Leviticus
        25:1 اور رب نے کوہِ سینا پر موسیٰ سے کہا،
             25:2 بنی اسرائیل سے کہو، جب تم اندر آؤ
جو زمین میں تمہیں دوں گا، وہ زمین رب کے لیے سبت کا دن رکھے گی۔
                                                                         رب
25:3 چھ سال تک تو اپنے کھیت کو بونا اور چھ سال تک اپنی کٹائی کرنا۔
                     تاکستان، اور اس کے پھل میں جمع؛
25:4 لیکن ساتویں سال ملک کے لیے آرام کا سبت ہو گا۔
خُداوند کے لیے سبت کا دن: نہ تو اپنے کھیت کو بونا اور نہ ہی اپنی کٹائی کرنا۔
                                                       انگور کا باغ
25:5 جو اپنی فصل سے اپنی مرضی سے اُگتا ہے، اُسے نہ کاٹنا۔
اپنی انگور کے انگور کو بغیر کپڑے کے جمع نہ کرو کیونکہ یہ ایک سال ہے۔
                                               زمین پر آرام کرو.
25:6 اور زمین کا سبت تمہارے لیے کھانا ہو گا۔ آپ کے لئے، اور آپ کے لئے
نوکر، اور آپ کی نوکرانی کے لیے، اور آپ کے مزدور کے لیے، اور آپ کے لیے
                            اجنبی جو تیرے ساتھ رہتا ہے،
25:7 اور تیرے مویشیوں کے لیے اور تیرے ملک میں موجود درندوں کے لیے
                                        اس میں اضافہ گوشت ہو.
25:8 اور تُو اپنے لیے سالوں کے سات سبت کو سات بار شمار کرنا
     سات سال؛ اور سال کے سات سبت کی جگہ ہو گی۔
                                             آپ کو انتالیس سال.
          25:9 پھر دسویں کو جوبلی کا نرسنگا بجانا
   ساتویں مہینے کے دِن کفارہ کے دن اُسے دینا
                آپ کے تمام ملک میں نرسنگا کی آواز۔
25:10 اور تم پچاسویں سال کی تقدیس کرو گے اور آزادی کا اعلان کرو گے۔
تمام زمین اس کے تمام باشندوں کے لیے: یہ ایک جوبلی ہوگی۔
تم؛ اور تم ہر ایک آدمی کو اس کی ملکیت میں واپس کر دو گے اور تم کرو گے۔
        ہر آدمی کو اس کے گھر والوں میں لوٹا دو۔
25:11 وہ پچاسواں سال تمہارے لیے یوبلی ہو گا، نہ بونا، نہ بونا۔
جو اس میں خود اگتا ہے اسے کاٹو، نہ اس میں انگور جمع کرو
                            تیری بیل نے کپڑے اتارے ہیں۔
25:12 کیونکہ یہ جوبلی ہے۔ یہ تمہارے لیے مقدس ہو گا۔
                             میدان سے باہر اس میں اضافہ.
25:13 اِس یوبلی سال میں تم ہر ایک کو اُس کے پاس واپس کر دینا
                                                                     قبضہ
25:14 اور اگر تم اپنے پڑوسی کو کوئی چیز بیچتے ہو یا خریدتے ہو۔
  پڑوسی کا ہاتھ، تم ایک دوسرے پر ظلم نہ کرو۔
25:15 جوبلی کے بعد سالوں کی تعداد کے مطابق تُو اپنی چیز خریدنا
پڑوسی، اور پھلوں کے سالوں کی تعداد کے مطابق وہ کرے گا۔
                                               آپ کو فروخت کریں:
25:16 سال کی کثرت کے مطابق قیمت میں اضافہ کرنا
اُس کے، اور تُو برسوں کی کم مقدار کے مطابق اُسے کم کر دے گا۔
اس کی قیمت: پھلوں کے سالوں کی تعداد کے مطابق
                                            وہ تمہیں بیچتا ہے۔
25:17 اس لیے ایک دوسرے پر ظلم نہ کرو۔ لیکن تم اپنے سے ڈرو گے۔
        خدا: کیونکہ میں خداوند تمہارا خدا ہوں۔
25:18 اِس لیے تم میرے احکام پر عمل کرنا، میرے احکام پر عمل کرنا۔
               اور تم اس ملک میں سلامتی سے رہو گے۔
25:19 اور زمین اپنا پھل دے گی، اور تم پیٹ بھر کر کھاؤ گے۔
                                       اس میں سلامتی سے رہو۔
25:20 اور اگر تم کہو کہ ہم ساتویں سال کیا کھائیں گے؟ دیکھو، ہم
نہ بوئیں گے اور نہ ہی ہماری پیداوار میں جمع کریں گے۔
25:21 پھر چھٹے سال میں تم پر اپنی برکت کا حکم دوں گا، اور ایسا ہو گا۔
                                         تین سال تک پھل لانا۔
25:22 اور تم آٹھویں سال بونا اور رب تک پرانے پھل کھاؤ
نواں سال؛ جب تک اس کے پھل نہ آجائیں تم پرانی دکان سے کھاؤ۔
25:23 زمین ہمیشہ کے لیے نہیں بیچی جائے گی، کیونکہ زمین میری ہے۔ تم ہو
                             میرے ساتھ اجنبی اور اجنبی۔
25:24 اور اپنی ملکیت کی تمام زمینوں میں آپ کو چھٹکارا دینا ہوگا۔
                                                                    زمین.
25:25 اگر آپ کا بھائی غریب ہے اور اس نے اپنی ملکیت میں سے کچھ بیچ دیا ہے،
اور اگر اس کے رشتہ داروں میں سے کوئی اسے چھڑانے کے لیے آئے تو وہ اسے چھڑائے گا۔
                                 اس کے بھائی نے فروخت کیا.
25:26 اور اگر آدمی کے پاس اُسے چھڑانے کے لیے کوئی نہ ہو اور وہ خود اُسے چھڑا سکے۔
25:27 پھر وہ اس کی فروخت کے سالوں کو شمار کرے اور اسے بحال کرے۔
اس شخص کے پاس جس کو اس نے اسے فروخت کیا تاکہ وہ اپنے پاس واپس آجائے
                                                                     قبضہ
25:28 لیکن اگر وہ اُسے واپس نہ کر سکے تو جو بیچا گیا ہے۔
وہ اس کے ہاتھ میں رہے گا جس نے اسے خریدا ہے کے سال تک
جوبلی: اور جوبلی میں وہ نکل جائے گا، اور وہ اپنے پاس واپس آئے گا۔
                                                                     قبضہ
25:29 اور اگر کوئی آدمی فصیل والے شہر میں مکان بیچے تو وہ چھڑا سکتا ہے۔
اسے فروخت ہونے کے بعد پورے سال کے اندر اندر؛ ایک پورے سال کے اندر وہ کر سکتا ہے۔
                                                        اسے چھڑا لو.
25:30 اور اگر اسے پورے سال کے اندر نہیں چھڑایا گیا تو پھر
وہ گھر جو فصیل والے شہر میں ہے ہمیشہ کے لیے اس کے لیے قائم رہے گا۔
جس نے اسے اپنی نسلوں کے دوران خریدا: وہ رب میں نہیں نکلے گا۔
                                                                   جوبلی
25:31 لیکن دیہاتوں کے گھر جن کے چاروں طرف کوئی دیوار نہیں ہے۔
ملک کے کھیتوں کے طور پر شمار کیا جائے: وہ چھڑایا جا سکتا ہے، اور وہ
                                  جوبلی میں باہر جائیں گے.
25:32 لاویوں کے شہروں اور شہروں کے گھروں کے باوجود
لاوی اپنی ملکیت میں سے کسی بھی وقت چھڑا سکتے ہیں۔
25:33 اور اگر کوئی آدمی لاویوں سے خریدتا ہے، تو وہ گھر جو بیچا گیا تھا، اور
اُس کی ملکیت کا شہر جوبلی کے سال میں نکل جائے گا۔
لاویوں کے شہروں کے گھر رب کے درمیان اُن کی ملکیت ہیں۔
                                                        بنی اسرائیل
25:34 لیکن اُن کے شہروں کے مضافات کے کھیت فروخت نہیں کیے جا سکتے۔ اس کے لئے ہے
                                              ان کا دائمی قبضہ۔
25:35 اور اگر تمہارا بھائی غریب ہو جائے اور تمہارے ساتھ بوسیدہ ہو جائے۔ پھر
تُو اُسے آرام دے گا: ہاں، اگرچہ وہ اجنبی ہو یا پردیسی۔
                            تاکہ وہ تمہارے ساتھ رہ سکے۔
25:36 اس سے نہ سود لو اور نہ بڑھاؤ بلکہ اپنے اللہ سے ڈرو۔ کہ تمہارا
                           بھائی آپ کے ساتھ رہ سکتا ہے۔
25:37 تم اسے اپنی رقم سود پر نہ دو اور نہ ہی اسے اپنا سامان ادھار دو۔
                                                      اضافہ کے لیے.
25:38 میں رب تمہارا خدا ہوں، جو تمہیں ملک سے نکال لایا
مصر، آپ کو کنعان کی سرزمین دینے اور آپ کا خدا بننے کے لیے۔
25:39 اور اگر تیرا بھائی جو تیرے پاس رہتا ہے غریب ہو جائے اور بیچ دیا جائے۔
تم تم اسے غلام کے طور پر خدمت کرنے پر مجبور نہ کرو۔
25:40 لیکن ایک مزدور اور پردیسی کی طرح وہ تمہارے ساتھ رہے گا۔
                  یوبل کے سال تک آپ کی خدمت کریں گے:
25:41 پھر وہ اور اُس کے بچے بھی تجھ سے دور ہو جائیں گے۔
اور اپنے خاندان کے پاس واپس آ جائے گا، اور اس کی ملکیت میں
                                       باپ وہ واپس آ جائے گا.
25:42 کیونکہ وہ میرے خادم ہیں جنہیں مَیں اُس ملک سے نکال لایا ہوں۔
مصر: انہیں غلاموں کے طور پر فروخت نہیں کیا جائے گا۔
25:43 تُو اُس پر سختی سے حکومت نہ کرنا۔ لیکن اپنے خدا سے ڈرو۔
25:44 تیرے غلام اور تیری لونڈیاں جو تیرے پاس ہوں گی، دونوں میں سے ہوں گے۔
وہ قومیں جو آپ کے ارد گرد ہیں؛ آپ ان میں سے غلام خریدیں گے اور
                                                               نوکرانی
25:45 اس کے علاوہ ان اجنبیوں کے بچوں میں سے جو آپ کے درمیان رہتے ہیں۔
تم ان کو اور ان کے خاندانوں سے جو تمہارے ساتھ ہیں خرید لو
تمہارے ملک میں پیدا ہوئے اور وہ تمہاری ملکیت ہوں گے۔
25:46 اور تم انہیں اپنے بعد اپنے بچوں کے لیے میراث کے طور پر لینا
ایک ملکیت کے لئے ان کے وارث؛ وہ ہمیشہ کے لیے تمہارے غلام رہیں گے۔
تم اپنے بھائیوں بنی اسرائیل پر کسی ایک پر حکومت نہ کرو
                                       ایک اور سختی کے ساتھ۔
25:47 اور اگر کوئی پردیسی یا اجنبی تیرا اور تیرا بھائی امیر بناتا ہے۔
اس کے پاس رہتا ہے غریب ہو جاتا ہے، اور اپنے آپ کو اجنبی کے ہاتھ بیچ دیتا ہے۔
تیری طرف سے پردیسی، یا اجنبی کے خاندان کے ذخیرے میں:
25:48 اس کے بیچنے کے بعد اسے دوبارہ چھڑایا جا سکتا ہے۔ اس کے بھائیوں میں سے ایک ہو سکتا ہے۔
                                                         اسے چھڑانا:
25:49 یا تو اس کا چچا، یا اس کے چچا کا بیٹا، اسے چھڑا سکتا ہے، یا کوئی بھی۔
اس کے قریبی رشتہ دار اس کے خاندان میں سے اسے چھڑا سکتے ہیں۔ یا اگر وہ قابل ہو تو وہ
                                         خود کو چھڑا سکتا ہے۔
25:50 اور وہ اُس سے حساب کرے گا جس نے اُس سال سے اُسے خریدا تھا۔
جوبلی کے سال تک اُسے بیچ دیا گیا اور اُس کی فروخت کی قیمت ہو گی۔
برسوں کی تعداد کے مطابق، مزدور کے وقت کے مطابق
                                    نوکر اس کے ساتھ رہے گا۔
25:51 اگر ابھی کئی سال باقی ہیں تو وہ اُن کے مطابق دے گا۔
ایک بار پھر اس کے چھٹکارے کی قیمت اس رقم سے جو اسے خریدی گئی تھی۔
                                                                  کے لیے
25:52 اور اگر یوبلی کے سال تک صرف چند سال باقی ہیں تو وہ کرے گا۔
اُس کے ساتھ شمار کرو، اور اُس کے سال کے مطابق اُسے دوبارہ دے گا۔
                                     اس کے چھٹکارے کی قیمت۔
25:53 اور وہ ایک سالانہ مزدور کے طور پر اس کے ساتھ رہے گا۔
      اپنی نظر میں اس پر سختی سے حکومت نہ کرو۔
25:54 اور اگر اِن سالوں میں اُسے چھڑایا نہیں گیا تو وہ رب میں نکل جائے گا۔
           جوبلی کا سال، وہ اور اس کے بچے دونوں۔
25:55 کیونکہ بنی اسرائیل میرے خادم ہیں۔ وہ میرے بندے ہیں۔
جِسے مَیں نے مُلکِ مِصر سے نِکال لِیا: مَیں خُداوند تیرا خُدا ہُوں۔