یرمیاہ
32:1 وہ کلام جو رب کی طرف سے یرمیاہ کے پاس دسویں سال میں نازل ہوا۔
یہوداہ کا بادشاہ صدقیاہ، جو نبوکدرضر کا اٹھارواں سال تھا۔
32:2 کیونکہ تب شاہِ بابل کی فوج نے یروشلم کا محاصرہ کر لیا اور یرمیاہ۔
نبی کو جیل کے دربار میں بند کر دیا گیا تھا جو کہ بادشاہ میں تھا۔
                                                   یہوداہ کا گھر۔
32:3 کیونکہ یہوداہ کے بادشاہ صدقیاہ نے اُسے یہ کہہ کر بند کر دیا تھا کہ تم کیوں کر رہے ہو؟
نبوّت کر اور کہو کہ خُداوند یُوں فرماتا ہے کہ دیکھ مَیں یہ شہر دُوں گا۔
شاہِ بابل کے ہاتھ میں، اور وہ اُسے لے لے گا۔
32:4 اور یہوداہ کا بادشاہ صدقیاہ رب کے ہاتھ سے نہیں بچ سکے گا۔
کسدیوں کو، لیکن یقیناً بادشاہ کے ہاتھ میں دے دیا جائے گا۔
بابل، اور اس سے منہ بولے گا، اور اس کی آنکھیں
                                            اس کی آنکھیں دیکھو
32:5 اور وہ صدقیاہ کو بابل کی طرف لے جائے گا، اور وہ وہاں رہے گا جب تک کہ مَیں ہوں۔
خُداوند فرماتا ہے کہ اُس کی عیادت کرو، اگر تم کسدیوں سے لڑو تو ضرور کرو گے۔
                                                       خوشحال نہیں.
32:6 یرمیاہ نے کہا، ”رب کا کلام مجھ پر نازل ہوا۔
32:7 دیکھ، تیرے چچا شلوم کا بیٹا حنمیل تیرے پاس آئے گا۔
اس نے کہا، میرا کھیت جو عناتوت میں ہے خرید لو
                      اس کو خریدنا آپ کے ہاتھ میں ہے۔
32:8 چنانچہ میرے چچا کا بیٹا حنمیل جیل کے دربار میں میرے پاس آیا
خُداوند کے کلام کے مُطابِق اور مُجھ سے کہا کہ میرا کھیت خرید لو
دعا کرو کہ وہ عناتوت میں ہے جو بنیمین کے ملک میں ہے۔
میراث کا حق تیرا ہے، اور فدیہ تیرا ہے۔ اسے خریدو
اپنے لیے تب مجھے معلوم ہوا کہ یہ خداوند کا کلام ہے۔
32.9 اور میں نے اپنے چچا کے بیٹے حنمیل کا کھیت خریدا جو عناتوت میں تھا۔
     اور چاندی کے سترہ مثقال اس کے پیسے تولے۔
32:10 اور میں نے ثبوت جمع کیے، اور اس پر مہر لگائی، اور گواہوں کو لیا، اور
                              اس نے بیلنس میں پیسے تولے۔
32:11 چنانچہ میں نے خریداری کا ثبوت لے لیا، وہ دونوں جو مہر بند تھے۔
    قانون اور رواج کے مطابق، اور جو کھلا تھا:
32:12 اور مَیں نے خرید کی گواہی باروک بن نیریاہ کو دی۔
ماسیاہ کا بیٹا، میرے چچا کے بیٹے حنمیل کی نظر میں، اور اندر
گواہوں کی موجودگی جنہوں نے خریداری کی کتاب کو سبسکرائب کیا،
ان تمام یہودیوں کے سامنے جو جیل کے دربار میں بیٹھے تھے۔
32:13 اور میں نے باروک کو اُن کے سامنے تاکید کی اور کہا۔
32:14 رب الافواج اسرائیل کا خدا یوں فرماتا ہے۔ یہ ثبوت لے لو
خریداری کا یہ ثبوت، دونوں جس پر مہر لگی ہوئی ہے، اور یہ ثبوت
جو کھلا ہے؛ اور ان کو مٹی کے برتن میں رکھو تاکہ وہ چلتے رہیں
                                                                 بہت دن.
32:15 کیونکہ رب الافواج اسرائیل کا خدا یوں فرماتا ہے۔ مکانات اور کھیت
اور انگور کے باغ دوبارہ اس ملک پر قبضے میں ہوں گے۔
32:16 اب جب مَیں نے باروک کو خرید کا ثبوت پہنچا دیا تھا۔
               نیریا کے بیٹے، میں نے رب سے دعا کی،
32:17 اے خداوند خدا! دیکھ، تو نے آسمان اور زمین کو اپنے ذریعے سے بنایا ہے۔
عظیم طاقت اور پھیلا ہوا بازو، اور اس کے لیے کچھ بھی مشکل نہیں ہے۔
                                                                        تم:
32:18 تُو ہزاروں پر شفقت کرتا ہے، اور بدلہ دیتا ہے۔
باپ کی بدکرداری ان کے بعد ان کے بچوں کے سینے میں:
   عظیم، قادر خدا، رب الافواج، اس کا نام ہے،
32:19 مشورے میں عظیم اور کام میں زبردست، کیونکہ تیری آنکھیں سب پر کھلی ہیں۔
بنی آدم کے طریقے: ہر ایک کو اس کی روش کے مطابق دینا،
                      اور اپنے اعمال کے پھل کے مطابق:
32:20 جس نے ملک مصر میں نشانیاں اور عجائبات دکھائے ہیں۔
دن، اور اسرائیل میں، اور دوسرے مردوں کے درمیان؛ اور آپ کو ایک نام بنایا، جیسا کہ
                                                                  اس دن؛
32:21 اور اپنی قوم اسرائیل کو ملک مصر سے نکال لایا
نشانیاں، اور عجائبات کے ساتھ، اور ایک مضبوط ہاتھ کے ساتھ، اور ایک پھیلا ہوا ہے
                   بازو باہر، اور بڑی دہشت کے ساتھ؛
32:22 اور اُنہیں یہ ملک دیا ہے جس کی قسم تُو نے اُن کے باپ دادا سے کھائی تھی۔
دودھ اور شہد سے بہنے والی زمین انہیں دینے کے لیے۔
32:23 وہ اندر آئے اور اُس پر قبضہ کر لیا۔ لیکن اُنہوں نے تیری بات نہ مانی،
نہ تیری شریعت پر چلی انہوں نے تم سے کچھ بھی نہیں کیا۔
اُنہیں ایسا کرنے کا حکم دیا، اِس لیے تُو نے یہ سب بُرائی پیدا کی۔
                                                                   ان پر:
32:24 پہاڑوں کو دیکھو، وہ اسے لینے شہر میں آئے ہیں۔ اور شہر
کسدیوں کے ہاتھ میں دیا جاتا ہے، جو اس کے خلاف لڑتے ہیں، کیونکہ
                 تلوار، قحط اور وبا کی: اور تم کیا؟
جو بات کی ہے وہ پوری ہو گئی ہے۔ اور، دیکھو، تم اسے دیکھ رہے ہو.
32:25 اور تُو نے مجھ سے کہا، اے خُداوند خُدا، پیسے دے کر کھیت خرید لے۔
اور گواہ لے لو کیونکہ شہر رب کے ہاتھ میں دے دیا گیا ہے۔
                                                               کلدیان۔
            32:26 تب رب کا کلام یرمیاہ پر نازل ہوا۔
32:27 دیکھو، مَیں رب ہوں، تمام انسانوں کا خدا، کیا کوئی مشکل چیز ہے؟
                                                            میرے لئے؟
32:28 اس لیے رب فرماتا ہے۔ دیکھو مَیں اِس شہر کو خُداوند میں دے دوں گا۔
کسدیوں کے ہاتھ میں، اور نبوکدرضر کے بادشاہ کے ہاتھ میں
                                     بابل، اور وہ اسے لے گا:
32:29 اور کسدی، جو اس شہر کے خلاف لڑیں گے، آ کر آگ لگائیں گے۔
اس شہر پر، اور اس کو ان گھروں کے ساتھ جلا دو، جن کی چھتوں پر وہ ہیں۔
بعل کو بخور چڑھایا اور دوسرے کو پینے کی قربانیاں انڈیل دیں۔
                            خدا، مجھے غصہ دلانے کے لیے۔
32:30 کیونکہ بنی اسرائیل اور بنی یہوداہ نے صرف بدی کی ہے۔
جوانی سے میرے سامنے: کیونکہ بنی اسرائیل کے پاس صرف ہے۔
اُن کے ہاتھ کے کام سے مجھے غصہ دلایا، رب فرماتا ہے۔
32:31 کیونکہ یہ شہر میرے لیے میرے غصے اور میرے غصے کا باعث بنا۔
جس دن سے انہوں نے اسے بنایا تھا آج تک غصہ ہے۔ کہ مجھے چاہیے
                    اسے میرے چہرے کے سامنے سے ہٹا دو
32:32 بنی اسرائیل اور بنی اسرائیل کی تمام برائیوں کی وجہ سے
یہوداہ، جو اُنہوں نے مجھے غصہ دلانے کے لیے کیا ہے، وہ، اُن کے بادشاہ،
اُن کے شہزادے، اُن کے پجاری، اُن کے نبی، اور یہوداہ کے آدمی،
                               اور یروشلم کے باشندوں کو۔
32:33 اور وہ میری طرف منہ نہیں بلکہ پیٹھ کی طرف مڑ گئے، حالانکہ میں نے سکھایا تھا۔
اُن کو، سویرے اُٹھ کر اُن کو سکھایا، لیکن اُنہوں نے نہ سُنا
                                              ہدایات حاصل کریں.
32:34 لیکن اُنہوں نے اپنے مکروہ کام اُس گھر میں رکھے، جسے میرا کہا جاتا ہے۔
                            نام، اسے ناپاک کرنے کے لیے۔
32:35 اور اُنہوں نے بعل کے اونچے مقام بنائے جو رب کی وادی میں ہیں۔
ہنوم کا بیٹا، اپنے بیٹوں اور بیٹیوں کو وہاں سے گزرنے کے لیے
مولک کو آگ جس کا میں نے انہیں حکم نہیں دیا اور نہ ہی اس میں آیا
میرا خیال ہے کہ وہ یہ گھناؤنے کام کریں تاکہ یہوداہ سے گناہ کروائیں۔
32:36 اب رب اسرائیل کا خدا اس بارے میں فرماتا ہے۔
یہ شہر جس کے بارے میں تم کہتے ہو کہ یہ رب کے ہاتھ میں کر دیا جائے گا۔
          بابل کا بادشاہ تلوار، قحط اور وبا سے۔
32:37 دیکھو، مَیں اُن کو اُن تمام ملکوں سے اکٹھا کروں گا جہاں مَیں نے بھگایا ہے۔
وہ میرے غصے میں، میرے غصے اور شدید غضب میں۔ اور میں لاؤں گا
اُن کو دوبارہ اِس جگہ لے جاؤں گا، اور مَیں اُن کو محفوظ طریقے سے رہنے دوں گا۔
32:38 اور وہ میرے لوگ ہوں گے اور میں ان کا خدا ہوں گا۔
32:39 اور مَیں اُنہیں ایک دل اور ایک راستہ دوں گا، تاکہ وہ مجھ سے ڈریں۔
ہمیشہ، ان کی اور ان کے بعد ان کے بچوں کی بھلائی کے لیے:
32:40 اور مَیں اُن کے ساتھ ایک ابدی عہد باندھوں گا کہ مَیں نہیں مُڑوں گا۔
ان سے دور، ان کے ساتھ بھلائی کرنے کے لیے۔ لیکن میں اپنا خوف ان کے دلوں میں ڈالوں گا،
                          کہ وہ مجھ سے دور نہیں ہوں گے۔
32:41 ہاں، مَیں اُن پر خوشی مناؤں گا کہ اُن کی بھلائی کریں، اور مَیں اُن میں پودا لگاؤں گا۔
اس سرزمین کو یقینی طور پر اپنے پورے دل اور اپنی پوری جان سے۔
32:42 کیونکہ رب فرماتا ہے۔ جیسا کہ میں نے یہ سب بڑی برائی لائی ہے۔
یہ لوگ، اسی طرح میں ان پر وہ تمام بھلائیاں لاؤں گا جس کا میں نے وعدہ کیا ہے۔
                                                                   انہیں
32:43 اور اس ملک میں کھیت خریدے جائیں گے، جس کے بارے میں تم کہتے ہو کہ یہ ویران ہے۔
انسان یا حیوان کے بغیر؛ اسے کسدیوں کے ہاتھ میں دے دیا گیا ہے۔
32:44 لوگ پیسے دے کر کھیت خریدیں گے اور ثبوت جمع کریں گے اور ان پر مہر لگائیں گے۔
اور بنیمین کی سرزمین میں اور آس پاس کے مقامات پر گواہ بنو
یروشلم اور یہوداہ کے شہروں اور رب کے شہروں میں
پہاڑوں اور وادی کے شہروں میں اور رب کے شہروں میں
جنوب: کیونکہ میں ان کی اسیری کو واپس لاؤں گا، خداوند فرماتا ہے۔