Baruch
1:1 Va bu kitobning so'zlari, Nerias o'g'li Borux
Masyaning oʻgʻli, Sidekiyoning oʻgʻli, Asadiasning oʻgʻli, uning oʻgʻli
Chelcias, Bobilda yozgan:
1:2 Beshinchi yilda va oyning ettinchi kunida, qaysi vaqt sifatida
Xaldiylar Quddusni egallab, uni olov bilan yoqib yuborishdi.
1:3 Borux bu kitobdagi so'zlarni Yoxoniyani eshitib o'qib chiqdi
Yahudo shohi Yoaximning o'g'li va butun xalq buni eshitadi
kitobni eshitish uchun keldi,
1:4 Va zodagonlar va shoh o'g'illari tinglashda, va
Oqsoqollar va eng pastdan tortib hamma xalqning gaplarini tinglash
Sud daryosi bo'yida Bobilda yashovchilar orasida eng yuqorisi.
1:5 Shundan so'ng ular yig'ladilar, ro'za tutdilar va Rabbiyning oldida ibodat qilishdi.
1:6 Ular har kimning kuchiga ko'ra pul yig'ishdi.
1:7 Va ular Quddusga, Yoaximning o'g'li oliy ruhoniyga yubordilar
Salom o'g'li Xelkiasga, ruhoniylarga va barcha xalqqa
u bilan Quddusda topilgan,
1:8 U Egamizning uyining idishlarini qabul qilgan paytda,
Ularni ma'baddan olib chiqib, yurtiga qaytarish uchun
Yahudo, Sivan oyining o'ninchi kuni, ya'ni kumush idishlar, qaysi
Yada shohi Yo‘shiyo o‘g‘li Sidqiyos
1:9 Bobil shohi Nabuxodonosor Yoxoniyoni olib ketdi.
va amirlar, asirlar, qudratlilar va xalq
erni Quddusdan olib, Bobilga olib keldi.
1:10 Va ular: "Mana, biz sizni kuydirib sotib olish uchun sizga pul yubordik", dedilar
Nazrlar, gunoh qurbonliklari, tutatqilar va manna tayyorlanglar
Xudoyimiz Egamizning qurbongohida nazr qilinglar.
1:11 Va Bobil shohi Nabuchodonosorning hayoti va uchun ibodat qiling
Uning o'g'li Baltasarning hayoti, ularning kunlari er yuzida kunlar kabi bo'lsin
jannat:
1:12 Va Rabbiy bizga kuch beradi, va ko'zlarimizni yorug'lik, va biz
Bobil shohi Nabuchodonosorning soyasi ostida va ostida yashash
Uning o'g'li Baltasarning soyasi va biz ularga ko'p kunlar xizmat qilamiz va topamiz
ularning nazarida marhamat.
1:13 Egamiz Xudoga biz uchun ham ibodat qiling, chunki biz Xudoga qarshi gunoh qildik
Rabbimiz Xudoyimiz; Egamizning g'azabi va g'azabi shu kungacha davom etmoqda
bizdan qaytmagan.
1:14 Va biz qilish uchun sizga yuborgan bu kitobni o'qing
bayramlarda va tantanali kunlarda Rabbiyning uyida tan olish.
1:15 Va sizlar: "Adolat bizning Xudoyimiz Egamizga tegishli, lekin uniki" deb ayting
Bizni yuzlarning chalkashligi, bugun sodir bo'lganidek, ularga
Yahudoga va Quddus aholisiga,
1:16 Va shohlarimizga, amirlarimizga, ruhoniylarimizga va
payg'ambarlarga va ota-bobolarimizga:
1:17 Biz Egamiz oldida gunoh qildik,
1:18 Va unga itoatsiz, va Egamizning ovoziga quloq emas
Xudo, bizga ochiqchasiga bergan amrlari bo'yicha yurish uchun:
1:19 Egamiz ota-bobolarimizni yurtdan olib chiqqan kundan boshlab
Misr, shu kungacha biz Egamizga itoatsizlik qilib keldik
Xudo, va biz uning ovozini eshitmaslikka beparvolik qildik.
1:20 Shuning uchun yomonliklar bizga yopishib, va la'nat, qaysi Rabbiy
U ota-bobolarimizni olib kelgan paytda o‘zining quli Muso tomonidan tayinlangan edi
Misr yurtidan bizga sut oqib turgan yurtni berish uchun
asalim, xuddi shu kunni ko'rgandek.
1:21 Shunday bo'lsa-da, biz Egamiz Xudoning ovoziga quloq solmadik.
U bizga yuborgan payg‘ambarlarning barcha so‘zlariga ko‘ra.
1:22 Lekin har bir inson o'z yovuz qalbining tasavvuriga ergashdi, xizmat qilish uchun
g'alati xudolar va Xudoyimiz Egamiz oldida yomonlik qilish.