Havoriylar
17:1 Ular Amfipolis va Apolloniyadan o'tib, ular keldilar
Salonika, yahudiylarning ibodatxonasi qaerda edi:
17:2 Pavlus o'z odobiga ko'ra, uch Shabbat kuni ularning oldiga kirdi
Muqaddas Bitiklar asosida ular bilan mulohaza yuritib,
17:3 Ochilish va da'vo qilish, Masih azob chekib, tirilgan bo'lishi kerak
yana o'limdan; va men sizlarga va'z qilayotgan Iso shudir
Masih.
17:4 Ulardan ba'zilari imon keltirdi va Pavlus va Sila bilan birga bo'ldi. va dan
xudojo'y yunonlar juda ko'p, bosh ayollar esa kam emas.
17:5 Lekin imon keltirmagan yahudiylar, hasad bilan o'tib, ularga aniq qabul qildi
qabih toifadagi fohishalarni yig'ib, hamma narsani o'rnatdilar
shahar g'alayon ko'tardi va Yasonning uyiga hujum qildi va olib kelishga harakat qildi
ularni xalqqa topshiradi.
17:6 Ularni topa olmagach, Yasonni va ba'zi birodarlarni o'ziga tortdilar
shahar hukmdorlari yig'lab, Dunyoni ostin-ustun qilganlar
Bu yerga ham tushdi;
17:7 Yason kimni qabul qildi va bularning barchasi qonunlariga ziddir
Qaysar boshqa bir shoh, bitta Iso borligini aytdi.
17:8 Va ular buni eshitib, odamlarni va shahar hokimlarini bezovta qildilar
bu narsalar.
17:9 Va ular Yason va boshqasining xavfsizligini olgach, ruxsat berishdi
ketadilar.
17:10 Shu zahoti birodarlar Pavlus bilan Silani tunda jo'natib yuborishdi
Beriya: u erga kelganlar yahudiylarning ibodatxonasiga kirdilar.
17:11 Ular qabul qilishlari bilan Salonikadagilarga qaraganda olijanobroq edilar
so‘zni chin dildan tayyorlab, har kuni Muqaddas Yozuvlarni o‘rganar,
bu narsalar shundaymidi.
17:12 Shuning uchun ularning ko'plari imon keltirdilar. bo'lgan hurmatli ayollar ham
Yunonlar va erkaklar kam emas.
17:13 Lekin Salonika yahudiylari Xudoning kalomi ekanligini bilishganida
Beriyada Pavlus haqida va'z qilganda, ular u erga ham kelib, xalqni qo'zg'atdilar
odamlar.
17:14 Shu zahoti birodarlar Pavlusni u yerga jo'natib yuborishdi
dengiz: lekin Sila bilan Timotey hali ham u yerda qolishdi.
17:15 Pavlusni olib borganlar uni Afinaga olib kelishdi
Sila bilan Timo‘tiyga hamma tezlikda uning oldiga kelishni buyurdi.
ketishdi.
17:16 Pavlus Afinada ularni kutib turganida, uning ruhi g'azablandi.
Butun butparastlikka berilgan shaharni ko'rganida.
17:17 Shuning uchun u sinagogada yahudiylar bilan bahslashdi
xudojo'y odamlar va har kuni bozorda u bilan uchrashganlar bilan.
17:18 Keyin epikurchilar va stoiklarning ba'zi faylasuflari,
u bilan uchrashdi. Ba'zilar esa: «Bu baqiruvchi nima deydi? boshqa ba'zilari,
U g'alati xudolarni qo'zg'atuvchiga o'xshaydi, chunki u va'z qilgan
ularga Iso va tirilish.
17:19 Ular uni olib, Areopagning oldiga olib kelishdi va: "Bilaylikmi?"
Siz aytayotgan bu yangi ta'limot nima?
17:20 Sen bizning qulog'imizga g'alati narsalarni keltirasan, biz bilamiz
shuning uchun bu narsalar nimani anglatadi.
17:21 (U erda bo'lgan barcha afinaliklar va musofirlar o'z vaqtlarini o'tkazdilar
boshqa hech narsada emas, balki yangi narsalarni aytish yoki eshitish uchun.)
17:22 Shunda Pavlus Mars tepaligining oʻrtasida turib, shunday dedi: “Ey afinaliklar!
Men tushunamanki, siz hamma narsada haddan tashqari xurofiysiz.
17:23 Men o'tib ketayotganimda va sizning sajdalaringizni ko'rib, qurbongohni topdim.
bu yozuv, noma'lum XUDOGA. Kimni bilmay turibsizlar
Unga sajda qilinglar, men sizlarga aytaman.
17:24 Dunyoni va undagi hamma narsani yaratgan Xudo, O'zini Rabbiy deb bilgan holda
Osmon va erdagi odamlar qo'l bilan qurilgan ma'badlarda yashamaydi;
17:25 U hech narsaga muhtoj bo'lganidek, odamning qo'li bilan topinmaydi.
U butun hayotga, nafasga va hamma narsaga berayotganini ko'ring.
17:26 Va bir qondan barcha xalqlarni yaratdi, chunki ularda yashash uchun
er yuzi, va belgilangan vaqt oldin belgilangan, va
ularning yashash chegaralari;
17:27 Ular Rabbiyni izlashlari uchun, agar ular Undan keyin his qilsalar, va
Uni toping, garchi u har birimizdan uzoq bo'lmasa ham:
17:28 Biz Unda yashaymiz, harakat qilamiz va borligimizga egamiz; Bundan tashqari, aniq
O‘z shoirlaringiz: “Biz ham uning avlodimiz”, deyishdi.
17:29 Biz Xudoning avlodimiz ekanmiz, bu haqda o'ylamasligimiz kerak.
Tangrilik san'at bilan o'yilgan oltin, kumush yoki toshga o'xshaydi
va inson qurilmasi.
17:30 Va bu johillik vaqtlariga Xudo ko'z qisib qo'ydi; lekin endi hammaga buyuradi
Erkaklar hamma joyda tavba qilishlari kerak:
17:31 Chunki U dunyoni hukm qiladigan kunni belgilab qo'ygan
O'zi tayinlagan odam orqali solihlik; U bergan narsadan
Uni o'limdan tiriltirgani hamma odamlarga ishonchdir.
17:32 Va o'liklarning tirilishi haqida eshitib, ba'zilari masxara qildilar: va
Boshqalar: “Bu haqda yana eshitamiz”, deyishdi.
17:33 Shunday qilib, Pavlus ular orasidan ketdi.
17:34 Ammo ba'zi odamlar unga yopishib, ishonishdi
Areopaglik Dionisiy, Damaris ismli ayol va boshqalar bilan
ular.