Ibtido
43:1 Mamlakatda ocharchilik kuchaygan edi.
43:2 Va shunday bo'ldiki, ular o'zlarida bo'lgan ekinni yeb bo'ldilar
Misrdan olib kelingan otalari ularga: “Yana boringlar, bizni sotib olinglar”, dedi
oz ovqat.
43:3 Shunda Yahudo unga dedi: — Bu odam bizga qattiq e'tiroz bildirdi.
— Agar ukangiz yoningizda boʻlmasa, yuzimni koʻrmaysizlar.
43:4 Agar birodarimizni biz bilan birga yuborsangiz, biz pastga tushib, sizni sotib olamiz
ovqat:
43:5 Ammo agar siz uni yubormasangiz, biz tushmaymiz, - dedi u
Bizga: Agar ukangiz sizlar bilan birga bo'lmasa, yuzimni ko'rmaysizlar.
43:6 Va Isroil dedi: "Nima uchun sizlar menga shunday yomonlik qildingiz, bu odamga ayting", dedi
Hali ukangiz bormidi?
43:7 Va ular: "U odam bizdan ahvolimizni va bizning ahvolimizni so'radi", dedilar
Qarindoshlari: “Otangiz tirikmi? boshqa ukangiz bormi? va
Biz unga bu so'zlarning mazmuniga ko'ra aytdik: albatta qila olamizmi?
Bilasizmi, u: “Ukangizni tushiring”, deyishini?
43:8 Va Yahudo otasi Isroilga: “Yigitni men bilan birga yubor, biz xohlaymiz”, dedi
turmoq va ketmoq; Toki biz ham, siz ham, o‘lmasdan ham yashaymiz
bizning kichkintoylarimiz.
43:9 Men unga kafil bo'laman. Uni qo'limdan talab qilasan, agar olib kelsam
Uni o'zingga berma, uni o'zingga qo'y
abadiy:
43:10 Agar biz toqat qilmagan bo'lsak, endi ikkinchi marta qaytgan edik.
43:11 Otalari Isroil ularga dedi: “Agar hozir shunday bo'lsa, shunday qilinglar.
Yurtdagi eng yaxshi mevalarni idishlaringizga o'tkazing va uni tushiring
odamga sovg'a, ozgina balzam va bir oz asal, ziravorlar va mirra,
yong'oq va bodom:
43:12 Va qo'lingizga ikki baravar pul oling; va yana olib kelingan pul
qoplaringizning og'zida, uni yana qo'lingizda olib boring; ehtimol
nazoratsizlik edi:
43:13 Birodaringni ham olib, o'rningdan tur, yana o'sha odamning oldiga bor.
43:14 Qodir Xudo bu odamni yuborishi uchun sizga rahm qilsin
ikkinchi ukangiz va Benyamin. Agar farzandlarimdan ayrilsa, men
vafot etgan.
43:15 Va erkaklar o'sha sovg'ani olib, qo'llariga ikki barobar pul oldilar.
va Benjamin; va o'rnidan turib, Misrga tushdi va oldinda turdi
Yusuf.
43:16 Yusuf Benyaminni ular bilan birga ko'rgach, o'zining hukmdoriga dedi
uy, Bu odamlarni uyga keltiringlar, o'ldiringlar va tayyorlanglar; bu erkaklar uchun
tushda men bilan tushlik qiladi.
43:17 U kishi Yusuf aytganini qildi. U odamlarni ichkariga olib kirdi
Yusufning uyi.
43:18 Ular Yusufning uyiga olib kelinganidan qo'rqib ketishdi.
Ular: “Bizning qoplarimizda qaytarilgan pul uchun”, deyishdi
biz birinchi marta olib kelingan; U bizga qarshi sabab izlashi uchun,
va bizning ustimizga tushing va bizni qul va eshaklarimizga aylantiring.
43:19 Ular Yusufning xonadonining boshqaruvchisiga yaqinlashib, suhbatlashdilar.
u bilan uyning eshigi oldida,
43:20 Va dedi: “Ey janob, biz birinchi marta oziq-ovqat sotib olish uchun kelgan edik.
43:21 Mehmonxonaga kelganimizda, qoplarimizni ochdik.
va mana, har kimning puli qopining og'zida edi, bizning pulimiz
To'liq vaznda: va biz uni yana qo'limizga olib keldik.
43:22 Biz oziq-ovqat sotib olish uchun qo'limizga boshqa pul tushirdik, lekin qila olmaymiz
pulimizni qopimizga kim qo'yganini ayt.
43:23 Va u dedi: "Sizga tinchlik bo'lsin, qo'rqmang: sizning Xudoyingiz va sizning Xudoyingiz!"
Ota, senga qoplaringda xazina berdi: menda puling bor edi. Va u
Shimo'nni ularning oldiga olib chiqdi.
43:24 Va odam Yusufning uyiga odamlarni olib keldi va ularga suv berdi.
Ular oyoqlarini yuvdilar. Ularning eshaklarini o'ldirardi.
43:25 Ular Yusufga sovg'a tayyorladilar, chunki ular tushda keldilar
u yerda non yeyishlarini eshitdilar.
43:26 Yusuf uyga qaytganida, unga ichidagi sovg'ani olib kelishdi
qo'llarini uyga solib, erga ta'zim qildilar.
43:27 Va u ulardan hol-ahvol so'radi va dedi: "Otangiz sog'-salomatmi?
Siz kim haqida gapirgansiz? U hali tirikmi?
43:28 Ular javob berishdi: - Quling otamizning sog'ligi hali yaxshi
tirik. Va boshlarini egib, sajda qildilar.
43:29 Va u ko'zlarini ko'tardi va ukasi Benyaminni ko'rdi, onasi
O‘g‘lim: “Menga aytgan ukangizmi?
Shunda u: “O‘g‘lim, senga xudo rahmat qilsin”, dedi.
43:30 Yusuf shoshib qoldi. Chunki uning ichaklari akasini orzu qilardi
qaerda yig'lashni qidirdi; U o'z xonasiga kirib, yig'lab yubordi.
43:31 Va u yuzini yuvdi, va tashqariga chiqdi, va o'zini tutdi, va dedi:
Non ustiga qo'ying.
43:32 Va ular o'zlari uchun, va ular uchun o'zlari va uchun
u bilan birga ovqatlangan misrliklar o'zlari: chunki
Misrliklar ibroniylar bilan birga non yemasligi mumkin; chunki bu a
Misrliklar uchun jirkanch.
43:33 Va ular uning oldida o'tirdi, Uning to'ng'ichligi bo'yicha to'ng'ich, va
Yoshligi bo'yicha eng kichigi edi, erkaklar esa hayratda qolishdi
boshqa.
43:34 Va u oldi va oldidan ularga xabar yubordi, lekin Benyaminniki
tartibsizlik ularnikidan besh baravar ko'p edi. Va ular ichishdi va ichishdi
u bilan xursand bo'ling.