Tobit
1:1 Ananielning o'g'li Tobil o'g'li Tobitning so'zlari kitobi
Oduilning o‘g‘li, Gaboilning o‘g‘li, Osoil urug‘idan, qabilasidan
neftali;
1:2 Kim Ossuriya shohi Enemessar davrida asirga olib ketilgan edi
deb nomlangan shaharning oʻng tomonida joylashgan Thisbe shahri
to'g'ri Aser ustida Jalilada Neftali.
1:3 Men Tobit hayotim davomida haqiqat yo'lida yurdim va
Adolat, men birodarlarim va xalqimga ko'p sadaqa qildim
Men bilan Naynavoga, Ossuriyaliklar yurtiga keldilar.
1:4 Va men o'z yurtimda bo'lganimda, Isroil yurtida faqat
yosh, otamning butun Neftali qabilasi uyidan yiqildi
Isroilning barcha qabilalaridan tanlangan Quddus, bu hammasi
qabilalar o'sha erda, ma'bad joylashgan joyda qurbonlik qilishlari kerak
Eng Oliy barcha yoshdagilar uchun muqaddas qilingan va qurilgan.
1:5 Endi birga isyon ko'targan barcha qabilalar va otamning xonadoni
Baal sigiriga qurbonlik qilingan Neftali.
1:6 Lekin men bir o'zim bayramlarda Quddusga tez-tez borib, u belgilangan edi
Butun Isroil xalqiga abadiy farmon bilan
birinchi qirqib olingan bilan birga birinchi hosil va o'ndan o'n bir qismini; va
Men qurbongohda Horun o‘g‘illarini ruhoniylarga berishdi.
1:7 Hamma daromadning birinchi o'ndan bir qismini Horunning o'g'illariga berdim
Quddusda xizmat qildim: yana o'ndan bir qismini sotib, ketdim va
uni har yili Quddusda o'tkazgan:
1:8 Uchinchisini esa, Debora meniki bo'lganidek, ularga javob berdim
Otamning onasi menga buyurgan edi, chunki men yetim qoldim
ota.
1:9 Qolaversa, men bir yoshga kirganimda, men Annaga uylandim
O'z qarindoshim va men Tobiasni tug'dim.
1:10 Va biz asirlarni Ninevaga olib ketganimizda, barcha birodarlarim va
Mening qarindoshlarim g'ayriyahudiylarning nonini yeydilar.
1:11 Lekin men ovqatdan o'zimni saqladim;
1:12 Chunki men Xudoni butun qalbim bilan esladim.
1:13 Va Taolo menga Enemessar oldida inoyat va marhamat berdi, shuning uchun men
uning yetkazib beruvchisi edi.
1:14 Men Midiyaga borib, uning ukasi Gabailning huzuriga qoldim
Gabriya, Midiyaning Rages shahrida o'n talant kumush.
1:15 Enemessar vafot etgandan so'ng, uning o'rniga o'g'li Sanxerib shoh bo'ldi.
Kimning mulki bezovta bo'lgan edi, men Midiyaga kira olmadim.
1:16 Va Enemessar davrida men birodarlarimga ko'p sadaqa berdim va
Mening nonim ochlarga,
1:17 Va yalang'och uchun mening kiyim: va men o'lik mening xalqimdan kimdir ko'rgan bo'lsa, yoki tashlab
Ninevaning devorlari haqida men uni dafn qildim.
1:18 Va agar shoh Sanxerib birortasini o'ldirgan bo'lsa, u kelib qochib ketdi
Yahudiyadan, men ularni yashirincha dafn qildim; Chunki u g'azabida ko'plarni o'ldirdi; lekin
jasadlar podshoh tomonidan qidirilganda topilmadi.
1:19 Naynavoliklardan biri borib, mendan shohga shikoyat qilganida,
Men ularni dafn qildim va yashirindim; meni qidirayotganimni tushunish
o'limga mahkum bo'lish uchun men qo'rqib o'zimni chetga oldim.
1:20 Keyin hamma narsam majburan olib ketildi, hech narsa yo'q edi
meni xotinim Anna va o'g'lim Tobiasning yonida qoldirdi.
1:21 Va besh va ellik kun o'tmadi, ikki o'g'li o'ldi oldin
va ular Ararat tog'lariga qochib ketishdi. va Sarkedon uniki
uning o'rniga o'g'il hukmronlik qildi; otasining hisoblari ustidan tayinlagan va
Uning barcha ishlari ustidan, akam Anaelning o‘g‘li Axiyaxar.
1:22 Va Axiaxor menga iltijo qilib, Naynavoga qaytdim. Endi Achiacharus
U sharob soqisi, muhr qo'riqchisi, boshqaruvchisi va nazoratchisi edi
Sarxedon uni yoniga qo'ydi va u mening edi
akaning o'g'li.