Yeremiyo
51:1 Egamiz shunday demoqda; Mana, Men Bobilga qarshi bosh ko'taraman
Menga qarshi ko'tarilganlar orasida yashovchilarga qarshi, a
shamolni yo'q qilish;
51:2 Va Bobilga ventilyatorlarni yuboradi, ular uni shamollatadi va bo'shatadi
Uning yurti, chunki qiyin kunlarda ular unga qarshi chiqadilar
haqida.
51:3 Eguvchiga qarshi kamonchi kamonini egib, unga qarshi egsin
U o'z brigandinasida o'zini ko'taradi, va uning yoshini ayamang
erkaklar; Uning barcha qo'shinlarini butunlay yo'q qiling.
51:4 Shunday qilib, o'ldirilganlar Xaldeylar yurtida halok bo'ladi, ular esa
uning ko'chalarida uriladi.
51:5 Chunki Isroil ham, Yahudo ham o'z Xudosidan, Egamizdan voz kechmagan
xostlar; Garchi ularning yurti Muqaddas Xudoga qarshi gunohga to'lgan edi
Isroil.
51:6 Bobil o'rtasidan qochib, har kimning jonini qutqaring.
uning gunohini kesib tashla; Chunki bu Egamizning qasos vaqti.
U unga mukofot beradi.
51:7 Bobil Egamizning qo'lidagi oltin kosa bo'lib, hamma narsani yaratdi
Yer mast bo'ldi, xalqlar uning sharobidan ichdilar. shuning uchun
xalqlar aqldan ozgan.
51:8 Bobil to'satdan quladi va vayron bo'ldi. uchun balzam oling
uning og'rig'i, agar shunday bo'lsa, u shifo topadi.
51:9 Biz Bobilni davolagan bo'lardik, lekin u tuzalmadi: uni tark eting va
Har birimiz o'z yurtiga boraylik, chunki uning hukmi yetib boradi
jannat va hatto osmonga ko'tariladi.
51:10 Egamiz bizning solihligimizni ko'rsatdi: keling va e'lon qilaylik.
Sionda Xudoyimiz Egamizning ishi.
51:11 O'qlarni yorqin qiling; qalqonlarni yig‘inglar, Egamiz qalqonni ko‘tardi
Midiya shohlarining ruhi, chunki uning hiylasi Bobilga qarshi
uni yo'q qilish; Chunki bu Rabbiyning qasosidir, Xudoning qasosidir
uning ibodatxonasi.
51:12 Bobil devorlariga bayroq o'rnat, Soatni mustahkam qil.
qo'riqchilarni qo'ying, pistirmalarni tayyorlang, chunki Egamizda ikkalasi ham bor
Bobil aholisiga qarshi aytganini oʻylab topdi va qildi.
51:13 Ey ko'p suvlarda yashovchi, xazinalarga boy!
keldi va ochko'zligingning o'lchovi.
51:14 Sarvari Olam O'z nomiga qasam ichdi: “Men seni albatta to'ldiraman”
tırtıllar kabi erkaklar bilan; va ular qarshi qichqiriq ko'taradilar
seni.
51:15 U yerni O'z qudrati bilan yaratdi, U orqali dunyoni o'rnatdi
Uning donoligi bilan osmonni yoygan.
51:16 U o'z ovozini aytganida, dengizda juda ko'p suv bor
osmonlar; U bug'larni qirg'oqning chetlaridan ko'tardi
yer: yomg'ir bilan chaqmoq chaqadi, shamolni chiqaradi
uning xazinalaridan.
51:17 Har bir inson o'z bilimi bilan shafqatsizdir; har bir muassis tomonidan dovdirab qoladi
O'yilgan haykal: chunki uning erigan surati yolg'ondir va yo'q
ularda nafas oling.
51:18 Ular behuda, xatolar ishi: ularning tashrifi vaqtida
halok bo'ladilar.
51:19 Yoqubning nasibasi ular kabi emas. Chunki U hammadan avvalgidir
Isroil xalqi uning mulkidir, Sarvari Olamdir
uning ismi.
51:20 Sen mening jangovar bolta va qurolimsan, chunki men sen bilan birga bo'laman
xalqlarni parchalab tashlab, sen bilan shohliklarni vayron qilaman.
51:21 Va sen bilan otni va uning chavandozini parchalayman; va bilan
Men aravani va uning chavandozini parchalayman;
51:22 Men ham sen bilan erkak va ayolni parchalayman. va siz bilan bo'ladi
Men keksa va yoshni bo'laklarga ajrataman; va sen bilan men parchalanaman
yigit va xizmatkor;
51:23 Men ham sen bilan cho'ponni va uning suruvini parchalayman; va
Sen bilan men dehqonni va uning ho'kiz bo'yinturug'ini sindiraman.
Sen bilan men mingboshilar va hukmdorlarni parchalayman.
51:24 Men Bobilga va Xaldeyning barcha aholisiga beraman.
Ularning Sionda qilgan yomonliklari Sening ko‘zingda, – demoqda Egamiz.
51:25 Mana, men senga qarshiman, ey vayron qiluvchi tog', - deydi Egamiz.
Butun er yuzini vayron qilaman, va men senga qo'limni cho'zaman,
Seni qoyalardan dumalab tushir, seni kuygan tog‘ga aylantiraman.
51:26 Va ular sizdan burchak uchun tosh ham, tosh ham olmaydilar
asoslar; Sen esa abadiy vayron bo‘lasan, – deydi Egamiz.
51:27 Sizlar yurtda bayroq o'rnatinglar, xalqlar orasida karnay chalinglar.
Unga qarshi xalqlarni tayyorla, unga qarshi shohliklarni chaqir
Ararat, Minni va Ashchenaz; unga qarshi kapitan tayinlang; sabab
otlar qo'pol tırtıllar bo'lib chiqadi.
51:28 Midiya shohlari bilan birga xalqlarni unga qarshi tayyorlang
uning sardorlari, uning barcha hukmdorlari va uning butun erlari
hukmronlik.
51:29 Va er titraydi va g'amgin bo'ladi: Egamizning har bir maqsadi uchun
Bobil erini qilish uchun Bobilga qarshi amalga oshiriladi
aholisisiz vayronagarchilik.
51:30 Bobilning qudratli odamlari jang qilishdan bosh tortdilar, ular ichida qolishdi
Ularning kuchlari barbod bo'ldi; ular ayollarga aylandilar: ular bor
uning turar joylarini yoqib yubordi; uning panjaralari singan.
51:31 Bir post boshqasini kutib olish uchun yuguradi, bir xabarchi boshqasini kutib oladi.
Bobil shohiga uning shahri bir chekkada olinganini bildirish uchun,
51:32 Va o'tish joylari to'xtatildi, va ular bilan yondirilgan qamishlar
olov va jangchilar qo'rqib ketdi.
51:33 Isroil xalqining Xudosi Sarvari Olam shunday demoqda. ning qizi
Bobil xirmonga o'xshaydi, uni chopish vaqti keldi: hali bir oz
Shu bilan birga, uning o'rim-yig'im vaqti keladi.
51:34 Bobil shohi Navuxadnazar meni yutib yubordi, ezdi.
U meni bo'm-bo'sh idishga aylantirdi, ajdaho kabi meni yutib yubordi.
qornini nozik narsalarim bilan to'ldirdi, meni quvib chiqardi.
51:35 Menga va tanamga qilingan zo'ravonlik Bobilda bo'ladi
Sion aholisi aytadi; Qonim Xaldey aholisi ustidan,
Quddus aytadimi?
51:36 Shuning uchun Egamiz shunday demoqda. Mana, men senga da’vo qilaman va olaman
sen uchun qasos; Men uning dengizini quritaman, buloqlarini quritaman.
51:37 Va Bobil uyinlarga, ajdaholar maskaniga aylanadi
hayrat va xirillash, yashovchisiz.
51:38 Ular sherlar kabi baqiradilar, sherlar kabi baqiradilar.
51:39 Ularning issiqligida ziyofatlarini qilaman va ularni mast qilaman.
Ular xursand bo'lib, abadiy uyquda uxlasinlar, uyg'onmasinlar, - deydi
Xudo.
51:40 Men ularni qo'zilar kabi so'yish uchun tushiraman, U bilan birga qo'chqorlar kabi
echkilar.
51:41 Sheshax qanday qabul qilindi! Butun er yuzining hamdu-sanolari qandaydir
hayron! Qanday qilib Bobil xalqlar orasida hayratga tushdi!
51:42 Dengiz Bobilga ko'tarildi, u olomon bilan qoplangan
uning to'lqinlari.
51:43 Uning shaharlari vayrona, quruq er va sahro, er
U erda hech kim yashamaydi va u yerdan hech bir inson o'g'li o'tmaydi.
51:44 Va Belni Bobilda jazolayman va undan chiqarib yuboraman
Og'zini yutib yuborganini og'iz, Xalqlar esa oqmaydi
Unga yana birga bo'lsin: Ha, Bobil devori quladi.
51:45 Ey xalqim, uning o'rtasidan chiqib keting va har biringizni o'zingizni qutqaring
jon Egamizning qattiq g'azabidan.
51:46 Va yuragingiz zaiflashmasin va bo'ladigan mish-mishlardan qo'rqmang
er yuzida eshitildi; mish-mish ham bir yil keladi va undan keyin keladi
yana bir yil mish-mish keladi, yurtda zo'ravonlik, hukmdor
hukmdorga qarshi.
51:47 Shuning uchun, mana, kunlar keladi, Men ustidan hukm qiladi
Bobilning o'yilgan haykallari va butun yurti xijolat bo'ladi
Uning barcha o'ldirilganlari uning o'rtasiga tushadi.
51:48 O'shanda osmon, yer va undagi hamma narsa kuylaydi
Bobil, chunki buzg'unchilar unga shimoldan keladilar, deydi
Rabbim.
51:49 Bobil Isroilning o'ldirilishiga sabab bo'lganidek, Bobilda ham shunday bo'ladi
butun er yuzining o'ldirilishi.
51:50 Qilichdan qutulganlar, ketinglar, bir joyda turmanglar
Egamiz uzoqda, Quddus xayolingizga kelsin.
51:51 Biz xijolat tortdik, chunki biz haqoratni eshitdik, sharmandalik qopladi
Bizning yuzlarimiz, chunki musofirlar Egamizning ma'badlariga kirib kelishdi
uy.
51:52 Shuning uchun, mana, kunlar keladi, - deydi Egamiz, Men qilaman.
Uning o'yib qo'yilgan haykallari ustidan hukm; Butun yurti bo'ylab yaradorlar
nola qiladi.
51:53 Garchi Bobil osmonga ko'tarilib, mustahkamlansa ham
Uning kuchi qanchalik baland bo'lsa ham, mendan unga buzuvchilar keladi,
— deydi Egamiz.
51:54 Bobildan faryod ovozi, Bobildan esa katta halokat keladi
Xaldeylar yurti:
51:55 Chunki Egamiz Bobilni talon-taroj qildi va undan vayron qildi
ajoyib ovoz; uning to'lqinlari katta suvlar kabi g'uvillashganda, ularning shovqini
ovoz eshitiladi:
51:56 Chunki buzg'unchi unga, hatto Bobilga va uning qudratlisiga keldi
Insonlar qo‘lga olindi, har bir kamon sindirildi, chunki Xudovand Xudo
to'lovlar, albatta, o'zini oqlaydi.
51:57 Men uning amirlarini, donolarini, sarkardalarini mast qilaman.
Uning hukmdorlari va qudratlilari, va ular abadiy uyquda uxlaydilar.
Uyg'onmanglar, - deydi Sarvari Olamning ismi bo'lgan Shoh.
51:58 Sarvari Olam shunday demoqda: Bobilning keng devorlari bo'ladi
butunlay sindirilgan va uning baland darvozalari olovda yondiriladi; va
odamlar behuda mehnat qiladilar, xalq esa olovda bo'ladi va ular bo'ladi
charchagan.
51:59 Yeremiyo payg‘ambar Neriyo o‘g‘li Serayaga buyurgan so‘z:
Masiyo o‘g‘li, Yahudo shohi Zidqiyo bilan borganida
Bobil hukmronligining toʻrtinchi yilida. Va bu Seraya tinch edi
shahzoda.
51:60 Shunday qilib, Yeremiyo kitobida Bobil boshiga tushadigan barcha yovuzliklarni yozdi.
Hatto Bobilga qarshi yozilgan bu so'zlarning hammasi.
51:61 Yeremiyo Serayaga dedi: “Sen Bobilga kelganingda,
qarang va bu so'zlarning hammasini o'qing;
51:62 Shunda sen: “Yo Rabbiy, sen bu yerni kesish uchun gapirding”, deysan.
Unda hech kim, na odam, na hayvon qolmasin
abadiy vayron bo'ladi.
51:63 Va bu kitobni o'qishni tugatsangiz, shunday bo'ladi
Unga tosh bog‘lab, Furot daryosining o‘rtasiga tashla.
51:64 Va sen shunday deysan: “Bobil shunday cho'kadi va undan ko'tarilmaydi
Men uning boshiga yomonlik keltiraman, ular charchagan bo'ladi. Hozirgacha
Yeremiyoning so'zlari.