1 Makkabi
5:1 Endi atrofdagi xalqlar qurbongoh qurilganini eshitib, qurbongoh qurilgan
ziyoratgoh avvalgidek yangilanib, ularni juda norozi qildi.
5:2 Shuning uchun ular orasida bo'lgan Yoqub naslini yo'q qilishni o'ylashdi
Ularni o‘ldirib, xalqni yo‘q qila boshladilar.
5:3 Keyin Yahudo Idumiya shahrida, Arabattin shahrida Esov o'g'illariga qarshi jang qildi.
Chunki ular Gaelni qamal qilishdi va u ularni qattiq tor-mor qildi
jasoratlarini susaytirib, o'ljalarini oldilar.
5:4 Shuningdek, u Bean bolalarining jarohatini esladi, kim a edi
Ularning poylab o'tirganlari xalq uchun tuzoq va gunohdir
yo'llarda.
5:5 U ularni minoralarda to'sib, va ularga qarshi qarorgoh qurdi, va
ularni butunlay vayron qildi va o'sha joyning minoralarini yondirdi,
va undagi barcha narsalar.
5:6 Keyin u Ommon xalqining oldiga bordi va u erda bir odamni topdi
qudratli kuch va ko'p odamlar, ularning sardori Timotey bilan birga.
5:7 Shunday qilib, u oxirigacha ular bilan ko'p jang qildi
uning oldida bezovta; va u ularni urdi.
5:8 Va u Jazarni, unga qarashli shaharlarni egallab olgandan keyin
Yahudiyaga qaytib keldi.
5:9 Shunda Galaddagi xalqlar bir joyga to'planishdi
Isroil xalqi o'z qarorgohlarida bo'lgan Isroil xalqini yo'q qilish uchun; lekin
ular Dathema qal'asiga qochib ketishdi.
5:10 Va Yahudo va uning birodarlariga maktublar yubordi: "Atrofdagi xalqlar"
Bizni yo'q qilish uchun bizga qarshi to'planishdi:
5:11 Va ular kelib, biz joylashgan qal'ani olishga tayyorlanmoqda
Timotey qo'shin sardori bo'lib qochib ketdi.
5:12 Endi keling va bizni ularning qo'lidan qutqar, chunki ko'pchiligimiz shundaymiz
o'ldirilgan:
5:13 Ha, Tobi shahrida bo'lgan barcha birodarlarimiz o'ldirildi.
xotinlari va bolalari ham asirlarni olib ketdilar
narsalarini olib ketishdi; U yerda mingga yaqin odamni vayron qildilar
erkaklar.
5:14 Bu xatlar hali o'qiyotganda, boshqasi keldi
Jaliladan kelgan xabarchilar kiyimlari yirtilgan holda, bu haqda xabar berishdi
dono,
5:15 Va dedi: "Ular Ptolemey, Tir, Sidon va butun Jaliladan.
G'ayriyahudiylar bizni yemoq uchun bizga qarshi to'planishdi.
5:16 Yahudo va xalq bu so'zlarni eshitgach, u erda katta odam yig'ildi
jamoat bilan birgalikda, ular uchun nima qilishlari kerakligi haqida maslahatlashish uchun
birodarlar, qiyin ahvolga tushib, ularga hujum qilishdi.
5:17 Shunda Yahudo ukasi Simunga dedi: “O'zingni odamlardan tanlab, bor
Jaliladagi birodarlaringni qutqar, chunki men va akam Yo'natan
Galad yurtiga boradi.
5:18 Shunday qilib, u Zakariyo o'g'li Yusuf va lashkarboshilari Ozariyoni qoldirdi.
odamlar, Yahudiyadagi lashkarning qoldiqlari bilan birga uni saqlab qolish uchun.
5:19 U kimga amr berdi: “Buni o'z zimmangizga oling
E'tibor bering, majusiylarga qarshi vaqtgacha urushmanglar
biz yana kelamiz.
5:20 Simunga Jalilaga borish uchun uch ming kishi berildi
Yahudoga, Galad yurti uchun sakkiz ming kishi.
5:21 Keyin Simun Jalilaga bordi va u erda u bilan ko'p jang qildi
Butparastlar, shuning uchun majusiylar undan bezovta bo'lishdi.
5:22 Va u ularni Ptolemey darvozasigacha ta'qib qildi. va o'ldirilganlar
majusiylarning uch mingga yaqin odamini o'lja oldi.
5:23 Va Jalilada bo'lganlar, va Arbattis, ularning xotinlari bilan va
bolalari va bor narsalarini o'zi bilan olib ketdi va
katta quvonch bilan ularni Yahudiyaga olib keldi.
5:24 Yahudo Makkaviy ham va uning ukasi Yo'natan Iordan daryosidan o'tib ketdi
sahroda uch kunlik yo'l bosib,
5:25 Ular Nabat xalqi bilan uchrashdi, ular tinchlik bilan ularning oldiga kelgan
shunday qilib, birodarlariga bo'lgan hamma narsani aytib berdilar
Galad yurti:
5:26 Va ularning ko'plari Bosora, Bosor va Alemada qamalgan edi.
Casphor, Maked va Carnaim; Bu shaharlarning barchasi kuchli va buyukdir:
5:27 Va ular mamlakatning qolgan shaharlarida qamalgan edi
Galaad va ertaga o'zlariga olib kelishni tayinlashdi
Qal'alarga qarshi qo'shin tuzib, ularni egallab, hammasini bir joyda yo'q qilsin
kun.
5:28 Shunda Yahudo va uning askarlari cho'l yo'lidan to'satdan burilib ketishdi
Bosoraga; U shaharni zabt etib, barcha erkaklarni o'ldirdi
qilichning qirrasi bilan o‘ljalarini olib, shaharni yoqib yubordilar
olov bilan,
5:29 U tunda u erdan chiqib, qal'aga kelguncha ketdi.
5:30 Va ertalab ular qaradi, va, mana, bor edi
zinapoyalar va boshqa urush dvigatellari ko'targan son-sanoqsiz odamlar
qal'a: chunki ular ularga hujum qilishdi.
5:31 Shunday qilib, Yahudo jang boshlanganini va faryodni ko'rdi
shahar osmonga ko'tarildi, karnay-surnaylar va baland ovoz bilan,
5:32 U o'z qo'shiniga dedi: "Bugun birodarlaringiz uchun jang qilinglar".
5:33 Shunday qilib, u uch guruh bo'lib ularning orqasidan oldinga chiqdi
karnay chalar, duo bilan yig‘ladilar.
5:34 Timoteyning qo'shinlari bu Makkabiy ekanligini bilib, undan qochib ketishdi
Shuning uchun u ularni katta qirg'in bilan urdi. Shunday qilib, bor edi
o'sha kuni sakkiz mingga yaqin odamni o'ldirdi.
5:35 Shunday qilib, Yahudo Masfaga yuzlandi. va unga hujum qilganidan keyin
U yerdagi barcha erkaklarni olib, o'ldirdi va o'ljasini oldi
va uni olov bilan yoqib yubordi.
5:36 U yerdan borib, Kasfon, Maged, Bosor va boshqasini oldi
Galaad mamlakatining shaharlari.
5:37 Shundan keyin Timo'tiy boshqa qo'shinni to'plab, unga qarshi qarorgoh qurdi
Raphon daryoning narigi tomonida.
5:38 Shunday qilib, Yahudo lashkarni ayg'oqchilik qilish uchun odamlarni yubordi, ular: "Hammasi!"
Atrofimizdagi majusiylar ham ularga to'planishdi
ajoyib uy egasi.
5:39 Shuningdek, u arablarni ham ularga yordam berish uchun yolladi va ular o'zlariga yordam berishdi
Soyning narigi tomonidagi chodirlar kelib, senga qarshi jang qilishga tayyor. Buning ustiga
Yahudo ularni kutib olgani bordi.
5:40 Timo'tiy lashkarboshilariga dedi: "Yahudo va uning
Agar mezbon soyga yaqinlashsa, bizdan oldin o‘tib ketsa, biz bo‘lmaymiz
unga dosh bera oladi; chunki u bizdan kuchli g'alaba qozonadi.
5:41 Ammo agar u qo'rqsa va daryoning narigi tomoniga qarorgoh tuzsa, biz unga o'tamiz
Unga qarshi g'alaba qozoning.
5:42 Endi Yahudo soyga yaqinlashganda, u xalqning ulamolariga rahbarlik qildi
soy bo'yida qolishni buyurdi
lagerda qolsin, lekin hamma jangga kelsin.
5:43 Shunday qilib, u birinchi bo'lib ularning oldiga bordi va undan keyin hamma odamlar, keyin hamma
Butparastlar Uning oldida bezovtalanib, qurollarini tashladilar va
Karnaimdagi ma'badga qochib ketishdi.
5:44 Lekin ular shaharni egallab, ma'badni hamma narsasi bilan birga yoqib yuborishdi
unda. Shunday qilib, Karnaim bo'ysundi va ular boshqa turolmadilar
Yahudodan oldin.
5:45 Keyin Yahudo mamlakatdagi barcha Isroil xalqini to'pladi
Galadning eng kichigidan kattasigacha, hatto xotinlari ham, ularning ham
bolalar va ularning narsalari, juda ajoyib uy egasi, oxirigacha kelishlari mumkin
Yahudiya yurtiga.
5:46 Ular Efronga kelganlarida, (bu yo'lda katta shahar edi
ular borishlari kerak, juda yaxshi mustahkamlangan) ular ham undan burila olmadilar
o'ng qo'lda yoki chapda, lekin kerak o'rtasida o'tishi kerak
bu.
5:47 Keyin shahar aholisi ularni to'sib qo'ydi va darvozalarni to'xtatdi
toshlar.
5:48 Shundan so'ng, Yahudo tinch yo'l bilan ularga jo'natib: "Kelinglar, o'tamiz!"
Sizning yurtingiz orqali o'z yurtimizga boring va hech kim sizga hech narsa qilmaydi
jarohat; Biz faqat piyoda o'tamiz: lekin ular ochilmaydi
unga.
5:49 Shuning uchun Yahudo butun lashkarga e'lon qilinishini buyurdi.
Har bir kishi o'zi bo'lgan joyga chodir tiksin.
5:50 Shunday qilib, askarlar qo'shin tikib, butun kun va butun shaharga hujum qilishdi
O'sha tunda, toki shahar uning qo'liga topshirildi.
5:51 U barcha erkaklarni qilich qirrasi bilan o'ldirdi va
O‘ljalarini olib, shahar bo‘ylab ularning ustidan o‘tdilar
o'ldirilganlar.
5:52 Shundan keyin ular Iordan daryosidan o'tib, Baytsan oldidagi katta tekislikka yo'l olishdi.
5:53 Yahudo orqadan kelganlarni yig'ib, ularga nasihat qildi
odamlar Yahudiya yurtiga kelgunlaricha, butun yo'l bo'ylab yuribdilar.
5:54 Shunday qilib, ular quvonch va shodlik bilan Sion tog'iga chiqdilar, u erda ular qurbonlik qilishdi
kuydiriladigan qurbonliklar, chunki ularning birortasi ham o'lgunga qadar o'ldirilgani yo'q
tinch qaytdi.
5:55 Endi Yahudo va Yo'natan qachon Galad yurtida edi, va
Jaliladagi ukasi Simun Ptolemey oldida,
5:56 Zakariyo o'g'li Yusuf va qo'riqchilar boshliqlari Ozariyo,
qilgan mardliklari va jangovar ishlarini eshitdilar.
5:57 Shuning uchun ular: "Kelinglar, biz ham nom topaylik va ularga qarshi jang qilaylik", deyishdi
Atrofimizdagi butparastlar.
5:58 Shunday qilib, ular o'zlari bilan bo'lgan garnizonga topshirilgandan keyin, ular
Jamniya tomon ketdi.
5:59 Keyin Gorgias va uning odamlari ularga qarshi jang qilish uchun shahardan chiqdilar.
5:60 Shunday bo'ldiki, Yusuf va Azara qochib ketishdi va ta'qib qilishdi.
Yahudiya chegaralarigacha bo'lgan va o'sha kuni odamlar o'ldirilgan edi
Isroildan ikki mingga yaqin odam.
5:61 Shunday qilib, Isroil o'g'illari orasida katta halokat bor edi, chunki
ular Yahudo va uning birodarlariga itoat qilmay, shunday qilishni o'ylashdi
qandaydir jasoratli harakat.
5:62 Bundan tashqari, bu odamlar kimning qo'li bilan bo'lganlarning urug'idan emas edi
Isroilga najot berildi.
5:63 Ammo bu odam Yahudo va uning birodarlari xudojo'y dunyoda juda mashhur edilar
Ismi qayerda bo'lishidan qat'i nazar, butun Isroil va butun xalqlarning ko'zlari
eshitgan;
5:64 Shunday ekanki, xalq ularga shod-xurramlik bilan yig'ildi.
5:65 Shundan so'ng Yahudo akalari bilan birga chiqib, ularga qarshi jang qildi
Esov o‘g‘illari janub tomonda joylashgan yurtda, Xevronni o‘ldirdilar.
va uning shaharlarini va uning qal'asini vayron qildi va yondirdi
uning minoralari atrofida.
5:66 U yerdan Filistlar yurtiga borish uchun ketdi, va
Samariya orqali o'tdi.
5:67 O'sha paytda o'z jasoratini ko'rsatishni istagan ba'zi ruhoniylar o'ldirildi
jangda, buning uchun ular maslahatsiz jangga chiqdilar.
5:68 Shunday qilib, Yahudo Filistlar yurtida Azotusga yuzlandi va qachon u
qurbongohlarini buzib, oʻyib oʻyilgan haykallarini olovda yoqib yubordilar.
shaharlarini talon-taroj qilib, Yahudiya yurtiga qaytib keldi.