جوشوا
22:1 تب یشوع نے روبنیوں، جادیوں اور آدھے قبیلے کو بُلایا۔
                                                              منسی کا،
22:2 اُس نے اُن سے کہا، ”تم نے اُن سب چیزوں کی حفاظت کی جو رب کے خادم موسیٰ نے کی۔
آپ کو حکم دیا، اور جو کچھ میں نے آپ کو حکم دیا ہے اس میں میری بات مانی ہے۔
22:3 تم نے بہت دنوں سے اپنے بھائیوں کو آج تک نہیں چھوڑا بلکہ چھوڑ دیا ہے۔
              خداوند اپنے خدا کے حکم کی تعمیل کی۔
22:4 اور اب رب تمہارے خدا نے تمہارے بھائیوں کو اُس کی طرح آرام دیا ہے۔
اُن سے وعدہ کیا: اِس لیے اب تم واپس آؤ، اور اپنے خیموں میں لے جاؤ
تیری ملکیت کی سرزمین تک جو خداوند کا بندہ موسیٰ ہے۔
                                آپ کو دوسری طرف اردن دیا۔
22:5 لیکن اُس حکم اور شریعت پر سختی سے عمل کرنا جو موسیٰ نے کیا ہے۔
خُداوند کے بندے نے تُم سے کہا کہ خُداوند اپنے خُدا سے محبّت رکھو
اُس کی تمام راہوں پر چلنا، اور اُس کے احکام پر عمل کرنا، اور اُس پر قائم رہنا
اس کی، اور اپنے پورے دل اور اپنی پوری جان سے اس کی خدمت کریں۔
22:6 تب یشوع نے اُنہیں برکت دی اور اُنہیں روانہ کر دیا اور وہ اُن کے پاس گئے۔
                                                                     خیمے
22:7 اب منسّی کے ایک آدھے قبیلے کو موسیٰ نے ملکیت دے دی تھی۔
بسن میں: لیکن اس کے باقی آدھے حصے کو یشوع نے ان کے درمیان دیا۔
بھائیو اس طرف یردن مغرب کی طرف۔ اور جب یشوع نے انہیں رخصت کیا۔
اُن کے خیموں تک بھی گیا، پھر اُس نے اُنہیں برکت دی۔
22:8 اُس نے اُن سے کہا، ”بہت سی دولت لے کر اپنے خیموں کو لوٹ جاؤ۔
اور بہت سے مویشیوں کے ساتھ، چاندی، سونے اور پیتل کے ساتھ،
اور لوہے کے ساتھ اور بہت زیادہ کپڑے کے ساتھ: اپنے مال کو تقسیم کرو
                             اپنے بھائیوں کے ساتھ دشمن۔
           22:9 بنی روبن اور بنی جد اور آدھا قبیلہ
منسی واپس آیا اور بنی اسرائیل کے پاس سے نکل گیا۔
شیلوہ، جو کنعان کے ملک میں ہے، کے ملک میں جانے کے لیے
جِلعاد، اُن کی ملکیت کی سرزمین تک، جہاں پر اُن کا قبضہ تھا،
   موسیٰ کے ہاتھ سے خداوند کے کلام کے مطابق۔
22:10 اور جب وہ یردن کی سرحدوں پر پہنچے جو کہ ملک میں ہیں۔
              کنعان، بنی روبن اور بنی جد اور آدھا
منسی کے قبیلے نے وہاں یردن کے کنارے ایک قربان گاہ بنائی جو دیکھنے کے لیے ایک بڑی قربان گاہ تھی۔
                                                                         کو
22:11 بنی اسرائیل نے یہ کہتے سنا، \'دیکھو، بنی روبن اور
بنی جد اور منسی کے آدھے قبیلے نے ایک قربان گاہ بنائی ہے۔
کنعان کی سرزمین کے خلاف، اردن کی سرحدوں پر،
                                      بنی اسرائیل کا گزرنا۔
22:12 جب بنی اسرائیل نے اس کے بارے میں سنا تو پوری جماعت
بنی اسرائیل شیلوہ میں جمع ہوئے تاکہ اوپر جائیں۔
                                                   ان کے خلاف جنگ.
22:13 بنی اسرائیل نے بنی روبن اور رب کو بھیجا۔
بنی جاد اور منسّی کے آدھے قبیلے کو، کی سرزمین میں
              جلعاد، الیعزر کاہن کا بیٹا فینحاس،
22:14 اور اُس کے ساتھ دس شہزادے، ہر ایک سردار کے گھر کا ایک شہزادہ
اسرائیل کے قبائل؛ اور ہر ایک اپنے گھر کا سربراہ تھا۔
                             ہزاروں اسرائیل میں سے باپ۔
           22:15 وہ بنی روبن اور بنی جد کے پاس گئے۔
اور منسّی کے آدھے قبیلے کو، جِلعاد کی سرزمین تک، اور وہ
                                  ان سے بات کرتے ہوئے کہا،
22:16 رب کی ساری جماعت یوں کہتی ہے کہ یہ کیسا گناہ ہے؟
جو تم نے اسرائیل کے خدا کے خلاف ارتکاب کیا ہے کہ آج کے دن منہ موڑو
خُداوند کی پیروی کرنے سے، اِس میں کہ تُم نے اپنے لیے ایک قربان گاہ بنائی
     کیا آج کے دن رب کے خلاف بغاوت کر سکتا ہے؟
22:17 کیا فیئر کی بدکرداری ہمارے لیے بہت کم ہے، جس سے ہم نہیں ہیں۔
آج تک پاک ہو گیا، حالانکہ جماعت میں طاعون تھا۔
                                                          خداوند کا،
22:18 لیکن کیا آپ کو آج رب کی پیروی کرنے سے باز آنا چاہیے؟ اور یہ کرے گا
دیکھو کہ تم آج خداوند کے خلاف بغاوت کرتے ہو کہ کل وہ ہو گا۔
               اسرائیل کی پوری جماعت کے ساتھ غصہ۔
22:19 اس کے باوجود، اگر آپ کی ملکیت کی زمین ناپاک ہے، تو آپ کو گزرنا ہے۔
رب کی ملکیت کی سرزمین تک، جہاں رب کی ملکیت ہے۔
خیمہ آباد ہے، اور ہمارے درمیان قبضہ کر لے: لیکن اس سے بغاوت نہ کرو
خُداوند، اور نہ ہی ہم سے باغی ہو، تُو خُداوند کے پاس ایک قربان گاہ بنائے
                      خداوند ہمارے خدا کی قربان گاہ۔
22:20 کیا عکن بن زارح نے ملعون چیز میں خطا نہیں کی؟
اور اسرائیل کی ساری جماعت پر غضب نازل ہوا؟ اور وہ آدمی ہلاک ہو گیا۔
                      اس کی بدکرداری میں اکیلا نہیں۔
   22:21 پھر بنی روبن اور بنی جد اور آدھا قبیلہ
منسّی نے جواب دیا، اور ہزاروں کے سرداروں سے کہا
                                                            اسرا ییل،
22:22 خُداوند معبودوں کا خُدا، خُداوند معبودوں کا خُدا، وہ جانتا ہے اور وہ اسرائیل کو۔
معلوم ہوگا اگر وہ بغاوت میں ہو، یا اگر خُداوند کے خلاف سرکشی میں ہو۔
                                    اے رب، (آج ہمیں نہ بچا،)
22:23 کہ ہم نے اپنے لیے ایک قربان گاہ بنائی ہے تاکہ رب کی پیروی سے باز آ جائے، یا اگر
اس پر بھسم ہونے والی قربانی یا گوشت کی قربانی چڑھائیں یا اگر سلامتی پیش کریں۔
                        اُس پر قربانیاں رب خود مانگے۔
22:24 اور اگر ہم نے اس چیز کے خوف سے ایسا نہیں کیا ہے، یہ کہہ کر، اندر
آنے والے وقت میں آپ کے بچے ہمارے بچوں سے یہ کہہ سکتے ہیں، کیا؟
کیا تمہارا رب اسرائیل کے خدا سے کوئی تعلق ہے؟
22:25 اے بچو، رب نے یردن کو ہمارے اور تمہارے درمیان سرحد بنا دیا ہے۔
روبن اور جاد کی اولاد؛ خداوند میں تمہارا کوئی حصہ نہیں ہے۔
آپ کے بچے ہمارے بچوں کو رب سے ڈرنے سے باز رکھیں۔
22:26 اِس لیے ہم نے کہا، ”اب ہم اپنے لیے قربان گاہ بنانے کے لیے تیار نہیں ہوں گے۔
                   سوختنی قربانی، نہ قربانی کے لیے:
22:27 لیکن یہ ہمارے اور تمہارے درمیان اور ہماری نسلوں کے درمیان گواہ ہے۔
ہمارے بعد، تاکہ ہم اپنے ساتھ خداوند کی خدمت اس کے سامنے کریں۔
بھسم ہونے والی قربانیاں اور ہماری قربانیاں اور ہماری سلامتی کی قربانیاں۔
تاکہ آپ کے بچے آنے والے وقت میں ہمارے بچوں سے یہ نہ کہیں کہ آپ کے پاس ہے۔
                                        رب میں کوئی حصہ نہیں.
22:28 اِس لیے ہم نے کہا، جب وہ ہمیں کہیں یا کہیں۔
آنے والے وقت میں ہماری نسلیں، تاکہ ہم دوبارہ کہیں، دیکھو!
رب کی قربان گاہ کا نمونہ جسے ہمارے باپ دادا نے جلانے کے لیے نہیں بنایا
قربانیاں، نہ قربانیوں کے لیے۔ لیکن یہ ہمارے اور تمہارے درمیان گواہ ہے۔
22:29 اللہ نہ کرے کہ ہم رب کے خلاف بغاوت کریں اور آج کے دن سے باز آ جائیں۔
سوختنی قربانیوں اور گوشت کے لیے قربان گاہ بنانے کے لیے رب کی پیروی کرنا
قربانیاں، یا قربانیاں، رب ہمارے خدا کی قربان گاہ کے پاس
                                    اس کے خیمہ کے سامنے ہے۔
22:30 اور جب فینحاس کاہن اور جماعت کے سردار اور
ہزاروں اسرائیل کے سرداروں نے جو اُس کے ساتھ تھے، یہ باتیں سُنیں۔
         کہ بنی روبن اور بنی جد اور بنی اسرائیل
                         منسی بولی، اس سے وہ خوش ہوئے۔
22:31 الیعزر کاہن کے بیٹے فینحاس نے بچوں سے کہا
                    روبن اور بنی جاد اور بنی منسی کو
آج ہم سمجھتے ہیں کہ خداوند ہمارے درمیان ہے کیونکہ تمہارے پاس نہیں ہے۔
رب کے خلاف یہ گناہ کیا، اب تم نے رب کو بچایا ہے۔
                      بنی اسرائیل خداوند کے ہاتھ سے۔
22:32 اور الیعزر کاہن کا بیٹا فینحاس اور سردار واپس آئے۔
                          بنی روبن سے اور بنی جد میں سے
جِلعاد کی سرزمین، کنعان کی سرزمین تک، بنی اسرائیل کو، اور
                                     انہیں دوبارہ لفظ لایا.
22:33 بنی اسرائیل کو یہ بات اچھی لگی۔ اور بنی اسرائیل
خدا کو مبارکباد دی، اور جنگ میں ان کے خلاف جانے کا ارادہ نہیں کیا۔
اس ملک کو تباہ کر دو جہاں روبن اور جاد کے بچے رہتے تھے۔
22:34 بنی روبن اور بنی جد نے قربان گاہ کا نام ایڈ رکھا۔
کیونکہ یہ ہمارے درمیان گواہی دے گا کہ خداوند خدا ہے۔