Baruch
2:1 Shuning uchun Rabbiy O'zining so'zini yaxshi qildi, u qarshi e'lon qildi
Bizga, Isroilni hukm qilgan hakamlarimizga va shohlarimizga qarshi,
amirlarimizga, Isroil va Yahudo xalqlariga qarshi
2:2 Bizni boshimizga buyuk balolarni keltirish uchun, butun dunyoda hech qachon sodir bo'lmagan
Osmon, Quddusda sodir bo'lgan narsaga ko'ra
Musoning qonunida yozilgan;
2:3 Inson o'z o'g'lining go'shtini va o'zining go'shtini eyishi kerak
qizim.
2:4 Bundan tashqari, U ularni barcha shohliklarga bo'ysunish uchun topshirdi
Atrofimizdagilar hamma orasida haqorat va vayronagarchilikka aylanadi
Egamiz ularni tarqatib yuborgan atrofdagi xalq.
2:5 Shunday qilib, biz yiqildik, va yuksaltirilmadi, chunki biz qarshi gunoh qildik
Xudoyimiz Egamiz, va Uning ovoziga itoat qilmadik.
2:6 Solihlik Xudoyimiz Egamizga tegishli, lekin bizga ham, biznikiga ham
Otalar bugun paydo bo'lganidek, uyatni ochadilar.
2:7 Chunki Rabbimiz e'lon qilgan bu balolarning hammasi boshimizga tushdi
bizga qarshi
2:8 Shunday bo'lsa-da, biz Rabbiyning oldida ibodat qilmaganmiz, chunki biz har birimizni aylantiramiz
uning yovuz qalbining tasavvurlaridan.
2:9 Shuning uchun Rabbiy bizni yomonlik uchun qo'riqladi va Rabbiy olib keldi
Bu biz uchun, chunki Rabbiy O'zining barcha ishlarida solihdir
bizga buyurdi.
2:10 Ammo biz uning amrlari bo'yicha yurishimiz uchun uning ovoziga quloq solmadik
Egamiz, bizning oldimizga qo'ygan.
2:11 Va endi, ey Isroilning Xudosi Rabbiy, Sening xalqingni yurtdan olib chiqdi
Misr yurti qudratli qo'li, baland qo'li, alomati va ila
mo''jizalar, va katta kuch bilan, va o'z nomini oldi, kabi
bugun paydo bo'ladi:
2:12 Ey Egamiz Xudoyimiz, biz gunoh qildik, xudosizlik qildik, ish qildik
barcha qonun-qoidalaringda nohaq.
2:13 Sening g'azabing bizdan qaytsin, chunki biz xalqlar orasida ozchilik qoldik.
Bizni qayerga tarqatib yubording.
2:14 Ey Rabbiy, bizning ibodatlarimizni va iltimoslarimizni eshiting va bizni O'zing uchun qutqar
O'zimiz uchun va bizni yetaklaganlarning ko'z o'ngida bizga iltifot bergin
uzoqda:
2:15 Butun er yuzi Sen bizning Xudoyimiz Rabbiy ekanligingni bilishi uchun, chunki
Isroil va uning avlodlari Sening noming bilan atalgan.
2:16 Ey Rabbim, muqaddas uyingdan pastga qara va bizni ko'rib, O'zingga ta'zim qil.
Quloq, ey Rabbiy, bizni eshit.
2:17 Ko'zlaringizni oching va qarang; qabrlarda bo'lgan o'liklar uchun
jonlar tanalaridan olinsa, Rabbiyga ham bermaydilar
maqtov ham, solihlik ham:
2:18 Lekin jon juda g'amgin bo'ladi, qaysi egilib va ojiz ketadi, va
ko'zlari to'xtagan ko'zlar va och jon, Seni ulug'laydi va
solihlik, ey Rabbiy.
2:19 Shuning uchun biz Senga, ey Rabbimiz, bizning kamtarona iltijo qilmaymiz
Xudo, ota-bobolarimiz va shohlarimizning solihligi uchun.
2:20 Chunki sen bizga g'azabingni va g'azabingni yubording, xuddi o'zing kabi.
Sening xizmatkorlaring payg‘ambarlar tomonidan aytilgan:
2:21 Egamiz shunday demoqda: Shohga xizmat qilish uchun yelkalaringizni egib, egilib turing
Bobil: Men ota-bobolaringizga bergan yurtda shunday qolasizlar.
2:22 Lekin sizlar Egamizning ovozini eshitmasangiz, shohga xizmat qilish uchun
Bobil,
2:23 Men Yahudo shaharlaridan va tashqaridan to'xtataman
Quddus, shodlik ovozi va quvonch ovozi, Xudoning ovozi
kuyov va kelinning ovozi: va butun mamlakat bo'ladi
aholisi kimsasiz.
2:24 Lekin biz sizning ovozingizga quloq solmadik, Bobil shohiga xizmat qilish uchun.
Shunday qilib, sen o'zing aytgan so'zlaringni yaxshi qilding
Payg'ambarlarning xizmatkorlari, ya'ni shohlarimizning suyaklari va
ota-bobolarimizning suyaklari o'z joylaridan olib tashlanishi kerak.
2:25 Va, mana, ular kunning jaziramasiga va sovuqqa quvilgan.
kechasi va ular ocharchilikdan, qilichdan va katta qashshoqlikda halok bo'ldilar
o'lat.
2:26 Va sizning nomingiz bilan atalgan uyni xuddi shunday vayronaga aylantirdingiz.
Isroil xonadoni va xalqining yovuzligi uchun bugun ko'ring
Yahudoning uyi.
2:27 Ey Egamiz Xudoyimiz, barcha yaxshiligingdan keyin biz bilan muomala qilding va
Sening barcha buyuk mehringga ko'ra,
2:28 O'zing buyurgan kuningda quling Muso orqali aytganingdek
Isroil o‘g‘illari oldida qonunni yozib, shunday desin:
2:29 Agar ovozimni eshitmasangiz, bu juda ko'p olomon bo'ladi
xalqlar orasida oz songa aylandi, Men ularni tarqatib yuboraman.
2:30 Men ular meni eshitmaydi, deb bilardim, chunki bu qotib qolgan
odamlar, lekin asirlikda bo'lgan yurtda ular eslaydilar
o'zlari.
2:31 Men ularning Xudosi Rabbiy ekanligimni bilib oladilar, chunki Men ularga beraman
yurak va eshitish uchun quloq:
2:32 Va ular asirlikda bo'lgan yurtda Meni ulug'laydilar va o'ylaydilar
mening ismim,
2:33 Va ularning qotib bo'ynidan qayting, va ularning yomon ishlaridan, ular uchun
Egamiz oldida gunoh qilgan ota-bobolarining yo'llarini eslaydilar.
2:34 Va men ularni qasam ichib va'da qilgan yurtga qaytaraman
ota-bobolari Ibrohim, Ishoq va Yoqubga berilgan va ular xo'jayin bo'lishadi
Men ularni ko'paytiraman va ular kamaymaydi.
2:35 Va men ularning Xudosi bo'lish uchun ular bilan abadiy ahd qilaman va
Ular Mening xalqim bo‘ladilar, Men Isroil xalqini boshqa haydamayman
Men ularga bergan yurtdan.