میتھیو
13:1 اُسی دن عیسیٰ گھر سے نکل کر سمندر کے کنارے بیٹھ گیا۔
13:2 اور بڑی بھیڑ اُس کے پاس جمع ہو گئی اور وہ چلا گیا۔
ایک جہاز میں، اور بیٹھ گیا؛ اور سارا ہجوم کنارے پر کھڑا تھا۔
13:3 اُس نے اُن سے بہت سی باتیں تمثیلوں میں کہی، ”دیکھو، ایک بونے والا ہے۔
                                                بونے کے لیے نکلا
13:4 جب اس نے بویا تو کچھ دانے راستے کے کنارے گرے اور پرندے آ گئے۔
                                             اور انہیں کھا گیا:
13:5 کچھ پتھریلی جگہوں پر گرے جہاں زیادہ زمین نہیں تھی۔
وہ فوراً اُگ آئے، کیونکہ ان کے پاس زمین کی گہرائی نہیں تھی۔
13:6 جب سورج نکلا تو وہ جھلس گئے۔ اور کیونکہ ان کے پاس نہیں تھا۔
                                              جڑ، وہ مرجھا گئے۔
13:7 اور کچھ کانٹوں میں گرے۔ اور کانٹے اُگ آئے اور اُن کا گلا دبا دیا۔
13:8 لیکن دوسرے اچھی زمین میں گرے اور کچھ پھل لائے
            سو گنا، کوئی ساٹھ گنا، کوئی تیس گنا۔
                  13:9 جس کے سننے کے کان ہوں وہ سن لے۔
13:10 شاگردوں نے آ کر اس سے کہا تم ان سے کیوں بات کرتے ہو؟
                                                      تمثیلوں میں؟
13:11 اُس نے جواب میں اُن سے کہا، اِس لِئے کہ آپ کو خُداوند کو جاننا دیا گیا ہے۔
آسمان کی بادشاہی کے اسرار، لیکن ان کو نہیں دیا گیا ہے.
13:12 کیونکہ جس کے پاس ہے اسے دیا جائے گا اور اس کے پاس اور بھی ہو گا۔
کثرت: لیکن جس کے پاس نہیں ہے اس سے بھی چھین لیا جائے گا۔
                                                 کہ اس کے پاس ہے۔
13:13 اِس لیے مَیں اُن سے تمثیلوں میں بات کرتا ہوں، کیونکہ وہ دیکھتے ہوئے بھی نہیں دیکھتے۔ اور
  وہ سنتے ہیں نہ سنتے ہیں اور نہ سمجھتے ہیں۔
13:14 اور اُن میں یسعیاہ کی پیشین گوئی پوری ہوئی جو کہتی ہے، سننے سے
تم سنو گے پر سمجھو گے نہیں۔ اور دیکھ کر تم دیکھو گے، اور
                                                  نہیں سمجھیں گے:
13.15 کیونکہ اِن لوگوں کا دل موم ہو گیا ہے اور اُن کے کان اُلجھے ہوئے ہیں۔
وہ سنتے ہیں اور آنکھیں بند کر لیتے ہیں۔ ایسا نہ ہو کہ وہ کسی بھی وقت
اپنی آنکھوں سے دیکھیں اور کانوں سے سنیں اور ان سے سمجھیں۔
ان کا دل، اور تبدیل ہو جانا چاہیے، اور میں انہیں شفا دوں گا۔
13:16 لیکن مبارک ہیں تمہاری آنکھیں، کیونکہ وہ دیکھتے ہیں، اور تمہارے کان، کیونکہ وہ سنتے ہیں۔
13:17 کیونکہ میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ بہت سے نبیوں اور راستبازوں کے پاس ہے۔
میں ان چیزوں کو دیکھنا چاہتا تھا جو تم دیکھتے ہو، لیکن نہیں دیکھا۔ اور کرنے کے لئے
  وہ باتیں سنو جو تم سنتے ہو، لیکن نہیں سنی۔
                        13:18 پس بونے والے کی تمثیل سنو۔
13:19 جب کوئی بادشاہی کا کلام سُنتا ہے اور سمجھ نہیں پاتا۔
تب شریر آتا ہے اور جو کچھ اس میں بویا گیا تھا اسے لے جاتا ہے۔
   دل یہ وہی ہے جس نے راستے میں بیج حاصل کیا۔
13:20 لیکن جس نے بیج کو پتھریلی جگہوں پر حاصل کیا وہی وہی ہے۔
       کلام سُنتا ہے اور خوشی سے قبول کرتا ہے۔
13:21 پھر بھی اُس نے اپنے اندر جڑیں نہیں ڈالی ہیں، بلکہ تھوڑی دیر کے لیے ہیں۔
فتنہ یا اذیت اس لفظ کی وجہ سے پیدا ہوتی ہے، اس کے ذریعہ اور اس کے ذریعہ
                                                                   ناراض
13:22 کانٹوں کے درمیان بیج حاصل کرنے والا وہی ہے جو کلام کو سنتا ہے۔
اور اس دنیا کی دیکھ بھال، اور دولت کا فریب، گلا گھونٹ دیتا ہے۔
                        لفظ، اور وہ بے ثمر ہو جاتا ہے۔
13:23 لیکن جس نے اچھی زمین میں بیج ڈالا وہ وہی ہے جو سنتا ہے۔
لفظ، اور اسے سمجھتا ہے۔ جو پھل بھی لاتا ہے اور لاتا ہے۔
        آگے، کوئی سو گنا، کوئی ساٹھ، کوئی تیس۔
13:24 اُس نے اُن کے سامنے ایک اور تمثیل بیان کی، ”آسمان کی بادشاہی ہے۔
ایک ایسے آدمی سے تشبیہ دی جس نے اپنے کھیت میں اچھا بیج بویا:
13:25 لیکن جب لوگ سو رہے تھے، اُس کا دشمن آیا اور گیہوں کے درمیان جھاڑیوں کو بو دیا۔
                                      اپنے راستے پر چلا گیا.
13:26 لیکن جب چھلکا اُگ آیا اور پھل لایا تو ظاہر ہوا۔
                                                             درخت بھی.
13:27 گھر کے مالک کے نوکروں نے آ کر اس سے کہا، \'جناب!
تم اپنے کھیت میں اچھا بیج نہیں بوتے؟ پھر یہ کہاں سے اُڑتا ہے؟
13:28 اُس نے اُن سے کہا، یہ کسی دشمن نے کیا ہے۔ نوکروں نے اس سے کہا۔
تو کیا آپ چاہتے ہیں کہ ہم جائیں اور ان کو جمع کریں؟
13:29 لیکن اُس نے کہا، نہیں! ایسا نہ ہو کہ جب تم جھاڑیوں کو اکٹھا کرتے ہو تو تم اسے بھی جڑ سے اکھاڑ پھینکو
                                                 ان کے ساتھ گندم.
13:30 فصل کی کٹائی تک دونوں کو ایک ساتھ بڑھنے دو: اور فصل کاٹنے کے وقت میں
فصل کاٹنے والوں سے کہے گا کہ پہلے جھاڑیوں کو اکٹھا کرو اور باندھو
اُن کو جلانے کے لیے گٹھوں میں ڈالو، لیکن گیہوں کو میرے گودام میں جمع کرو۔
13:31 اُس نے اُن کے سامنے ایک اور تمثیل بیان کی، ”آسمان کی بادشاہی ہے۔
رائی کے دانے کی طرح جسے ایک آدمی نے لے کر اس میں بو دیا۔
                                                                  میدان:
13:32 سب بیجوں میں سب سے چھوٹا کون سا ہے لیکن جب وہ اگتا ہے تو
جڑی بوٹیوں میں سب سے بڑا، اور درخت بن جاتا ہے، تاکہ ہوا کے پرندے
                    آؤ اور اس کی شاخوں میں قیام کرو۔
13:33 اُس نے اُن سے ایک اور تمثیل سنائی۔ آسمان کی بادشاہی اس جیسی ہے۔
خمیر، جسے ایک عورت نے لیا، اور کھانے کے تین پیمانوں میں چھپا دیا۔
                                      تمام خمیر کیا گیا تھا.
13:34 یہ سب باتیں یسوع نے لوگوں سے تمثیلوں میں کہیں۔ اور بغیر
                      ایک تمثیل اس نے ان سے نہیں کہی۔
13:35 تاکہ وہ بات پوری ہو جو نبی کی معرفت کہی گئی تھی کہ میں
تمثیلوں میں میرا منہ کھولے گا۔ میں وہ چیزیں بیان کروں گا جو رکھی گئی ہیں۔
                                         دنیا کی بنیاد سے راز
13:36 پھر عیسیٰ نے بھیڑ کو روانہ کر دیا اور گھر میں چلا گیا۔
شاگرد اُس کے پاس آئے اور کہا، ہمیں رب کی تمثیل بتاؤ
                                                       کھیت کے درخت
13:37 اُس نے جواب میں اُن سے کہا، اچھا بیج بونے والا بیٹا ہے۔
                                                              انسان کا
13:38 میدان دنیا ہے۔ اچھے بیج بادشاہی کے بچے ہیں۔
                        لیکن جھاڑی شریر کی اولاد ہیں۔
13:39 دشمن جس نے انہیں بویا وہ شیطان ہے۔ فصل کا اختتام ہے
                      دنیا اور کاٹنے والے فرشتے ہیں۔
13:40 اِس لیے درختوں کو اکٹھا کر کے آگ میں جلا دیا جاتا ہے۔ ایسا ہی ہوگا
                                       اس دنیا کے آخر میں ہو.
13:41 ابنِ آدم اپنے فرشتوں کو بھیجے گا اور وہ وہاں سے جمع ہوں گے۔
اُس کی بادشاہی ہر وہ چیز جو ٹھیس پہنچاتی ہے، اور اُن پر جو بدکاری کرتی ہے۔
13:42 اور اُن کو آگ کی بھٹی میں ڈال دے گا، وہاں آہ و زاری ہو گی۔
                                                         دانت پیسنا.
13:43 تب صادق اپنی بادشاہی میں سورج کی طرح چمکیں گے۔
               باپ. جس کے سننے کے کان ہوں وہ سن لے۔
13:44 پھر، آسمان کی بادشاہی کھیت میں چھپے ہوئے خزانے کی مانند ہے۔ دی
جسے جب آدمی مل جاتا ہے تو چھپ جاتا ہے، اور اس کی خوشی کے لیے چلا جاتا ہے۔
جو کچھ اس کے پاس ہے وہ بیچ کر وہ کھیت خرید لیتا ہے۔
13:45 پھر، آسمان کی بادشاہی ایک سوداگر کی مانند ہے جو نیکی کی تلاش میں ہے۔
                                                                    موتی:
13:46 جب اُسے ایک بڑی قیمت کا موتی ملا تو جا کر وہ سب بیچ دیا۔
                         اس کے پاس تھا، اور اسے خریدا۔
13:47 ایک بار پھر، آسمان کی بادشاہی ایک جال کی مانند ہے، جس میں ڈالا گیا تھا۔
                                 سمندر، اور ہر قسم کا جمع:
13:48 جب وہ بھر گیا تو وہ کنارے پر جا کر بیٹھ گئے اور جمع ہوئے۔
اچھے کو برتنوں میں ڈالو، لیکن برے کو پھینک دو۔
13:49 دنیا کے آخر میں ایسا ہی ہو گا: فرشتے باہر آئیں گے، اور
              بدکاروں کو صادقوں میں سے الگ کر دو،
13:50 اور اُنہیں آگ کی بھٹی میں ڈالے گا، وہاں آہ و بکا ہو گا۔
                                                         دانت پیسنا.
13:51 عیسیٰ نے اُن سے کہا، ”کیا تم یہ سب باتیں سمجھ گئے ہو؟ وہ کہتے ہیں
                               اُس کے پاس، ہاں، خُداوند۔
13:52 پھر اُس نے اُن سے کہا، اِس لیے ہر وہ کاتب جس کو ہدایت دی گئی ہے۔
آسمان کی بادشاہی ایک ایسے شخص کی مانند ہے جو ایک گھریلو مالک ہے۔
اپنے خزانے سے نئی اور پرانی چیزیں نکالتا ہے۔
13:53 اور ایسا ہوا کہ جب عیسیٰ یہ تمثیلیں ختم کر چکا تو اُس نے
                                             وہاں سے روانہ ہوا.
13:54 اور جب وہ اپنے ملک میں آیا تو اُس نے اُنہیں اُن میں تعلیم دی۔
عِبادت خانہ، اِس قدر کہ وہ حیران ہوئے اور کہنے لگے، کہاں سے؟
                  یہ آدمی یہ حکمت، اور یہ عظیم کام؟
13:55 کیا یہ بڑھئی کا بیٹا نہیں ہے؟ کیا اس کی ماں مریم نہیں کہلاتی؟ اور اسکا
بھائیو، جیمز، اور جوس، اور شمعون، اور یہوداہ؟
13:56 اور اُس کی بہنیں، کیا وہ سب ہمارے ساتھ نہیں ہیں؟ پھر اس آدمی کے پاس یہ سب کہاں سے ہے۔
                                                            یہ چیزیں؟
13:57 اور وہ اُس میں ناراض ہوئے۔ لیکن یسوع نے ان سے کہا، ایک نبی ہے۔
غیرت کے بغیر نہیں، اپنے ملک میں اور اپنے گھر میں۔
13:58 اور اُس نے وہاں اُن کی بے اعتقادی کی وجہ سے بہت سے عظیم کام نہیں کئے۔