1 Makkabi
4:1 Keyin Gorgias besh ming piyoda va ming eng yaxshisini oldi
otliqlar va tunda lagerdan chiqarib yuborilgan;
4:2 Oxirigacha u yahudiylarning qarorgohiga kirib, ularni urib yuborishi mumkin edi
birdan. Qal’aning odamlari esa uning yo‘lboshchisi edilar.
4:3 Endi Yahudo buni eshitib, o'zi va jasur odamlarni tashlab ketdi
u bilan birga Emmausda bo‘lgan shoh qo‘shinini yakson qilish uchun,
4:4 Hali kuchlar lagerdan tarqalib ketgan edi.
4:5 O'rta mavsumda Gorgias tunda Yahudoning qarorgohiga keldi va
U erda hech kimni topa olmagach, ularni tog'lardan qidirdi
u, Bu odamlar bizdan qochib ketishadi
4:6 Lekin tong bo'lishi bilanoq, Yahudo uch bilan tekislikda o'zini ko'rsatdi
minglab odamlar, ammo ularning qurollari ham, qilichlari ham yo'q edi
aqllar.
4:7 Va ular xalqlarning qarorgohini ko'rdilar, u kuchli va yaxshi edi
jabduqli va otliqlar atrofida aylanib yurgan; va bular edi
urush mutaxassisi.
4:8 Shunda Yahudo o'zi bilan bo'lgan odamlarga dedi: "Ulardan qo'rqmanglar!"
Ko'pchilik, ularning hujumidan qo'rqmanglar.
4:9 Ota-bobolarimiz Fir'avnni Qizil dengizda qanday qutqarganlarini eslang
qo‘shin bilan ularni ta’qib qildi.
4:10 Shunday qilib, endi osmonga faryod qilaylik, agar Rabbimiz kutsa
bizga rahm qil va ota-bobolarimiz ahdini eslab, vayron qil
bu mezbon bugun yuzimiz oldida:
4:11 Shunday qilib, butun xalqlar najot va bir bor, deb bilish uchun
Isroilni qutqaradi.
4:12 Shunda musofirlar ko'zlarini ko'tarib, ularning kelayotganini ko'rdilar
ularga qarshi.
4:13 Shuning uchun ular lagerdan jang qilish uchun ketishdi. lekin ular bilan birga bo'lganlar
Yahudo ularning karnaylarini chaldi.
4:14 Shunday qilib, ular jangga qo'shilishdi, va majusiylar bezovta bo'lib, Ibodatxonaga qochib ketishdi
oddiy.
4:15 Biroq ularning orqa qismi qilichdan o'ldirilgan edi, chunki ular
ularni Gazeragacha, Idumeya, Azotus tekisliklarigacha quvib bordilar
Jamnia, shunday qilib, ulardan uch ming kishi halok bo'ldi.
4:16 Shunday qilib, Yahudo o'z qo'shinlari bilan ularni ta'qib qilish uchun yana qaytib keldi.
4:17 Va odamlarga dedi: "O'ljaga ochko'zlik qilmanglar, chunki bor
oldimizda jang,
4:18 Va Gorgias va uning qo'shinlari tog'da bizning yonimizda, lekin turinglar
Endi dushmanlarimizga qarshi va ularni mag'lub eting, shundan keyin jasorat bilan
o'ljalarni oling.
4:19 Yahudo hali bu so'zlarni aytar ekan, ularning bir qismi paydo bo'ldi
tog'dan qarab:
4:20 Ular yahudiylar o'z qo'shinlarini qo'yib, deb bilganlarida va
chodirlarni yoqib yuborishdi; Chunki ko'rgan tutun nima bo'lganini e'lon qildi
bajarildi:
4:21 Ular bu narsalarni anglab, qattiq qo'rqib ketdilar va
Yahudoning lashkari ham tekislikda jangga shay turganini ko‘rib,
4:22 Ularning hammasi musofirlar yurtiga qochib ketishdi.
4:23 Keyin Yahudo chodirlarni talon-taroj qilish uchun qaytib keldi, u erda ko'p oltin bor edi va
kumush, moviy ipak, dengizning binafsha rangi va katta boylik.
4:24 Shundan so'ng ular uylariga qaytib, minnatdorchilik qo'shig'ini kuylashdi va ulug'lashdi
Osmondagi Rabbiy, chunki bu yaxshi, chunki Uning rahm-shafqati bardavomdir
abadiy.
4:25 Shunday qilib, o'sha kuni Isroil buyuk najotga erishdi.
4:26 Endi qochib qolgan barcha musofirlar kelib, borlarini Lisiyga aytib berishdi
sodir bo'ldi:
4:27 Kim, u buni eshitib, sarosimaga tushdi va tushkunlikka tushdi, chunki
Isroilga na u xohlagan narsalar, na bunday ishlar qilindi
Podshoh buyurganidek amalga oshdi.
4:28 Keyingi yili Lisiydan keyin olmishta yig'ildi
ming tanlab piyodalar va besh ming otliqlar
ularni bo'ysundiring.
4:29 Shunday qilib, ular Idumiya shahriga kelib, Baytsura va Yahudoda chodirlarini qurishdi.
ularni o'n ming kishi bilan kutib oldi.
4:30 Va u kuchli qo'shinni ko'rib, u ibodat qildi va dedi: "Baxtlisan!
Ey qudratli odamning zo'ravonligini bostirgan Isroilning Najotkori
Quling Dovudning qoʻlini olib, musofirlar qoʻshinini dengizga berdi
Shoul o‘g‘li Yo‘natanning va uning qurol-yarog‘ ko‘taruvchisining qo‘llari;
4:31 Bu qo'shinni o'z xalqing Isroil qo'liga berkitib qo'ying va ular qolsin
O'z kuchlari va otliqlarida sarosimaga tushib:
4:32 Ularni jasoratsiz qilib qo'ying va kuchlarining jasoratiga sabab bo'ling
yiqilib, halok bo'lganlarida titrasinlar.
4:33 Ularni seni sevganlarning qilichi bilan uloqtir, hammasini qo'yib yubor
Sening ismingni bilganlar seni shukrona bilan ulug'laydilar.
4:34 Shunday qilib, ular jangga qo'shildilar. Lisiyning lashkari atrofida o'ldirildi
Ulardan oldin ham besh ming kishi o'ldirilgan.
4:35 Lisiy o'z qo'shini qochib ketganini va Yahudoning jasurligini ko'rdi.
askarlar va ular qanday qilib yashashga yoki mardona o'lishga tayyor edilar, u
Antioxiyaga borib, bir guruh musofirlarni to'pladi va
U o'z qo'shinini avvalgidan ko'ra ko'paytirib, yana qaytib kelishni niyat qildi
Yahudiya.
4:36 Shunda Yahudo va uning birodarlari dedilar: “Mana, bizning dushmanlarimiz bezovtalanmoqda.
keling, muqaddas joyni tozalash va bag'ishlash uchun yuqoriga chiqaylik.
4:37 Shundan so'ng, hamma lashkar yig'ilib, ichkariga kirishdi
Sion tog'i.
4:38 Va ular ma'badning kimsasiz va qurbongoh harom bo'lganini ko'rganlarida
darvozalar yonib ketdi va o'rmonda bo'lgani kabi sudlarda o'sadigan butalar yoki
tog'larning birida, ha, va ruhoniylarning xonalari vayron bo'ldi;
4:39 Ular kiyimlarini yirtib, katta nola qildilar va ustiga kul tashladilar
ularning boshlari,
4:40 Ular yuzlari bilan yerga yiqilib, signal berdilar
karnay chalib, osmonga qarab faryod qildi.
4:41 So'ngra Yahudo ba'zi odamlarni xudodagilarga qarshi jang qilish uchun tayinladi
qal'a, muqaddas joyni tozalamaguncha.
4:42 Shunday qilib, u beg'ubor so'zlashuv ruhoniylarini tanladi, Bunday zavq edi
Qonun:
4:43 U ma'badni pokladi va harom toshlarni tashladi
harom joy.
4:44 Va ular kuydiriladigan qurbongoh bilan nima qilishni maslahatlashganda,
harom qilingan;
4:45 Ular haqorat bo'lmasligi uchun uni pastga tushirishni yaxshi deb o'ylashdi
Ular, chunki majusiylar uni harom qilgan edilar.
4:46 Va toshlarni ma'bad tog'iga qulay joyga qo'ydi
Toki payg'ambar kelib nima qilish kerakligini ko'rsatmaguncha
ular bilan.
4:47 Keyin ular qonunga ko'ra butun toshlarni olib, yangi qurbongoh qurishdi
avvalgisiga ko'ra;
4:48 Va ma'badni va ma'bad ichidagi narsalarni yaratdi.
va sudlarni ulug'ladi.
4:49 Shuningdek, ular yangi muqaddas idishlar yasadilar va ma'badga olib kelishdi
shamdon, kuydiriladigan qurbonliklar, tutatqilar qurbongohi va
stol.
4:50 Qurbongohda tutatqi tutatqilar va uning ustidagi chiroqlarni yoqishdi
Ular ma'badga yorug'lik berish uchun shamdonni yoqib qo'yishdi.
4:51 Yana nonlarni dasturxonga qo'yib, nonlarni yoyishdi
parda o'rab, boshlagan barcha ishlarni tugatdilar.
4:52 Endi to'qqizinchi oyning yigirmanchi beshinchi kuni, deb ataladi
yuz qirq sakkizinchi yilning Kasleu oyi, ular o'rnidan turdilar
erta tongda,
4:53 Va yangi kuydiriladigan qurbongohda qonunga muvofiq qurbonlik keltirdi
Ular qilgan qurbonliklar.
4:54 Qarang, qaysi vaqtda va qaysi kunda majusiylar uni harom qilgan edi, hatto
Bu qo'shiqlar, qal'alar, arfalar va zanglar bilan bag'ishlangan edi.
4:55 Shunda butun xalq yuzma-yuz yiqilib, Xudoga sajda qilib, ulug'lashdi
Osmon Xudosi, U ularga yaxshi muvaffaqiyatlar bergan.
4:56 Va shuning uchun ular sakkiz kun qurbongohni bag'ishlash va nazr qilishdi
kuydiriladigan qurbonliklarni xursandchilik bilan yoqib, qurbonlik keltirdilar
qutqarish va maqtov.
4:57 Ular ma'badning oldingi qismini ham oltin tojlar bilan bezashdi
qalqonlar bilan; Darvozalar va xonalarni yangilab, osib qo'yishdi
ularning ustiga eshiklar.
4:58 Shunday qilib, odamlar orasida juda katta xursandchilik bor edi
majusiylarning haqorati olib tashlandi.
4:59 Bundan tashqari, Yahudo va uning birodarlari butun Isroil jamoati bilan
qurbongohni bagʻishlash kunlarini oʻtkazishni buyurdi
ularning mavsumi yildan-yilga sakkiz kun oralig'ida, beshdan
va Kasleu oyining yigirmanchi kuni shodlik va quvonch bilan.
4:60 O'sha paytda ular Sion tog'ini baland devorlar bilan qurdilar
G'ayriyahudiylar kelib, uni bosib o'tmasinlar, deb atrofga mustahkam minoralar qursinlar
ular ilgari qilganidek pastga tushdi.
4:61 Va ular uni qo'riqlash uchun u erda garnizon qo'yishdi va Baytsurani mustahkamladilar
uni saqlash; xalq Idumea qarshi himoyaga ega bo'lishi mumkin.