میتھیو
20:1 کیونکہ آسمان کی بادشاہی اُس آدمی کی مانند ہے جو گھر کا مالک ہو۔
جو صبح سویرے اپنے انگور کے باغ میں مزدور لگانے کے لیے نکلا۔
20:2 اور جب اُس نے مزدوروں سے ایک روپیہ ایک دن کا معاہدہ کیا تو اُس نے بھیجا۔
                                وہ اپنے انگور کے باغ میں۔
20:3 اور وہ تیسرے گھنٹے کے قریب باہر نکلا، اور دیکھا کہ دوسرے لوگ اندر کھڑے ہیں۔
                                                                 بازار،
20:4 اور اُن سے کہا۔ تم بھی انگور کے باغ میں جاؤ اور جو کچھ بھی ہے۔
صحیح میں تمہیں دوں گا۔ اور وہ اپنے راستے پر چلے گئے۔
20:5 وہ پھر چھٹے اور نویں گھنٹے کے قریب باہر نکلا اور اُسی طرح کیا۔
20:6 اور گیارہویں گھنٹے کے قریب وہ باہر نکلا اور دوسرے لوگوں کو خالی کھڑے پایا۔
اور اُن سے کہا تم یہاں کیوں سارا دن بیکار کھڑے رہتے ہو؟
20:7 اُنہوں نے اُس سے کہا، کیونکہ ہمیں کسی نے نوکری پر نہیں رکھا۔ اُس نے اُن سے کہا، جاؤ
تم بھی انگور کے باغ میں جاؤ۔ اور جو بھی صحیح ہے، وہ تم کرو گے۔
                                                            وصول کریں
20:8 جب شام ہوئی تو تاکستان کے مالک نے اپنے ملازم سے کہا۔
مزدوروں کو بلاؤ، اور ان کو ان کی مزدوری دو، آخری سے شروع کرو
                                                               پہلے تک.
20:9 اور جب وہ آئے جو گیارہویں گھنٹے کے قریب ملازم تھے۔
                                  ہر آدمی کو ایک پیسہ ملا۔
20:10 لیکن جب پہلا آیا تو اُنہوں نے سمجھا کہ اُنہیں مل جانا چاہیے۔
مزید؛ اور اسی طرح ہر آدمی کو ایک ایک پیسہ ملا۔
20:11 جب اُنہوں نے اُسے حاصل کر لیا تو رب کے نیک آدمی کے خلاف بڑبڑانے لگے
                                                                       گھر
20:12 یہ کہتے ہوئے کہ ان آخری لوگوں نے صرف ایک گھنٹہ کام کیا ہے اور تو نے انہیں بنایا ہے۔
ہمارے برابر، جنہوں نے دن کا بوجھ اور گرمی اٹھائی ہے۔
20:13 لیکن اُس نے اُن میں سے ایک کو جواب دیا، ”دوست، میں نے تجھ سے کوئی غلط کام نہیں کیا۔
کیا آپ مجھ سے ایک پیسے کے لیے بھی متفق نہیں ہیں؟
20:14 جو تیرا ہے لے جا، اور اپنے راستے پر چل۔ مَیں اس آخری کو بھی دوں گا۔
                                                             آپ کے پاس
20:15 کیا میرے لیے جائز نہیں کہ میں اپنے ساتھ جو چاہوں کروں؟ تیری آنکھ ہے۔
                               برا، کیونکہ میں اچھا ہوں؟
20:16 اِس لیے پچھلا پہلا ہو گا اور پہلا آخری، کیونکہ بہت سے لوگ بلائے جاتے ہیں، لیکن
                                                           چند منتخب.
20:17 اور عیسیٰ یروشلم کی طرف جا رہا تھا اور بارہ شاگردوں کو رب میں الگ لے گیا۔
                                راستے میں، اور ان سے کہا،
20:18 دیکھو، ہم یروشلم جاتے ہیں۔ اور ابن آدم کو پکڑوایا جائے گا۔
سردار کاہنوں اور فقیہوں کے پاس، اور وہ اسے مجرم ٹھہرائیں گے۔
                                                                     موت،
20:19 اور اُسے غیر قوموں کے حوالے کر دے گا تاکہ وہ ٹھٹھوں، کوڑے ماریں۔
اسے مصلوب کریں: اور تیسرے دن وہ دوبارہ جی اٹھے گا۔
20.20 تب زبدی کے بچوں کی ماں اپنے بیٹوں کے ساتھ اس کے پاس آئی۔
اس کی عبادت کرنا، اور اس سے کسی خاص چیز کی خواہش کرنا۔
20:21 اُس نے اُس سے کہا، ”تم کیا چاہتی ہو؟ اُس نے اُس سے کہا، اِسے عطا فرما
یہ میرے دونوں بیٹے بیٹھ سکتے ہیں، ایک تیرے داہنے ہاتھ پر اور دوسرا تیرے ہاتھ پر
                                بائیں، تیری بادشاہی میں۔
20:22 لیکن عیسیٰ نے جواب دیا، ”تم نہیں جانتے کہ تم کیا مانگ رہے ہو۔ کیا آپ کر سکتے ہیں؟
وہ پیالہ پیو جو میں پیوں گا، اور رب سے بپتسمہ لینے کے لیے
بپتسمہ جس کے ساتھ میں بپتسمہ لے رہا ہوں؟ اُنہوں نے اُس سے کہا ہم کر سکتے ہیں۔
20:23 اُس نے اُن سے کہا، ”تم واقعی میرے پیالے میں سے پئیں گے اور بپتسمہ لیں گے۔
جس بپتسمہ سے میں بپتسمہ لیتا ہوں: لیکن اپنے دائیں ہاتھ پر بیٹھنا،
اور میرے بائیں طرف، دینے کے لئے میرا نہیں ہے، لیکن یہ ان کے لئے دیا جائے گا
                      جسے یہ میرے باپ نے تیار کیا ہے۔
20:24 جب دسوں نے یہ سنا تو رب کے خلاف غصے سے بھڑک اٹھے۔
                                                             دو بھائی.
20:25 لیکن عیسیٰ نے اُنہیں اپنے پاس بُلا کر کہا، ”تم جانتے ہو کہ اُس کے سردار
غیر قومیں ان پر حکومت کرتی ہیں، اور وہ جو عظیم ہیں۔
                             ان پر اختیار استعمال کریں۔
20:26 لیکن تم میں ایسا نہ ہو، لیکن جو کوئی تم میں سے بڑا ہو گا۔
                                 اسے تمہارا وزیر رہنے دو۔
20:27 اور جو کوئی تم میں سے سردار بننا چاہے وہ تمہارا خادم بنے۔
20:28 جیسا کہ ابنِ آدم خدمت کے لیے نہیں آیا بلکہ خدمت کرنے آیا۔
اور بہت سے لوگوں کے لیے اپنی جان فدیہ دینے کے لیے۔
20:29 جب وہ یریحو سے روانہ ہو رہے تھے تو ایک بڑی بھیڑ اُس کے پیچھے ہو گئی۔
20:30 اور دیکھو، دو اندھے راستے کے کنارے بیٹھے ہوئے تھے، جب اُنہوں نے یہ سنا
یسوع وہاں سے گزرے، چلّا کر کہا، اے خُداوند، ہم پر رحم کر
                                                               ڈیوڈ کی.
20:31 اور ہجوم نے اُنہیں ڈانٹا، کیونکہ اُنہیں خاموش رہنا چاہیے۔
لیکن اُنہوں نے اور زیادہ پکار کر کہا، اے خُداوند کے بیٹے ہم پر رحم کر
                                                                     ڈیوڈ
20:32 عیسیٰ خاموش کھڑا رہا اور اُنہیں بُلا کر کہا، ”تم کیا چاہتے ہو کہ مَیں؟
                                      آپ کے ساتھ کیا کرے گا؟
20:33 اُنہوں نے اُس سے کہا، اے رب، ہماری آنکھیں کھل جائیں۔
20:34 عیسیٰ کو اُن پر ترس آیا، اور اُس نے اُن کی آنکھوں کو چھو لیا۔
ان کی آنکھوں کو بینائی ملی اور وہ اس کے پیچھے ہو لیے۔