 Wathi phambi kwabantu, Biza uSusana, intombi kaKelekiya; umfazi kaJoacim. Bathumela ke. 1:30 Weza ke yena noyise, nonina, nabantwana bakhe, nabo bonke; izalamane. 1:31 Ke kaloku uSusana ebengumfazi othambileyo, emhle nembonakalo. 1:32 Awisa umthetho la madoda, ukuba atyhile ubuso bakhe; ukuze bazaliswe bubuhle bakhe. 1:33 Balila ngoko izihlobo zakhe nabo bonke ababembona. 1:34 Esuka ema amadoda amakhulu amabini phakathi kwabantu, abeka iintloko zawo izandla entloko. 1:35 Wakhangela phezulu ezulwini, elila, ngokuba intliziyo yakhe ikholose ngaye Nkosi. 1:36 Athi amadoda amakhulu, Sihamba sodwa emyezweni, yeza lo mfazi wangena nabakhonzazana ababini, wavala iingcango zomyezo, wazindulula iimpelesi. 1:37 Kweza kuye umfana othile, owayezimele, walala naye. 1:38 Thina ke sasimi ekoneni yomyezo, sabubona obu bubi. wabaleka waya kubo. 1:39 Sathi sakubabona bekunye, asibanga nako ukuyibamba indoda leyo; womelele kunathi, waluvula ucango, watsiba waphuma. 1:40 Sayithabatha ke le nkazana, sabuza ukuba ingubani na umfana, kodwa yona bengasixeleli; siyangqina ezi zinto. 1:41 Lakholwa ke ibandla kubo, njengokuba babengamadoda amakhulu nabagwebi Baza bamgwebela ukufa. 1:42 Wadanduluka ke uSusana ngezwi elikhulu, wathi, Thixo ongunaphakade! ozaziyo iimfihlakalo, nozaziyo zonke izinto zingekabikho; 1:43 Uyazi wena ukuba banikele ubungqina bobuxoki ngam; Ndimelwe kukufa; kanti mna andizange ndizenze izinto ezinjengala madoda ndiyilwe ngobubi. 1:44 Waliva uYehova ilizwi lakhe. 1:45 Kuthe ngoko, xa wayesiwa ukuba abulawe, iNkosi yamvusa lowo umoya oyingcwele womfana oselula ogama linguDaniyeli: 1:46 Wadanduluka ngezwi elikhulu, esithi, Ndimsulwa egazini lalo mfazi. 1:47 Babheka kuye bonke abantu, bathi, Ziyintoni na ezi zinto? amazwi owathethileyo? 1:48 Wema ke phakathi kwabo wathi, Niziziyatha na, nina nyanandini? Sirayeli, ukuba ningaba ningenalwazi, ningayazi inyaniso Igwebe na intombi yakwaSirayeli? 1:49 Buyelani endaweni yokugweba; ngokuba bangqina ubuxoki ngokuchasene naye. 1:50 Babuya ke bonke abantu ngobungxamo; athi amadoda kumadoda amakhulu Wathi kuye, Yiza, uhlale phantsi phakathi kwethu, usixelele, ekubeni uThixo ukunikile imbeko yendoda enkulu. 1:51 Wathi ke uDaniyeli kubo, Babekeni aba babini, babe kude kwenye; kwaye ndiya kubacikida. 1:52 Ke kaloku, bakubon’ ukuba bachithakele omnye komnye, wabiza omnye wabo. wathi kuye, Wena ke upheleyo ebubini, ngoku izono zakho; owenze ngenxa engaphambili, zivelile. 1:53 Ngokuba uthethe ubuxoki, umgwebe omsulwa umkhulule onetyala; kanti ke utsho uYehova ukuthi, Omsulwa nomsulwa ilungisa uze ungalibulali. 1:54 Ngoku ke, ukuba ubonile, ndĂxelele, Ubone phantsi komthi na? badibana kunye? Waphendula ke yena wathi, Phantsi komcinga. 1:55 Wathi uDaniyeli, Kulungile; Uxoke ngentloko yakho; ngenxa nangoku isithunywa sikaThixo siwufumene isigwebo sikaThixo sokukunqumla kubini. 1:56 Wayibeka bucala, wathi mayiziswe enye yena, nzala kaKanan, ungabi ngokaYuda, ubuhle bukukhohlisile; Inkanuko yayonakalisa intliziyo yakho. 1:57 Zenjenjalo kwiintombi zakwaSirayeli, zankwantya Yahamba nawe, yasuka intombi kaYuda yala ukukholwa ubungendawo. 1:58 Ke ngoko yithi kum, wabagalela phantsi komthi mni na? kunye? Waphendula wathi, Phantsi komthi. 1:59 Wathi uDaniyeli kuye, Kulungile; Uxokile nowakho intloko; ngokuba isithunywa sikaThixo sihleli sinekrele, ukuba sikunqumle kubini; ukuze anitshabalalise. 1:60 Ladanduluka ke lonke ibandla, limdumisa uThixo, lisithi, Obasindisayo abazimela ngaye. 1:61 Asuka avukelana namadoda amakhulu amabini, kuba uDaniyeli wayewagwetyiwe bangqina ubuxoki ngomlomo wabo; 1:62 Benza kubo ngokomthetho kaMoses, ngolo hlobo bacinga ukwenza ububi kummelwane wabo; ukufa. Ngaloo ndlela igazi elimsulwa lasindiswa kwangaloo mini. 1:63 Bamdumisa ke uHilikiya nomkakhe, bamdumisa uThixo ngenxa yentombi yabo uSusana. noYowakim indoda yakhe, nemizalwane yonke, ngokuba bekungekho ukunganyaniseki okufunyenwe kuye. 1:64 Ukususela ngaloo mini kuye phambili, uDaniyeli waba nodumo olukhulu emehlweni kaDaniyeli abantu.