جان
11:1 اب ایک آدمی بیمار تھا جس کا نام لعزر تھا جو بیت عنیاہ، مریم کے شہر کا تھا۔
اور اس کی بہن مارتھا۔
11:2 (یہ وہی مریم تھی جس نے خُداوند کو عطر سے مسح کیا اور اُس کا مسح کیا۔
اس کے بالوں کے ساتھ پاؤں، جس کا بھائی لعزر بیمار تھا۔)
11:3 اِس لیے اُس کی بہنوں نے اُس کے پاس یہ کہہ کر بھیجا، ”اے رب، دیکھ، وہ جسے تو
پیارا بیمار ہے.
11:4 جب عیسیٰ نے یہ سنا تو کہا، ”یہ بیماری موت کی نہیں بلکہ اس کے لیے ہے۔
خُدا کا جلال، تاکہ خُدا کا بیٹا اُس سے جلال پائے۔
11:5 اب عیسیٰ مارتھا، اُس کی بہن اور لعزر سے محبت کرتا تھا۔
11:6 جب اُس نے سُنا کہ وہ بیمار ہے تو وہ دو دن تک وہاں رہا۔
وہی جگہ جہاں وہ تھا۔
11:7 پھر اُس کے بعد اُس نے اپنے شاگردوں سے کہا، ”آؤ دوبارہ یہودیہ چلیں۔
11:8 اُس کے شاگردوں نے اُس سے کہا اُستاد، قدیم یہودی سنگسار کرنا چاہتے تھے۔
تم اور کیا تم دوبارہ وہاں جاؤ گے؟
11:9 یسوع نے جواب دیا، کیا دن میں بارہ گھنٹے نہیں ہوتے؟ اگر کوئی آدمی چلتا ہے۔
دن میں، وہ ٹھوکر نہیں کھاتا، کیونکہ وہ اس دنیا کی روشنی دیکھتا ہے۔
11:10 لیکن اگر کوئی رات کو چلتا ہے تو ٹھوکر کھاتا ہے، کیونکہ روشنی نہیں ہے۔
اس میں
11:11 اُس نے یہ باتیں کہی، اور اُس کے بعد اُن سے کہا، ”ہمارے دوست
لعزر سوتا ہے۔ لیکن میں جاتا ہوں، تاکہ میں اسے نیند سے جگاؤں۔
11:12 تب اُس کے شاگردوں نے کہا، ”خداوند، اگر وہ سوئے گا تو اچھا ہو گا۔
11:13 حالانکہ عیسیٰ نے اپنی موت کے بارے میں کہا تھا، لیکن وہ سمجھتے تھے کہ اُس نے کہا تھا۔
نیند میں آرام کرنا.
11:14 پھر عیسیٰ نے اُن سے صاف صاف کہا، ”لعزر مر گیا ہے۔
11:15 اور میں آپ کی خاطر خوش ہوں کہ میں وہاں نہیں تھا، آپ کے ارادے سے
یقین؛ پھر بھی ہمیں اس کے پاس جانے دو۔
11:16 پھر تھامس نے، جو ڈیڈیمس کہلاتا ہے، اپنے ساتھی شاگردوں سے کہا،
ہم بھی جاتے ہیں، تاکہ اُس کے ساتھ مریں۔
11:17 پھر جب عیسیٰ آیا تو دیکھا کہ وہ چار دن تک قبر میں پڑا ہے۔
پہلے سے.
11:18 بیت عنیاہ یروشلم کے قریب قریب پندرہ فرلانگ دور تھا۔
11:19 اور بہت سے یہودی مارتھا اور مریم کے پاس آئے تاکہ اُنہیں تسلی دیں۔
ان کے بھائی.
11:20 مارتھا نے جیسے ہی سنا کہ عیسیٰ آ رہا ہے، جا کر ملاقات کی۔
لیکن مریم گھر میں بیٹھی رہی۔
11:21 پھر مارتھا نے عیسیٰ سے کہا، اے میرے بھائی، اگر آپ یہاں ہوتے
مر نہیں گیا تھا.
11:22 لیکن میں جانتا ہوں کہ اب بھی جو کچھ تم اللہ سے مانگو گے وہ اللہ کرے گا۔
آپ کو دے دو
11:23 عیسیٰ نے اُس سے کہا، ”تیرا بھائی دوبارہ جی اُٹھے گا۔
11:24 مارتھا نے اُس سے کہا، ”میں جانتی ہوں کہ وہ رب میں دوبارہ جی اُٹھے گا۔
آخری دن میں قیامت.
11:25 عیسیٰ نے اُس سے کہا، ”قیامت اور زندگی میں ہوں۔
مجھ پر یقین کرتا ہے، اگرچہ وہ مر گیا تھا، پھر بھی وہ زندہ رہے گا:
11:26 اور جو کوئی زندہ ہے اور مجھ پر ایمان لاتا ہے وہ کبھی نہیں مرے گا۔ تم مانو
یہ؟
11:27 اُس نے اُس سے کہا، ہاں، رب، مجھے یقین ہے کہ تُو ہی مسیح ہے۔
خدا کا بیٹا، جو دنیا میں آنا چاہیے۔
11:28 یہ کہہ کر وہ چلی گئی اور مریم کو اپنی بہن کہا
چپکے سے کہتا ہے، مالک آ گیا ہے، اور تمہیں بُلا رہا ہے۔
11:29 یہ سنتے ہی وہ جلدی سے اُٹھ کر اُس کے پاس آئی۔
11:30 ابھی عیسیٰ شہر میں نہیں آیا تھا، بلکہ اُسی جگہ پر تھا۔
مارتھا اس سے ملی۔
11:31 اُس وقت یہودی جو اُس کے ساتھ گھر میں تھے، اور اُسے تسلی دی۔
اُنہوں نے مریم کو دیکھا کہ وہ جلدی سے اُٹھی اور باہر نکل کر اُس کے پیچھے چلی گئی۔
یہ کہہ کر وہ قبر میں رونے کے لیے جاتی ہے۔
11:32 پھر جب مریم وہاں پہنچی جہاں عیسیٰ تھا اور اُسے دیکھ کر گر پڑی۔
اُس کے پاؤں نے اُس سے کہا، اے خُداوند، اگر آپ یہاں ہوتے تو میرا بھائی ہوتا
نہیں مر گیا
11:33 جب عیسیٰ نے اُسے روتے دیکھا، اور یہودی بھی روتے تھے۔
اس کے ساتھ آیا، وہ روح میں کراہا، اور پریشان ہوا،
11:34 اور کہا تم نے اسے کہاں رکھا ہے؟ اُنہوں نے اُس سے کہا اَے خُداوند!
دیکھیں
11:35 عیسیٰ رویا۔
11:36 یہودیوں نے کہا، ”دیکھو وہ اُس سے کیسا پیار کرتا تھا۔
11:37 اُن میں سے بعض نے کہا، ”کیا یہ آدمی ایسا نہیں کر سکتا جس نے رب کی آنکھیں کھول دیں۔
اندھے، کیا وجہ ہے کہ اس آدمی کو بھی مرنا نہیں چاہیے تھا؟
11:38 یسوع پھر اپنے آپ میں کراہتا ہوا قبر میں آیا۔ یہ ایک تھا
غار، اور اس پر ایک پتھر بچھا ہوا تھا۔
11:39 عیسیٰ نے کہا، ”پتھر کو ہٹا دو۔ مارتھا، اس کی بہن جو تھی۔
مُردہ، اُس سے کہا اے خُداوند، اِس وقت تک وہ بدبودار ہو گیا ہے کیونکہ وہ ہو چکا ہے۔
مر گیا چار دن.
11:40 یسوع نے اس سے کہا، میں نے تم سے نہیں کہا تھا کہ اگر تم
یقین کرو، تم خدا کا جلال دیکھو گے؟
11:41 پھر اُنہوں نے پتھر کو اُس جگہ سے ہٹا دیا جہاں مُردہ رکھا گیا تھا۔
اور یسوع نے آنکھیں اٹھا کر کہا، اے باپ، میں تیرا شکر کرتا ہوں کہ آپ
مجھے سنا ہے؟
11:42 اور میں جانتا تھا کہ آپ ہمیشہ میری سنتے ہیں، لیکن ان لوگوں کی وجہ سے جو
کھڑے رہو، میں نے یہ کہا، تاکہ وہ یقین کریں کہ تم نے مجھے بھیجا ہے۔
11:43 جب وہ یہ کہہ چکا تو اونچی آواز سے پکارا، ”لعزر آ۔
آگے.
11:44 اور وہ جو مُردہ تھا باہر نکلا، ہاتھ پاؤں قبروں سے بندھے ہوئے تھے۔
اور اس کا چہرہ رومال سے بندھا ہوا تھا۔ یسوع نے ان سے کہا، ڈھیلا
اسے، اور اسے جانے دو.
11:45 پھر بہت سے یہودی جو مریم کے پاس آئے اور ان چیزوں کو دیکھا
یسوع نے کیا، اس پر ایمان لایا۔
11:46 لیکن اُن میں سے کچھ فریسیوں کے پاس گئے اور اُنہیں کیا بتایا
وہ چیزیں جو یسوع نے کی تھیں۔
11:47 پھر سردار کاہنوں اور فریسیوں نے ایک مجلس کو جمع کیا اور کہا۔
ہم کیا کریں؟ کیونکہ یہ آدمی بہت سے معجزے کرتا ہے۔
11:48 اگر ہم اُسے یوں اکیلا چھوڑ دیں تو سب لوگ اُس پر ایمان لائیں گے اور رومی بھی
آکر ہمارا مقام اور قوم دونوں چھین لیں گے۔
11:49 اور اُن میں سے ایک کا نام کائفا اُسی سال سردار کاہن تھا۔
ان سے کہا تم کچھ بھی نہیں جانتے
11:50 اور نہ ہی یہ خیال کریں کہ ہمارے لیے یہ بہتر ہے کہ ایک آدمی کی موت ہو۔
لوگ، اور یہ کہ پوری قوم ہلاک نہ ہو۔
11:51 اور یہ بات اُس نے اپنے بارے میں نہیں کہی بلکہ اُس سال سردار کاہن ہونے کی وجہ سے کہی تھی۔
پیشن گوئی کی کہ یسوع کو اس قوم کے لیے مرنا چاہیے۔
11:52 اور نہ صرف اُس قوم کے لیے بلکہ اُس کے لیے بھی اُس کو جمع ہونا چاہیے۔
ایک خدا کے بچے جو بیرون ملک بکھرے ہوئے تھے۔
11:53 پھر اُس دن سے اُنہوں نے اُس کے پاس لانے کے لیے مل کر مشورہ کیا۔
موت.
11:54 اِس لیے عیسیٰ یہودیوں کے درمیان کھل کر نہیں چلتا تھا۔ لیکن وہاں سے چلا گیا
بیابان کے قریب ایک ملک میں، افرائیم نامی شہر میں، اور
وہاں اپنے شاگردوں کے ساتھ جاری رہا۔
11:55 یہودیوں کا فسح قریب تھا اور بہت سے لوگ رب سے نکل گئے۔
فسح سے پہلے یروشلم تک ملک، اپنے آپ کو پاک کرنے کے لیے۔
11:56 پھر وہ یسوع کو ڈھونڈنے لگے، اور اندر کھڑے ہوتے ہوئے آپس میں باتیں کرنے لگے
مندر، تم کیا سمجھتے ہو کہ وہ عید پر نہیں آئے گا؟
11:57 سردار کاہنوں اور فریسیوں دونوں نے حکم دیا تھا۔
کہ، اگر کوئی جانتا ہے کہ وہ کہاں ہے، تو وہ اسے دکھائے، تاکہ وہ سمجھ سکیں
اسے لے لو.
