Jon 1:1 Boshida Kalom bor edi, va Kalom Xudo bilan edi va Kalom Xudo edi. 1:2 Xudo bilan boshida xuddi shunday edi. 1:3 Hamma narsa U tomonidan yaratilgan; va usiz hech narsa amalga oshmadi qilingan edi. 1:4 Unda hayot bor edi; Hayot esa odamlarning nuri edi. 1:5 Va yorug'lik zulmatda porlaydi; Zulmat esa buni anglamasdi. 1:6 Xudo tomonidan yuborilgan bir odam bor edi, uning ismi Yahyo edi. 1:7 Shu bir guvohlik uchun keldi, Nur haqida guvohlik berish uchun, hamma odamlar u orqali ishonishi mumkin. 1:8 U o'sha Nur emas edi, balki bu nur haqida guvohlik berish uchun yuborilgan. 1:9 Bu chinakam nur edi, u har bir odamni nurga soladi dunyo. 1:10 U dunyoda edi, va dunyo U tomonidan yaratilgan, va dunyo bildi u emas. 1:11 U o'zinikiga keldi, lekin o'ziniki uni qabul qilmadi. 1:12 Ammo uni qabul qilganlarga, U o'g'illari bo'lish huquqini berdi Xudo, hatto Uning ismiga ishonganlarga ham: 1:13 Ular tug'ilgan, qondan emas, na tana irodasi, na insonning irodasi, lekin Xudoning irodasi. 1:14 Va Kalom tana bo'lib, oramizda yashadi (va biz Uning ulug'vorlik, Otaning yagona O'g'lining ulug'vorligi,) inoyatga to'la va haqiqat. 1:15 Yahyo u haqida guvohlik berib, baqirdi: “Bu men haqimda bo'lgan odam edi. — Mendan keyin kelgan Mendan ustundir, chunki u avval ham bor edi men. 1:16 Va Uning to'liqligidan biz olgan hamma narsa va inoyat uchun inoyat. 1:17 Qonun Muso tomonidan berilgan, lekin inoyat va haqiqat Iso orqali keldi Masih. 1:18 Hech kim hech qachon Xudoni ko'rmagan; Xudoning yagona O'g'li Otaning bag'rida, U Uni e'lon qildi. 1:19 Va bu Yahyoning yozuvi, yahudiylar ruhoniylar va levilarni yuborganida Quddusdan Undan: “Sen kimsan? 1:20 Va u tan oldi, va inkor qilmadi; Lekin tan oldimki, men Masih emasman. 1:21 Va ular undan so'radilar: "Unda nima bo'ladi?" Siz Ilyosmisiz? Va u: “Men emasman”, dedi. Siz o'sha payg'ambarmisiz? Va u javob berdi: Yo'q. 1:22 Keyin ular unga: "Sen kimsan?" javob berishimiz uchun bizni yuborganlar. O'zingiz haqingizda nima deysiz? 1:23 U dedi: "Men sahroda faryod qiluvchining ovoziman: "O'nglang Ishayo payg'ambar aytganidek, Rabbiyning yo'li. 1:24 Va yuborilganlar farziylardan edi. 1:25 Ular undan so'rashdi va unga dedilar: "Unday bo'lsa, nega suvga cho'mdiryapsiz? Masih ham, Ilyos ham, payg'ambar ham emasmi? 1:26 Yahyo ularga shunday javob berdi: “Men suvga cho'mdiraman, lekin bittasi turibdi orangizda siz tanimagan kimsalar bor. 1:27 U mendan keyin kelayotgan mendan oldin afzal, kimning poyabzali latchet men bo'shatishga loyiq emasman. 1:28 Bu ishlar Iordanning narigi tomonidagi Bayt-bara shahrida, Yahyo yashagan joyda sodir bo'ldi suvga cho'mish. 1:29 Ertasi kuni Yahyo Isoning oldiga kelayotganini ko'rib: «Mana,! Dunyoning gunohini o'z zimmasiga oladigan Xudoning Qo'zisi. 1:30 Men haqimda: “Mendan keyin afzal bir odam keladi”, dedim mendan oldin: chunki u mendan oldin edi. 1:31 Va men uni tanimasdim, lekin u Isroilga oshkor bo'lishi uchun, Shuning uchun men suvga cho'mdirmoqchiman. 1:32 Va Yahyo guvohlik berib: “Men Ruhning osmondan tushayotganini ko'rdim kaptarga o'xshab, uning ustida qoladi. 1:33 Men uni tanimasdim, lekin meni suvga cho'mdirish uchun yuborgan ham xuddi shunday Menga: “Kimning ustiga Ruh tushayotganini ko'rasan”, dedi Unda qolsa, Muqaddas Ruh bilan suvga cho'mdiruvchi O'shadir. 1:34 Va men ko'rdim va bu Xudoning O'g'li ekanligini guvohlik berdim. 1:35 Ertasi kuni yana Yahyo ikki shogirdi bilan turdi; 1:36 Va u yurib Isoga qarab, u dedi: Mana, Xudoning Qo'zisi! 1:37 Ikki shogird uning gapini eshitib, Isoga ergashdilar. 1:38 Iso o'girilib, ularning orqasidan ketayotganini ko'rdi va ularga dedi: "Nima?" qidiryapsizmi? Ular unga: Ustoz, deyishdi. Ustoz, qayerda yashaysiz? 1:39 Iso ularga dedi: “Kelinglar va qaranglar. Ular kelib, u qayerda yashayotganini ko'rishdi va O'sha kuni u bilan qoling, chunki soat taxminan o'ninchi edi. 1:40 Yahyoning gapini eshitib, unga ergashgan ikki kishidan biri Idris edi. Simun Butrusning ukasi. 1:41 U birinchi navbatda o'z ukasi Simunni topib, unga: "Bizda bor", dedi Masihni topdi, ya'ni talqin qilinsa, Masih. 1:42 Va uni Isoning oldiga olib keldi. Iso uni ko'rib: - Sen! Yunusning o'g'li Simun: senga Kifa deb nom qo'yasan, u erda talqin, tosh. 1:43 Ertasi kuni Iso Jalilaga borar edi va Filipni topdi. - Menga ergash, - dedi. 1:44 Filip endi Idris va Butrusning Baytsayda shahridan edi. 1:45 Filip Natan'ilni topib, unga dedi: Biz uni topdik. Tavrotda Muso va payg'ambarlar Nosiralik Isoni yozgan Yusufning o'g'li. 1:46 Natan'il unga dedi: "Bu erdan yaxshi narsa chiqa oladimi?" Nosira? Filip unga: “Kel, ko‘r!” dedi. 1:47 Iso uning oldiga kelayotgan Natan'ilni ko'rib, u haqida: “Mana, bir isroillik bor”, dedi Albatta, Unda hiyla-nayrang yo'qdir. 1:48 Natan'il unga dedi: "Meni qayerdan bilasan?" Iso javob berdi va Unga dedi: — Bundan oldin Filipp sizni chorraha ostida yotganingizda chaqirgan edi anjir daraxti, men seni ko'rdim. 1:49 Natan'il unga javoban dedi: Ustoz, Sen Xudoning O'g'lisan. sen Isroilning Shohisan. 1:50 Iso unga javoban dedi: - Men senga aytganim uchun, men seni ko'rdim anjir daraxti ostida, ishonasizmi? bundan ham buyukroq narsalarni ko'rasan bular. 1:51 Va u unga dedi: Rostini, rostini, sizga aytaman: bundan keyin osmon ochilib, Xudoning farishtalari ko'tarilib, tushayotganini ko'rasiz Inson O'g'liga.