فلپیئنز
1:1 پولس اور تیموتھیس، یسوع مسیح کے خادم، اندر کے تمام مقدسین کو
مسیح یسوع جو فلپی میں ہیں، بشپ اور ڈیکن کے ساتھ:
1:2 ہمارے باپ خدا اور خداوند کی طرف سے تم پر فضل اور سلامتی ہو۔
                                     حضرت عیسی علیہ السلام.
1:3 میں آپ کی ہر یاد پر اپنے خدا کا شکر ادا کرتا ہوں
1:4 میری ہر دعا میں آپ سب کے لیے ہمیشہ خوشی کے ساتھ درخواست کرتا ہوں،
1:5 پہلے دن سے اب تک خوشخبری میں آپ کی رفاقت کے لیے۔
1:6 اِس بات پر یقین رکھتے ہوئے کہ جس نے اچھا کام شروع کیا ہے۔
         آپ اسے یسوع مسیح کے دن تک انجام دیں گے:
1:7 جیسا کہ میرے لیے آپ سب کے بارے میں یہ سوچنا مناسب ہے، کیونکہ آپ میرے پاس ہیں۔
میرے دل میں؛ جیسا کہ میرے بانڈز میں، اور دفاع میں اور
خوشخبری کی تصدیق، تم سب میرے فضل کے حصہ دار ہو۔
1:8 کیونکہ خُدا میرا ریکارڈ ہے کہ مَیں آپ سب کی انتڑیوں میں کتنی آرزو رکھتا ہوں۔
                                     حضرت عیسی علیہ السلام.
1:9 اور میں یہ دُعا کرتا ہوں کہ آپ کی محبت اور بھی بڑھ جائے۔
                                   علم اور تمام فیصلے میں؛
1:10 تاکہ تم اُن چیزوں کو قبول کرو جو بہترین ہیں۔ تاکہ تم مخلص ہو
                 اور مسیح کے دن تک بغیر کسی جرم کے۔
1:11 راستبازی کے پھلوں سے معمور ہونا، جو یسوع کے ذریعے ہیں۔
                  مسیح، خدا کے جلال اور حمد کے لیے۔
1:12 لیکن میں چاہتا ہوں کہ بھائیو، آپ کو سمجھنا چاہیے کہ وہ چیزیں جو ہیں۔
جو میرے ساتھ ہوا وہ خُداوند کے آگے بڑھنے کے بجائے گرا ہے۔
                                                                   انجیل
1:13 تاکہ مسیح میں میرے بندھن تمام محلوں اور سب میں ظاہر ہوں۔
                                                      دیگر مقامات؛
1:14 اور خُداوند میں بہت سے بھائی جو میرے بندھنوں سے پُراعتماد ہیں۔
خوف کے بغیر لفظ بولنے کے لئے بہت زیادہ جرات مندانہ۔
1:15 کچھ لوگ حسد اور جھگڑے کے باوجود مسیح کی منادی کرتے ہیں۔ اور کچھ اچھے بھی
                                                                 کرے گا:
1:16 جو تنازعہ کے مسیح کی تبلیغ کرتا ہے، خلوص سے نہیں، شامل کرنا چاہتا ہے۔
                                     میرے بندھنوں کی تکلیف:
1:17 لیکن محبت کا دوسرا، یہ جانتے ہوئے کہ میں رب کے دفاع کے لیے تیار ہوں۔
                                                                   انجیل
1:18 پھر کیا؟ اس کے باوجود، ہر طرح سے، خواہ دکھاوا میں، یا سچ میں،
مسیح کی منادی کی جاتی ہے۔ اور میں اس میں خوش ہوں، ہاں، اور خوش رہوں گا۔
1:19 کیونکہ میں جانتا ہوں کہ یہ آپ کی دعا کے ذریعے میری نجات کی طرف موڑ دے گا۔
                            یسوع مسیح کی روح کی فراہمی،
1:20 میری پوری امید اور میری امید کے مطابق، کہ میں کچھ بھی نہیں کروں گا۔
شرم کرو، لیکن پوری دلیری کے ساتھ، ہمیشہ کی طرح، اب بھی مسیح
میرے جسم میں بڑا ہو گا، چاہے وہ زندگی سے ہو، یا موت سے۔
1:21 کیونکہ میرے لیے جینا مسیح ہے، اور مرنا فائدہ ہے۔
1:22 لیکن اگر میں جسم میں رہتا ہوں، تو یہ میری محنت کا پھل ہے: پھر بھی میں کیا
                            میں نہیں کا انتخاب کروں گا۔
1:23 کیونکہ میں دونوں کے درمیان ایک تنگی میں ہوں، مجھے جانے اور ہونے کی خواہش ہے۔
                        مسیح کے ساتھ؛ جو کہیں بہتر ہے:
1:24 پھر بھی جسم میں قائم رہنا آپ کے لیے زیادہ ضروری ہے۔
1:25 اور اس اعتماد کے ساتھ، میں جانتا ہوں کہ میں قائم رہوں گا اور جاری رکھوں گا۔
    آپ سب اپنے ایمان کی ترقی اور خوشی کے لیے۔
1:26 تاکہ آپ کی خوشی یسوع مسیح میں میرے لیے زیادہ ہو جائے۔
                                  آپ کے پاس دوبارہ آرہا ہے
1:27 آپ کی گفتگو کو صرف اسی طرح رہنے دیں جیسا کہ یہ مسیح کی خوشخبری بنتی ہے۔
چاہے میں آؤں اور آپ سے ملوں، یا غیر حاضر ہوں، میں آپ کے بارے میں سن سکتا ہوں۔
معاملات، کہ آپ ایک جذبے میں مضبوطی سے کھڑے ہیں، ایک ذہن کے ساتھ جدوجہد کرتے ہیں۔
                     انجیل کے ایمان کے لیے ایک ساتھ؛
1:28 اور آپ کے مخالفوں سے خوفزدہ کچھ بھی نہیں: جو ان کے لیے ہے۔
تباہی کا واضح نشان، لیکن آپ کے لیے نجات کا، اور خدا کا۔
1:29 کیونکہ یہ آپ کو مسیح کی طرف سے دیا گیا ہے، نہ صرف اس پر یقین کرنے کے لیے
    اُسے، بلکہ اُس کی خاطر دُکھ اُٹھانا بھی۔
1:30 وہی جھگڑا ہے جو تم نے مجھ میں دیکھا تھا، اور اب سن رہے ہو کہ تم مجھ میں ہو۔
                                                                 فلیمون
1:1 یسوع مسیح کے قیدی پولس اور ہمارے بھائی تیمتھیس سے فلیمون کو
                       ہمارے پیارے، اور ساتھی مزدور،
1:2 اور ہمارے پیارے اپیا اور ہمارے ساتھی سپاہی ارخِپس کو اور
                                              آپ کے گھر میں چرچ:
1:3 ہمارے باپ خدا اور خداوند یسوع مسیح کی طرف سے آپ پر فضل اور سلامتی ہو۔
1:4 میں اپنے خدا کا شکر ادا کرتا ہوں، اپنی دعاؤں میں ہمیشہ تیرا ذکر کرتا ہوں۔
1:5 آپ کی محبت اور ایمان کے بارے میں سن کر، جو آپ کو خداوند یسوع کے ساتھ ہے،
                                   اور تمام مقدسین کی طرف؛
1:6 تاکہ تیرے ایمان کا ابلاغ خُداوند کے وسیلہ سے کارآمد ہو۔
ہر ایک اچھی چیز کو تسلیم کرنا جو مسیح یسوع میں تم میں ہے۔
1:7 کیونکہ ہمیں تیری محبت میں بڑی خوشی اور تسلی حاصل ہے، کیونکہ اُس کی آنتیں ہیں۔
            اولیاء آپ سے تازہ دم ہوتے ہیں بھائی۔
1:8 اِس لیے، اگرچہ میں مسیح میں آپ کو یہ حکم دینے کے لیے بہت دلیری کر سکتا ہوں۔
                                                         جو آسان ہے،
1:9 پھر بھی محبت کی خاطر مَیں تجھ سے التجا کرتا ہوں کہ پولُس جیسا ہو۔
            بوڑھا، اور اب یسوع مسیح کا قیدی بھی۔
1:10 مَیں تجھ سے اپنے بیٹے اُنیسیمس کے لیے التجا کرتا ہوں، جسے میں نے اپنے بندوں میں پیدا کیا ہے۔
1:11 جو ماضی میں آپ کے لیے بے فائدہ تھا، لیکن اب آپ کے لیے فائدہ مند ہے۔
                                                             اور مجھے:
1:12 جسے مَیں نے دوبارہ بھیجا ہے، اِس لیے تم اُسے قبول کرو، یعنی میرا اپنا
                                                                  آنتیں:
1:13 جسے مَیں اپنے ساتھ رکھ لیتا، تاکہ وہ تیری جگہ ہو۔
                انجیل کے بندھنوں میں میری خدمت کی:
1:14 لیکن تیرے ذہن کے بغیر مَیں کچھ نہیں کر سکتا۔ کہ تمہارا فائدہ نہ ہو۔
     جیسا کہ یہ ضروری تھا، لیکن اپنی مرضی سے۔
1:15 شاید اِس لیے وہ اُس وقت کے لیے روانہ ہو گیا ہے، جو تمہیں چاہیے تھا۔
                              اسے ہمیشہ کے لیے قبول کرو؛
1:16 اب ایک خادم کے طور پر نہیں، بلکہ خادم سے بڑھ کر، خاص طور پر ایک پیارا بھائی
میرے لیے، لیکن آپ کے لیے جسم اور رب دونوں میں کتنا زیادہ؟
1:17 اِس لیے اگر تُو مجھے شریک مانتا ہے، تو اُسے خود ہی قبول کر لے۔
1:18 اگر اُس نے تجھ پر ظلم کیا ہے، یا تیرا قرض ہے، تو اُسے میرے ذمے ڈالنا۔
1:19 میں پولس نے اسے اپنے ہاتھ سے لکھا ہے، میں اس کا بدلہ دوں گا۔
تم سے یہ نہ کہو کہ تم مجھ پر اپنی ذات کے علاوہ کس طرح مقروض ہو۔
1:20 ہاں، بھائی، مجھے رب میں آپ سے خوشی کرنے دو: میری آنتوں کو تازہ کر دو۔
                                                                        رب.
1:21 تیری فرمانبرداری پر بھروسہ رکھتے ہوئے میں نے آپ کو یہ جانتے ہوئے لکھا کہ آپ
              میرے کہنے سے بھی زیادہ کام کروں گا۔
1:22 لیکن اس کے ساتھ ساتھ میرے لیے ایک قیام گاہ بھی تیار کرو، کیونکہ مجھے تمہاری معرفت پر بھروسہ ہے۔
                       دعائیں مجھے آپ کو دی جائیں گی۔
1:23 ایپفراس، مسیح عیسیٰ میں میرا ساتھی قیدی تجھے سلام۔
1:24 مارکس، ارسترخس، ڈیماس، لوکاس، میرے ساتھی مزدور۔
1:25 ہمارے خداوند یسوع مسیح کا فضل تمہاری روح کے ساتھ رہے۔ آمین۔