Yeremiyo
34:1 Navuxadnazar Yeremiyoga Egamizdan kelgan so‘z.
Bobil shohi, uning butun lashkari va yer yuzidagi barcha shohliklari
Uning hukmronligi va butun xalq Quddusga qarshi va unga qarshi kurashdi
uning barcha shaharlari shunday deyishdi:
34:2 Isroil xalqining Xudosi Egamiz shunday demoqda. Borib, shohi Zidqiyo bilan gaplash
Yahudoga ayt: Egamiz shunday demoqda. Mana, men bu shaharni beraman
Bobil shohining qo‘liga topshirib, uni olovda yoqib yuboradi.
34:3 Va siz uning qo'lidan qochib qutula olmaysiz, lekin albatta olinadi.
va uning qo'liga topshirildi; va sening ko'zing ko'zlarni ko'radi
Bobil shohi bo'lsa, u sen bilan og'izma-og'iz gapiradi, sen esa
Bobilga boradi.
34:4 Ey Yahudo shohi Zidqiyo, Egamizning kalomini eshit. Shunday deydi
Ey Rabbiy, qilichdan o‘lmaysiz!
34:5 Lekin sen tinch o'lasan va ota-bobolaringning kuydirilishi bilan
Sendan oldingi podshohlar ham sen uchun hidlarni kuydiradilar.
Ular senga nola qiladilar: “Yo Rabbiy! chunki men talaffuz qildim
so'z, - deydi Egamiz.
34:6 Shunda Yeremiyo payg‘ambar bu so‘zlarning hammasini podshoh Zidqiyoga aytdi
Yahudo Quddusda,
34:7 Bobil shohi qo'shini Quddusga qarshi va unga qarshi jang qilganda
Yahudoning Laxish va unga qarshi qolgan barcha shaharlari
Ozeka, chunki bu himoyalangan shaharlar Yahudo shaharlaridan qolgan edi.
34:8 Bu Yeremiyoga Egamizdan kelgan so'z, shundan keyin
shoh Zidqiyo butun xalq bilan ahd tuzgan edi
Quddus, ularga ozodlik e'lon qilish uchun;
34:9 Har kim o'z quli va cho'ri bo'lsin.
Ibroniy yoki ibroniy bo'lsangiz, ozod bo'ling; Hech kim o'ziga xizmat qilmasligi kerak
Ulardan, yahudiydan, uning ukasi.
34:10 Endi esa, barcha shahzodalar va butun xalq, kirgan edi
ahd, har kim o'z xizmatkoriga ruxsat berishini eshitdi
Uning cho'risi ozod bo'l, toki hech kim ularga xizmat qilmasin
ko'proq, keyin itoat qildilar va ularni qo'yib yubordilar.
34:11 Ammo keyin ular o'girilib, xizmatkorlar va cho'rilarni qo'zg'atdilar.
Ular kimni ozod qilishdi, qaytib kelishlari uchun qo'yib yubordilar va ularni bo'ysundirdilar
xizmatkorlar va cho'rilar uchun.
34:12 Shunday qilib, Egamiz Yeremiyoga Egamizdan so'z keldi:
34:13 Isroil xalqining Xudosi Egamiz shunday demoqda. Men sen bilan ahd qildim
Men ularni Misr yurtidan olib chiqqan kunim ota-bobolarim,
qullar uyidan chiqib, shunday dedi:
34:14 Etti yil oxirida har biringiz o'z birodarini ibroniyni tark etinglar.
senga sotilgan narsa; U senga olti yil xizmat qilganida,
Uni sendan ozod et, lekin ota-bobolaring quloq solmadilar
Menga quloq solmadilar.
34:15 Va endi siz o'girildingiz va mening ko'z o'ngimda to'g'ri ish qildingiz.
har kim o'z qo'shnisiga erkinlik; Mendan oldin ahd qilgan eding
Mening ismim bilan atalgan uyda:
34:16 Lekin siz yuz o'girib, Mening nomimni bulg'anib, va har bir kishi o'z xizmatkori qilib,
va har bir kishi o'z cho'risini ozod qilib qo'ygan edi
Qaytib, ularni sizga bo'ysundirib, sizga bo'ysundirdi
xizmatkorlar va cho'rilar uchun.
34:17 Shuning uchun Egamiz shunday demoqda; Menga quloq solmadingizlar
Har kim o'z birodariga, har kim o'z birodariga ozodlikni e'lon qiladi
Qo‘shnim: “Mana, men sizlar uchun ozodlikni e’lon qilaman, – demoqda Egamiz.
qilich, o'lat va ocharchilikka; va men seni shunday qilaman
yer yuzidagi barcha shohliklarga olib tashlandi.
34:18 Va men ahdimni buzgan odamlarga beraman
Mendan oldin tuzgan ahd so‘zlarini bajarmadilar,
Ular buzoqni ikkiga bo‘lib, uning qismlari orasiga o‘tganlarida,
34:19 Yahudo amirlari, Quddus amirlari, amaldorlar va
ruhoniylar va bu yerning barcha xalqlari o‘rtasidan o‘tayotgan edilar
buzoqning;
34:20 Men ularni dushmanlarining qo'liga va qo'liga topshiraman
O'z joniga qasd qilganlar, ularning o'liklari ovqat uchun bo'ladi
Osmon parrandalariga va yerdagi hayvonlarga.
34:21 Yahudo shohi Zidqiyoni va uning amirlarini qoʻliga topshiraman
ularning dushmanlari va jonini so'raganlarning qo'liga va ichiga
Bobil shohi qo‘shinining qo‘li, sizdan ko‘tarilgan.
34:22 Mana, men buyuraman, - deydi Egamiz, va ularni bu erga qaytaraman
shahar; Ular unga qarshi jang qiladilar va uni olib, yondiradilar
Olov: Yahudo shaharlarini vayronaga aylantiraman
yashovchi.