Havoriylar 27:1 Va biz Italiyaga suzib borishimiz kerakligi aniqlanganda, ular Pavlusni va boshqa mahbuslarni Yuliy ismli kishiga topshirdi Avgust guruhining yuzboshi. 27:2 Va Adramittium kemasiga o'tirib, biz suzib o'tdik. Osiyo qirg'oqlari; Salonikalik makedoniyalik Aristarx bor edi Biz bilan. 27:3 Ertasi kuni biz Sidonga tegdik. Va Yuliy xushmuomalalik bilan iltimos qildi Pavlusga tasalli berish uchun do'stlarining oldiga borishga ruxsat berdi. 27:4 Va biz u erdan boshladi qachon, Biz Kipr ostida suzib, chunki shamollar qarama-qarshi edi. 27:5 Va biz Kilikiya va Pamfiliya dengizi ustidan suzib o'tib, biz keldik. Myra, Likiya shahri. 27:6 U yerda yuzboshi Italiyaga suzib ketayotgan Iskandariya kemasini topdi. va bizni u erga qo'ydi. 27:7 Va biz sekin suzib ko'p kunlar edi, va kam kelgan edi Knidga qarshi, shamol bizga ta'sir qilmadi, biz Krit ostida suzib ketdik salmonga qarshi; 27:8 Va u zo'rg'a o'tib, Ko'rgazma deb nomlangan joyga keldi boshpanalar; Laseya shahri yaqinida joylashgan edi. 27:9 Endi ko'p vaqt sarflanganda va suzib yurish xavfli bo'lganida, Ro'za allaqachon o'tib ketganligi sababli, Pavlus ularni ogohlantirdi: 27:10 Va ularga dedi: "Janoblar, men bilamanki, bu sayohat og'riqli bo'ladi. va nafaqat yuk va kemaga, balki bizning hayotimizga ham katta zarar. 27:11 Shunga qaramay, yuzboshi xo'jayiniga va egasiga ishondi Pavlus aytgan so'zlardan ham ko'proq. 27:12 Va panoh qishlash uchun qulay emas edi, chunki, ko'proq qismi Agar biron-bir yo'l bilan erisha olsalar, u erdan ketishni maslahat berdilar Finikiya va u erda qishlash; Kritning boshpanasi bo'lgan va yolg'on janubi-g'arbiy va shimoli-g'arbiy tomonga. 27:13 Janub shamoli ohista esganda, ular erishgan deb o'ylashdi Maqsadlarini yo'qotib, Krit bo'ylab suzib ketishdi. 27:14 Ammo ko'p o'tmay, unga qarshi kuchli shamol ko'tarildi, chaqirildi Evroklidon. 27:15 Va kema qo'lga qachon, va shamolga chiday olmadi, biz unga haydashga ruxsat bering. 27:16 Va Klauda deb ataladigan bir orol ostida yugurib, bizda juda ko'p narsa bor edi qayiqda keladigan ish: 27:17 Ular kemaga ko'tarilgandan so'ng, kemaning kamarini bog'lab, yordam ishlatdilar. va ular suzuvchi qumga tushib qolishidan qo'rqib, yelkanlarini silkitib, va shunday haydalgan. 27:18 Va ertasi kuni ular bizni kuchli bo'ron bilan silkitdi kemani engillashtirdi; 27:19 Uchinchi kuni esa, biz o'z qo'llarimiz bilan o'z qo'llarimiz bilan o'z qo'llarimiz bilan o'z qo'llarimiz bilan o'z qo'llarimiz bilan o'z qo'llarimiz bilan o'z qo'llarimiz bilan o'z qo'limizni tashladik kema. 27:20 Va ko'p kunlarda na quyosh, na yulduzlar paydo bo'lganida, va hech qanday kichik bo'ron bizni yotardi, najot topishimiz kerak bo'lgan barcha umidlar o'sha paytda olib tashlandi. 27:21 Lekin uzoq davom etgandan keyin Pavlus ularning o'rtasida turib, va — Janoblar, sizlar gapimga quloq solsangiz ham, bo‘shashmagan bo‘lsangiz ham bo‘lar edi, — dedi Krit va bu zarar va zararni qo'lga kiritdi. 27:22 Va endi men sizni xursand bo'lishingizni maslahat beraman, chunki hech qanday zarar bo'lmaydi orangizdagi har qanday odamning hayoti, faqat kema. 27:23 Chunki bu kecha yonimda Xudoning farishtasi turdi, men kimman va kim Men xizmat qilaman, 27:24 “Qo'rqma, Pavlus! Seni Qaysarning huzuriga olib borishing kerak, va mana, Xudo Sen bilan birga suzib yurganlarning hammasini senga berdi. 27:25 Shuning uchun, janoblar, xursand bo'linglar, chunki men Xudoga ishonaman, bu shunday bo'ladi. hatto menga aytganidek. 27:26 Lekin biz ma'lum bir orolga tashlanishimiz kerak. 27:27 Lekin o'n to'rtinchi kecha kelganda, biz yuqoriga va pastga haydab edi Adria, yarim tunda kemachilar ba'zilariga yaqinlashib qolgan deb o'ylashdi mamlakat; 27:28 Va o'rganib, yigirma metrni topdilar. sal narida ular yana ovoz chiqarib, o'n besh kulchani topdilar. 27:29 Keyin qoyalarga yiqilib qolishimizdan qo'rqib, to'rtta tashladilar orqa tomondan langar tashlab, kunni orzu qildi. 27:30 Va kemachilar kemadan qochib ketmoqchi bo'lganlarida, ular kemaga ruxsat berishdi. Qayiqdan dengizga tushib, go'yo ular tashlagandek rang-barang langar old tomondan, 27:31 Pavlus yuzboshi va askarlarga: “Agar ular ichkarida qolmasalar”, dedi kema, sizlarni qutqarib bo'lmaydi. 27:32 So'ngra askarlar qayiqning arqonlarini kesib, uni qulab tushdi. 27:33 Kun o'tar ekan, Pavlus hammadan ovqat iste'mol qilishni iltimos qildi. — Bugun qolib ketganingizning o'n to'rtinchi kunidir hech narsa olmay, ro'za tutishda davom etdi. 27:34 Shuning uchun sizdan bir oz go'sht olishingizni so'rayman, chunki bu sizning sog'ligingiz uchun Hech biringizning boshingizdan soch to'kilmasin. 27:35 Va u shunday gapirgandan so'ng, u non oldi va Xudoga shukrona aytdi Ularning hammasi bor edi va uni sindirib, ovqatlana boshladi. 27:36 Ularning hammasi xushchaqchaq bo'lib, go'sht ham olib ketishdi. 27:37 Va biz kemada ikki yuz oltmish o'n olti jon edik. 27:38 Va ular to'yib ovqatlangandan so'ng, ular kemani engillashtirdilar va tashqariga chiqarib yuborishdi bug'doy dengizga. 27:39 Va tong bo'lganda, ular erni bilishmadi, lekin ular kashf etdilar ular o'ylagan qirg'oqqa ega ma'lum bir daryo mumkin, kemaga surish. 27:40 Va ular langarlarni ko'tarib bo'lgach, o'zlarini va'da qilishdi dengizga borib, rulni bo'shatib, asosiy yelkanni dengizga ko'tardi shamol va qirg'oqqa tomon harakat qildi. 27:41 Ikki dengiz to'qnashgan joyga tushib, kemani qirg'oqqa qoqib qo'ydilar. Old qismi esa qattiq yopishib qoldi va harakatsiz qoldi, lekin to'siq qismi to'lqinlarning zo'ravonligi bilan buzildi. 27:42 Va askarlarning maslahati asirlarni o'ldirish edi. suzish va qochish kerak. 27:43 Ammo yuzboshi Pavlusni qutqarmoqchi bo'lib, ularni o'z niyatlaridan qaytardi. va suzishni biladiganlar birinchi bo'lib o'zlarini tashlashlarini buyurdilar dengizga tushing va quruqlikka tushing: 27:44 Va qolganlari, ba'zilari bortda, ba'zilari esa kemaning singan qismlarida. Va Shunday qilib, ular qochib, quruqlikka chiqishdi.