ججز
20:1 تب تمام بنی اسرائیل باہر نکلے اور مجمع تھا۔
دان سے لے کر بیرسبع تک زمین کے ساتھ ایک آدمی کی طرح اکٹھے ہوئے۔
           جِلعاد کے مِصفہ میں خُداوند کے حضور۔
20:2 اور تمام لوگوں کا سردار، حتیٰ کہ اسرائیل کے تمام قبیلوں کا۔
چار سو لوگوں نے اپنے آپ کو خدا کے لوگوں کی مجلس میں پیش کیا۔
                    ہزار پیدل جو تلوار کھینچتے تھے۔
        20:3 (اب بنی بنیمین نے سنا کہ بنی اسرائیل
     پھر بنی اسرائیل نے کہا کہ بتاؤ کیسا رہا؟
                                                            یہ شرارت؟
20:4 اور لاوی نے جو عورت ماری گئی تھی اس کے شوہر نے جواب دیا۔
کہا میں جبعہ میں آیا ہوں جو بنیمین کا ہے، میں اور میری لونڈی۔
                                                              لاج کرنا
20:5 جبعہ کے لوگ میرے خلاف اٹھ کھڑے ہوئے اور گھر کو چاروں طرف سے گھیر لیا۔
رات کو مجھ پر حملہ کیا، اور سوچا کہ مجھے مار ڈالا، اور میری لونڈی نے
             انہوں نے مجبور کیا، کہ وہ مر چکی ہے۔
20:6 اور مَیں نے اپنی لونڈی کو لے کر اُس کے ٹکڑے ٹکڑے کر کے اُسے ہر طرف بھیج دیا۔
اسرائیل کی میراث کا تمام ملک: کیونکہ انہوں نے ارتکاب کیا ہے۔
                      اسرائیل میں بے حیائی اور حماقت
20:7 دیکھو تم سب بنی اسرائیل ہو۔ یہاں اپنا مشورہ دیں اور
                                                                   مشورہ
20:8 اور سب لوگ ایک آدمی کی طرح اُٹھ کر کہنے لگے، ہم میں سے کوئی نہیں جائے گا۔
اُس کا خیمہ، نہ ہم میں سے کوئی اُس کے گھر میں داخل ہو گا۔
20:9 لیکن اب یہ وہی ہوگا جو ہم جبعہ کے ساتھ کریں گے۔ ہم جائیں گے
                                               اس کے خلاف بہت سے
20:10 اور ہم تمام قبیلوں میں سو میں سے دس آدمیوں کو لے جائیں گے۔
اسرائیل، اور ہزار میں سے ایک سو، اور دس میں سے ایک ہزار
ہزار، لوگوں کے لیے سامان لانے کے لیے، تاکہ وہ کر سکیں، جب وہ
بنیمین کے جبعہ میں آئیں، ان کی تمام حماقتوں کے مطابق
                                     اسرائیل میں بنایا گیا.
20:11 اِس طرح اسرائیل کے تمام آدمی شہر کے خلاف اکٹھے ہو گئے۔
                                            ایک آدمی کے طور پر.
20:12 اسرائیل کے قبیلوں نے بنیمین کے تمام قبیلوں میں آدمی بھیجے۔
کہنے لگے یہ کون سی شرارت ہے جو تمہارے درمیان ہو رہی ہے؟
20:13 اب ہمیں اُن آدمیوں کو، جو بلیال کے بچے ہیں، جو اندر ہیں۔
جِبعہ، تاکہ ہم اُن کو مار ڈالیں، اور اسرائیل سے بُرائی کو دور کریں۔
    لیکن بنیمین کی اولاد نے ان کی آواز نہ سنی
                                     بنی اسرائیل کے بھائیو:
20:14 لیکن بنی بنیمین رب سے باہر اکٹھے ہو گئے۔
جبعہ تک شہر بنی اسرائیل کے خلاف جنگ کے لیے نکلے۔
20:15 بنیمین کی اولاد اُس وقت رب میں سے گِنی گئی۔
شہر کے چھبیس ہزار آدمی جنہوں نے تلوار کھینچی، رب کے پاس
جبعہ کے باشندے، جن کی تعداد سات سو چنے ہوئے تھے۔
20:16 ان تمام لوگوں میں سات سو چنے ہوئے بائیں ہاتھ والے تھے۔
ہر ایک بالوں کی چوڑائی پر پتھر پھینک سکتا تھا، اور یاد نہیں آتا۔
20:17 بنیمین کے علاوہ اسرائیل کے مردوں کی تعداد چار سو تھی۔
ہزار آدمی جنہوں نے تلوار کھینچی: یہ سب جنگجو تھے۔
   20:18 بنی اسرائیل اُٹھ کر خدا کے گھر کو گئے۔
خُدا سے مشورہ پُوچھا اور کہا کہ ہم میں سے کون پہلے خُداوند کے پاس جائے گا۔
بنیمین کے خلاف جنگ؟ اور خُداوند نے کہا یہودا ہ کرے گا۔
                                                    پہلے اوپر جاؤ.
20:19 صبح کو بنی اسرائیل اُٹھے اور ڈیرے ڈالے۔
                                                                   جبیہ۔
20:20 اسرائیل کے لوگ بنیمین سے لڑنے نکلے۔ اور مرد
اسرائیل نے اپنے آپ کو جبعہ میں ان سے لڑنے کے لیے صف میں کھڑا کیا۔
   20:21 بنی بنیمین جبعہ سے نکل کر تباہ ہو گئے۔
     اُس دن بنی اسرائیل کی زمین پر بائیس ہزار
                                                                       مرد
20:22 بنی اسرائیلیوں نے اپنے آپ کو حوصلہ دیا اور اپنے آپ کو مقرر کیا۔
اس جگہ پر دوبارہ لڑیں جہاں انہوں نے خود کو صف میں رکھا
                                                               پہلا دن.
20:23 اور بنی اسرائیل گئے اور شام تک رب کے حضور روتے رہے۔
اور خُداوند سے مشورہ پُوچھا کہ کیا مَیں دوبارہ جنگ کے لِئے چڑھ جاؤں؟
میرے بھائی بنیمین کی اولاد کے خلاف؟ اور خداوند نے کہا اوپر جا
                                                         اس کے خلاف.)
         20:24 بنی اسرائیل بنی بنیمین کے قریب آئے
                                                             دوسرے دن.
20:25 دوسرے دن بنیامین جبعہ سے ان کے خلاف نکلا۔
بنی اسرائیل کی زمین پر پھر سے اٹھارہ تباہ ہوئے۔
                   ہزار آدمی ان سب نے تلوار کھینچی۔
20:26 تب تمام بنی اسرائیل اور تمام لوگ چڑھ کر آئے
خُدا کے گھر میں جا کر رویا اور وہیں خُداوند کے سامنے بیٹھ گیا۔
اس دن شام تک روزہ رکھا اور سوختنی قربانیاں اور سلامتی پیش کی۔
                                            رب کے حضور نذرانے۔
             20:27 بنی اسرائیل نے رب سے دریافت کیا۔
                                      ان دنوں خدا کا عہد تھا
20:28 اور فینحاس، الیعزر کا بیٹا، ہارون کا بیٹا، اس کے سامنے کھڑا تھا۔
اُن دنوں،) کہہ رہا تھا، کیا مَیں پھر رب کے خلاف جنگ کے لیے نکلوں؟
میرے بھائی بنیامین کی اولاد، یا میں ختم کروں؟ اور خداوند نے کہا، جاؤ
اوپر کیونکہ کل میں انہیں تیرے ہاتھ میں کر دوں گا۔
20:29 اور اسرائیل نے جِبعہ کے چاروں طرف جھوٹ بولنے والوں کو ٹھہرایا۔
       20:30 بنی اسرائیل بنی بنیمین پر چڑھ دوڑے۔
تیسرے دن، اور اپنے آپ کو جبعہ کے خلاف صف میں کھڑا کیا، دوسرے کی طرح
                                                                   اوقات
20:31 بنی بنیمین لوگوں کے خلاف نکلے اور کھینچے گئے۔
شہر سے دور؛ اور انہوں نے لوگوں کو مارنا شروع کر دیا، اور مارنا شروع کر دیا۔
دوسرے اوقات میں، شاہراہوں میں، جن میں سے کوئی کے گھر تک جاتا ہے۔
خُدا اور دوسرا جبعہ کو میدان میں، اسرائیل کے تقریباً تیس آدمی۔
20:32 بنی بنیمین نے کہا، ”وہ ہمارے سامنے ایسے مارے گئے جیسے
سب سے پہلے. لیکن بنی اسرائیل نے کہا ہم بھاگیں اور کھینچیں۔
                                     وہ شہر سے شاہراہوں تک۔
20:33 تمام اسرائیلی اپنی جگہ سے اٹھ کر کھڑے ہو گئے۔
بعلتامر میں صف بندی کی اور اسرائیل کی تاک میں جھوٹ بولنے والے نکل آئے
ان کی جگہیں، یہاں تک کہ جبعہ کے گھاس کے میدانوں سے باہر۔
20:34 تمام اسرائیل میں سے دس ہزار چنے ہوئے آدمی جبعہ کے خلاف آئے۔
اور لڑائی بہت تکلیف دہ تھی لیکن وہ نہیں جانتے تھے کہ برائی ان کے قریب ہے۔
20:35 رب نے بنیمین کو اسرائیل اور بنی اسرائیل کے سامنے مارا۔
اُس دن پچیس ہزار اور بنیامین کو تباہ کیا گیا۔
                      سو آدمی: ان سب نے تلوار کھینچی۔
 20:36 بنی بنیمین نے دیکھا کہ وہ مارے گئے ہیں۔
اسرائیل نے بنیامین کو جگہ دی، کیونکہ وہ جھوٹ بولنے والوں پر بھروسہ کرتے تھے۔
انتظار میں جو انہوں نے جبعہ کے پاس رکھا تھا۔
20:37 جھوٹ بولنے والے جلدی سے جبعہ پر چڑھ دوڑے۔ اور جھوٹ بولنے والے
انتظار نے اپنے آپ کو اپنی طرف متوجہ کیا، اور تمام شہر کے کنارے کے ساتھ مارا
                                                                   تلوار
20:38 اسرائیلیوں اور جھوٹ بولنے والوں کے درمیان ایک نشانی مقرر تھی۔
انتظار میں، کہ وہ ایک عظیم شعلہ بنائیں جس میں سے دھواں اٹھے۔
                                                                      شہر.
20:39 اور جب اسرائیل کے لوگ جنگ میں پیچھے ہٹ گئے تو بنیامین نے شروع کیا۔
اسرائیل کے آدمیوں کو مارو اور تقریباً تیس آدمیوں کو مار ڈالو کیونکہ انہوں نے کہا،
یقیناً وہ ہمارے سامنے پہلی جنگ کی طرح مارے گئے ہیں۔
20:40 لیکن جب شعلہ شہر سے باہر ایک ستون کے ساتھ اٹھنے لگا
دھواں، بنیامین نے اپنے پیچھے دیکھا، اور دیکھو، رب کا شعلہ
                                       شہر آسمان پر چڑھ گیا۔
20:41 جب اسرائیل کے لوگ واپس آئے تو بنیمین کے لوگ تھے۔
حیران رہ گئے کیونکہ اُنہوں نے دیکھا کہ اُن پر بُرائی آئی ہے۔
20:42 اِس لیے اُنہوں نے اسرائیلیوں کے سامنے راہ کی طرف منہ موڑ لیا۔
بیابان کے لیکن جنگ نے ان کو پکڑ لیا۔ اور جو باہر آئے
اُن شہروں میں سے جو اُنہوں نے اُن کے درمیان تباہ کر دیے۔
20.43 یوں اُنہوں نے بنیامین کو چاروں طرف سے گھیر لیا اور اُن کا پیچھا کیا۔
اُن کو جبعہ کے خلاف طلوع آفتاب کی طرف آسانی سے کچل دیا۔
20:44 بنیامین کے اٹھارہ ہزار آدمی مارے گئے۔ یہ سب کے مرد تھے۔
                                                                 بہادری
20:45 پھر وہ مڑ کر بیابان کی طرف رِمّون کی چٹان کی طرف بھاگے۔
اور اُنہوں نے اُن میں سے پانچ ہزار آدمیوں کو شاہراہوں پر اکٹھا کیا۔ اور تعاقب کیا
جِدُوم تک اُن کا پیچھا کیا اور اُن میں سے دو ہزار آدمیوں کو مار ڈالا۔
20:46 بنیمین کے اُس دن جتنے بھی گرے وہ پچیس تھے۔
ہزار آدمی جنہوں نے تلوار کھینچی۔ یہ سب بہادر آدمی تھے۔
20:47 لیکن چھ سو آدمی مڑ کر بیابان کی طرف چٹان کی طرف بھاگ گئے۔
           Rimmon، اور چٹان Rimmon میں چار مہینے قیام.
20:48 بنی اِسرائیل پھر بنی بنیمین کی طرف متوجہ ہوئے۔
اُن کو تلوار کی دھار سے مار ڈالا، ساتھ ہی ہر شہر کے آدمیوں کو
حیوان، اور جو کچھ ہاتھ آیا، سب کو بھی آگ لگا دی۔
                                  جن شہروں میں وہ آئے تھے۔