2 Makkabi
4:1 Bu Simun, biz yuqorida aytib o'tganimizdek, Xudoga xiyonat qilgan
pul, va o'z mamlakati, Onias tuhmat, go'yo u ha qo'rqib
Heliodorus va bu yomonliklarning ishchisi edi.
4:2 Shunday qilib, u jasorat bilan uni xoin deb atashga muvaffaq bo'ldi, bu yaxshilikka loyiq edi
shahar bo'lib, o'z xalqiga g'amxo'rlik qildi va qonunlarga juda g'ayratli edi.
4:3 Ammo ularning nafratlari shu qadar uzoqqa bordiki, Simunning toifasidan biri tomonidan
qotilliklar sodir etilgan,
4:4 Onias bu bahsning xavfli ekanligini va Apollonius kabi
Selosiriya va Finiksiya gubernatori bo'lib, g'azablandi va kuchaydi
Simonning g'azabi,
4:5 U shoh oldiga borib, o'z yurtdoshlarini ayblovchi bo'lish uchun emas, balki izlab
hammaning manfaati, ham davlat, ham xususiy:
4:6 Chunki u davlatning jim turishi mumkin emasligini ko'rdi.
Shoh unga qaramasa, Simun ahmoqligini tark etdi.
4:7 Lekin Selevk o'limidan so'ng, Antiox, Epiphanes deb nomlangan, olib qachon
Shohlik, Oniasning ukasi Yason yuqori bo'lish uchun qo'l ostida mehnat qildi
ruhoniy,
4:8 Shafoat orqali shohga va'da berib, uch yuz oltmish
talant kumush, yana sakson talant daromad.
4:9 Bundan tashqari, u yana bir yuz ellik kishini tayinlashni va'da qildi
unga mashq qilish uchun joy yaratish uchun litsenziyaga ega bo'lishi mumkin
yoshlarni majusiylar modasiga o'rgatish va ularni yozish
Antioxiyaliklar nomi bilan Quddus.
4:10 Buni podshoh ruxsat berib, uning qo'liga olganida
hukmronlik qildi, u darhol o'z xalqini yunon modasiga olib keldi.
4:11 Va qirollik imtiyozlari yahudiylar tomonidan alohida imtiyozlar berilgan
Rimga elchi bo'lgan Evpolemning otasi Yuhannoning ma'nosi
do'stlik va yordam, u olib ketdi; va bo'lgan hukumatlarni ag'darish
qonunga ko'ra, u qonunga qarshi yangi odatlarni keltirib chiqardi:
4:12 U mamnuniyat bilan minora o'zi ostida mashqlar joy qurgan uchun, va
bosh yigitlarni oʻziga boʻysundirib, ularga a
shlyapa.
4:13 Shunday qilib, yunon modasining avj olishi va majusiylarning ko'payishi
Xulq-atvor, Yasonning haddan tashqari nopokligi tufayli, bu xudosiz
bechora va oliy ruhoniy yo'q;
4:14 Ruhoniylar qurbongohda boshqa xizmat qilish uchun jasorat yo'q edi, lekin
Ma'badni mensimaslik va qurbonliklarni e'tiborsiz qoldirib, shoshilishdi
jismoniy mashqlar joyida noqonuniy nafaqaga qatnashuvchilar, keyin
Discus o'yini ularni chaqirdi;
4:15 Ota-bobolarining hurmati bilan emas, balki ularning ulug'vorligini yoqtiradi
Greklar eng yaxshisi.
4:16 Ularning boshiga og'ir ofat keldi, chunki ular shunday bo'lishi kerak edi
ularning dushmanlari va qasoskorlari, ular odatlariga qattiq amal qilganlar va
Ular hamma narsada o'xshash bo'lishni xohladilar.
4:17 Xudoning qonunlariga qarshi yomonlik qilish engil emas, chunki
keyingi vaqt bularni e'lon qiladi.
4:18 Endi har bir imon yili qo'llanilgan o'yin Tirda saqlanganida
shoh hozir bo'lsa,
4:19 Bu nopok Yason Quddusdan maxsus xabarchilar yubordi, ular edi
Antioxiyaliklar, qurbonlikka uch yuz drahm kumush olib kelish uchun
Gerkules, hatto uni tashuvchilar ham sovg'a qilmaslikka to'g'ri keladi deb o'ylashgan
Qurbonlik qilish to'g'risida, chunki bu qulay emas edi, lekin zaxirada bo'lishi kerak edi
boshqa to'lovlar uchun.
4:20 Bu pul, jo'natuvchiga nisbatan, Gerkulesga tayinlangan.
qurbonlik qilish; Lekin uni ko'taruvchilar tufayli u ishga olindi
galli yasash.
4:21 Endi Menestheus o'g'li Apolloniy Misrga jo'natilgan edi
qirol Ptolemeyning toj kiyishi Filometor, Antiox, uni tushunish
o'z xavfsizligini ta'minlash uchun uning ishlariga yaxshi ta'sir qilmaslik:
Shundan keyin u Yaffaga, u yerdan Quddusga keldi.
4:22 U erda Yason hurmat bilan qabul qilindi, va shahar, va bor edi
mash'ala yondirib, katta hayqiriqlar bilan olib kirildi
lashkari bilan Finikiyaga bordi.
4:23 Uch yil o'tgach, Yason yuqorida aytib o'tilgan Simunning qo'li Menelayni yubordi.
birodar, pulni podshohga ko'tarib, uni yodda tuting
ba'zi zarur masalalar.
4:24 Lekin u shoh huzuriga olib kelinmoqda, U kattalashgan
U o'z qudratining ulug'vor ko'rinishi uchun ruhoniylikni oldi
O'zi esa Yasondan ko'proq uch yuz talant kumush taklif qildi.
4:25 Shunday qilib, u shohning mandati bilan keldi, oliylarga munosib hech narsa olib kelmadi
ruhoniylik, lekin shafqatsiz zolimning g'azabi va a.ning g'azabiga ega
yirtqich hayvon.
4:26 Keyin o'z ukasini tahqirlagan Yason, u tomonidan buzilgan
yana biri Ommon yurtiga qochishga majbur bo'ldi.
4:27 Shunday qilib, Menelaus knyazlikni qo'lga kiritdi, ammo puliga kelsak
podshohga va'da bergan bo'lsa-da, u Sostratis bo'lsa ham, buning uchun yaxshi buyruq olmadi
qal'a hukmdori buni talab qildi:
4:28 U bojxona yig'ish uchun tegishli edi. Shuning uchun ular
ikkalasi ham podshoh huzuriga chaqirildi.
4:29 Endi Menelaus ruhoniylikka o'z akasi Lisimaxni qoldirdi.
va Sostratus kiprliklarning hokimi bo'lgan Kratesni tark etdi.
4:30 Bu ishlarni amalga oshirayotganda, Tars va Mallosliklar qildilar
qo'zg'olon, chunki ular shohning kanizagiga berilgan, deb nomlangan
Antiox.
4:31 Shunda shoh Andronikni qoldirib, ishni tinchlantirishga shoshildi.
hokimiyatdagi odam, uning o'rinbosari uchun.
4:32 Endi Menelaus qulay vaqt oldi deb o'ylab, o'g'irlik qildi
ma'baddan ba'zi oltin idishlarni chiqarib, ba'zilarini ularga berdi
Andronik va ba'zilarini Tirga va uning atrofidagi shaharlarga sotdi.
4:33 Onias kafilligini bilgach, uni tanbeh qildi va o'zini chetga oldi
Antioxiya yaqinidagi Dafnadagi ma'badga.
4:34 Shuning uchun Menelay Andronikni ajratib olib, Oniasni olishini so'radi.
qo'llariga; Ular unga ko'ndirilib, Oniasga kelishdi
ayyorlik, qasamlar bilan unga o'ng qo'lini berdi; va u shubhalangan bo'lsa ham
U orqali, lekin uni ma'baddan chiqishga ko'ndirdi: kim
Shu zahoti u adolatni e'tiborsiz qoldirdi.
4:35 Buning sababi nafaqat yahudiylar, balki ko'plab boshqa xalqlar ham.
Ularning nohaq o‘ldirilishidan qattiq g‘azablandilar va qattiq qayg‘urdilar
erkak.
4:36 Va podshoh Kilikiya atrofidagi joylardan qaytib kelganida, yahudiylar
shaharda bo'lganlar va ba'zi yunonlar bu haqiqatdan nafratlandilar
Bundan tashqari, Onias sababsiz o'ldirilgani uchun shikoyat qildi.
4:37 Shuning uchun Antiox chin dildan xafa bo'ldi va achinib yig'ladi.
O'lgan odamning hushyor va kamtarona xatti-harakati tufayli.
4:38 Va g'azablangan, u darhol Andronikni olib ketdi
binafsha rangda, kiyimlarini yirtib, butun shahar bo'ylab olib bordi
U Oniasga xudosizlik qilgan o'sha joyga,
u yerda la'natlangan qotilni o'ldirdi. Shunday qilib, Egamiz uni mukofotladi
u loyiq bo'lganidek jazoladi.
4:39 Lisimax shaharda ko'p qurbonliklar qilgan edi
Menelausning roziligi bilan va uning mevasi chet elga tarqaldi.
xaloyiq Lisimaxga qarshi to'planib, ko'p edi
oltin idishlar allaqachon olib ketilmoqda.
4:40 Shunda oddiy odamlar o'rnidan turib, g'azabga to'lib,
Lisimak uch mingga yaqin askarini qurollantirib, birinchi bo'lib taklif qila boshladi
zo'ravonlik; bitta Auranus etakchi bo'lib, bir necha yillar davomida uzoqqa ketgan odam va yo'q
ahmoqlikda kamroq.
4:41 Ular Lisimaxning urinishini ko'rib, ba'zilari toshbo'ron qildilar.
ba'zi klublar, boshqalar bir hovuch chang olib, qo'lida keyingi edi, quyma
hammasi birga Lisimaxga va ularning ustiga bostirib kelganlarga.
4:42 Ularning ko'plarini yaraladilar, ba'zilarini yerga urdilar va
Ularning hammasi qochishga majbur bo'ldilar, lekin cherkov qaroqchisining o'zi esa,
Uni xazinaning yonida o'ldirishdi.
4:43 Shuning uchun bu ishlar bo'yicha ayblov bor edi
Menelaus.
4:44 Podshoh Tirga kelganida, Tirdan yuborilgan uchta odam
Senat uning oldida sababni aytdi:
4:45 Lekin Menelaus, endi sudlangan, Ptolemey o'g'li va'da qildi
Dorimenlar, agar u qirolni tinchlantirsa, unga ko'p pul bersin
uni.
4:46 Shunda Ptolemey shohni chetga olib, ma'lum bir galereyaga olib kirdi.
havo olish edi, uni boshqa fikrga olib keldi:
4:47 Shunday qilib, u Menelausni ayblovlardan ozod qildi, kim
Shunday bo'lsa-da, barcha buzg'unchiliklarga sabab bo'lgan va o'sha kambag'allar,
Agar ular o'z sabablarini skiflardan oldin aytgan bo'lsalar, ha
aybsiz deb topildi, ularni o'limga hukm qildi.
4:48 Shunday qilib, ular shahar uchun ishni kuzatib, odamlar uchun, va
Muqaddas idishlar uchun, tez orada nohaq jazoga duchor bo'ldi.
4:49 Shunday qilib, hatto Tir aholisi ham bu yovuz ishni yomon ko'rishdi.
sharaf bilan dafn etilishiga sabab bo‘ldi.
4:50 Va shuning uchun Menelaus kuch edi, ularning ochko'zlik orqali
O‘z hokimiyatida hamon yovuzlik bilan kuchayib, buyuk bo‘lib qoldi
fuqarolarga xoin.