Qonunlar
30:1 Va shunday bo'ladi, bularning hammasi sizning boshingizga tushganda,
Men sening oldingga qo'ygan marhamat va la'natni sen ham olasan
Egangiz Xudoga ega bo‘lgan barcha xalqlar orasida ularni yodga oling
seni haydab yubordi,
30:2 Va Egangiz Xudoga qaytib, Uning ovoziga quloq soling
Bugun senga amr qilganlarimga ko‘ra, sen va bolalaring,
butun qalbing bilan, butun qalbing bilan;
30:3 Shunday qilib, Egangiz Xudo sizning asirligingizni qaytaradi va rahm qiladi.
Sening ustingda bo'ladi va qaytib kelib, qayerdagi barcha xalqlardan seni to'playdi
Egangiz Xudo sizni tarqatib yubordi.
30:4 Agar sizlardan birortangiz osmonning chekkasiga haydalsa,
Egangiz Xudo sizni u yerdan to'playdi va u erdan olib keladi
sen:
30:5 Egangiz Xudo sizni ota-bobolaringiz yashagan yurtga olib kiradi
ega bo'lasan, sen esa unga ega bo'lasan; va u senga yaxshilik qiladi, va
seni ota-bobolaringizdan ko'paytiring.
30:6 Egangiz Xudo sizning yuragingizni va yuragingizni sunnat qiladi.
Egangiz Xudoni butun qalbingiz bilan va butun qalbingiz bilan seving
jon, yashashing uchun.
30:7 Egangiz Xudo bu la'natlarni dushmanlaringizga yog'diradi.
Sendan nafratlanganlarga, seni quvg'in qilganlarga.
30:8 Va sen qaytib, Egamizning ovoziga bo'ysunib, Uning hamma narsani bajar
Men bugun senga buyurayotgan amrlarni.
30:9 Egangiz Xudo sizni har bir ishingizda barakali qiladi.
qo'l, tanangning mevasida va chorvangning mevasida va ichida
Sening yurtingning mevasi yaxshi, chunki Egamiz yana quvonadi
U ota-bobolaringdan xursand bo'lganidek, senga yaxshilik qildi.
30:10 Agar siz Egangiz Xudoning ovoziga quloq solsangiz, Uning so'zlariga rioya qiling.
Ushbu Qonun kitobida yozilgan amrlar va uning qonunlari,
Agar butun qalbing bilan Egangiz Xudoga murojaat qilsangiz
butun qalbing.
30:11 Men bugun senga buyurayotgan amr yashirin emas
Sizdan uzoq emas.
30:12 Osmonda emas, siz: “Kim biz uchun boradi?
Osmonni olib keling, toki biz buni eshitamiz va bajaramiz?
30:13 Dengizning narigi tomonida ham: “Kim o'tadi”, deyishingiz shart emas.
Biz uchun dengiz va uni bizga keltiring, toki biz buni eshitamiz va buni qilamiz?
30:14 Lekin bu so'z senga juda yaqin, og'zingda va qalbingda.
Sen qilasan.
30:15 Mana, men bugun hayotni ham, yaxshilikni ham, o'limni ham, yomonlikni ham oldingizga qo'ydim.
30:16 Bugun men senga Egang Xudoni sevishni, Uning amrlarida yurishni buyuraman.
Uning amrlari, qonunlari va hukmlariga rioya qilish,
Yashasang, ko‘payasan, Egang Xudoni duo qilsin
o'zing egalik qilish uchun boradigan yurtda.
30:17 Agar yuragingiz yuz o'girgan bo'lsa, eshitmaysiz, lekin bo'lasiz.
uzoqlashib, boshqa xudolarga sajda qiling va ularga xizmat qiling;
30:18 Bugun sizlarga aytamanki, albatta halok bo'lasizlar va
Oʻzing oʻtayotgan yerda umringni uzaytirma
Iordaniya unga egalik qilish uchun ketadi.
30:19 Men o'zim belgilagan kunni sizga qarshi yozish uchun osmon va yerni chaqiraman
Sizning oldingizda hayot va o'lim, baraka va la'nat: shuning uchun hayotni tanlang,
Toki sen ham, nasling ham tirik qolsin.
30:20 Egangiz Xudoni sevishingiz va Unga itoat etishingiz uchun
Unga yopishib olishing uchun ovozingni ayt, chunki u sening hayotingdir
Egamizning yurtida yashashing uchun umringning uzunligi
ota-bobolaringga, Ibrohimga, Ishoqga va Yoqubga qasam ich.
ular.