ججز
             1:1 یشوع کی موت کے بعد یہ ہوا کہ اولاد
اِسرائیل نے خُداوند سے پُوچھا کہ کون ہماری طرف سے خُداوند کے مُقابلہ میں چڑھائی کرے گا؟
            کنعانی پہلے، ان کے خلاف لڑنے کے لئے؟
                1:2 رب نے کہا، ”یہوداہ چڑھ جائے گا۔
                                                   اس کے ہاتھ میں.
1:3 یہوداہ نے اپنے بھائی شمعون سے کہا، ”میرے ساتھ میرے قرعہ میں آ۔
کہ ہم کنعانیوں سے لڑیں۔ اور میں بھی ساتھ جاؤں گا۔
آپ کو آپ کے لاٹ میں. چنانچہ شمعون اس کے ساتھ چلا گیا۔
1:4 اور یہوداہ چڑھ گیا۔ اور خُداوند نے کنعانیوں کو بچایا
فرزّی اُن کے ہاتھ میں آئے اور اُنہوں نے بِزق میں اُن میں سے دس ہزار کو مار ڈالا۔
                                                                       مرد
1:5 اور اُنہوں نے ادونیبزق کو بِزق میں پایا، اور اُس سے لڑے۔
  انہوں نے کنعانیوں اور فرزّیوں کو قتل کیا۔
1:6 لیکن ادونیبیزق بھاگ گیا۔ اور اُنہوں نے اُس کا تعاقب کیا اور اُسے پکڑ کر کاٹ ڈالا۔
      اس کے انگوٹھوں اور اس کی بڑی انگلیوں سے.
1:7 اور ادونیبزق نے کہا، ”سٹھ اور دس بادشاہ، اپنے انگوٹھوں اور
ان کی بڑی انگلیوں کو کاٹ دیا، ان کا گوشت میری میز کے نیچے جمع کیا: جیسا کہ میرے پاس ہے۔
ہو گیا تو خدا نے مجھے بدلہ دیا۔ اور وہ اسے یروشلم لے آئے، اور
                                                   وہاں وہ مر گیا.
1:8 بنی یہوداہ نے یروشلم سے لڑ کر قبضہ کر لیا تھا۔
اس کو تلوار کی دھار سے مارا اور شہر کو آگ لگا دی۔
1:9 اس کے بعد بنی یہوداہ رب سے لڑنے کے لیے اترے۔
کنعانی، جو پہاڑ اور جنوب میں اور رب میں رہتے تھے۔
                                                                     وادی
1:10 اور یہوداہ کنعانیوں کے خلاف ہو گیا جو حبرون میں رہتے تھے۔
حبرون کا نام پہلے کرجاتربا تھا:) اور انہوں نے شیشائی کو قتل کر دیا۔
                                           اہیمان، اور تلمیذ۔
1:11 وہاں سے وہ دبیر کے باشندوں کے خلاف چلا گیا۔
                   دبیر کا اس سے پہلے کرجت سیفر تھا:
1:12 کالب نے کہا، ”جو کریت سیفر کو مار کر اُسے لے لیتا ہے۔
     کیا میں اپنی بیٹی عکسہ کو بیوی سے دونگا؟
1:13 کالب کے چھوٹے بھائی قنز کے بیٹے عتنئی ایل نے اسے لے لیا۔
             اُس کو اپنی بیٹی عکسہ بیوی سے دے دی۔
1:14 اور ایسا ہوا کہ جب وہ اُس کے پاس آئی تو اُس نے اُسے مانگنے پر اکسایا
اس کا باپ ایک کھیت تھا: اور اس نے اپنے گدھے سے روشن کیا۔ اور کالیب نے کہا
                                 اس کے پاس، تم کیا کرو گے؟
1:15 اُس نے اُس سے کہا، مجھے برکت دو، کیونکہ تُو نے مجھے ایک نعمت دی ہے۔
جنوبی زمین؛ مجھے بھی پانی کے چشمے دو۔ اور کالب نے اسے اوپری حصہ دیا۔
                              اسپرنگس اور نیدر اسپرنگس۔
   1:16 موسیٰ کے سسر، کنی کے بچے رب سے نکل گئے۔
کھجور کے درختوں کا شہر یہوداہ کے بچوں کے ساتھ بیابان میں
یہوداہ جو عراد کے جنوب میں واقع ہے۔ اور وہ جا کر ان کے درمیان رہنے لگے
                                                                      لوگ.
1:17 اور یہوداہ اپنے بھائی شمعون کے ساتھ گیا، اور اُنہوں نے کنعانیوں کو مار ڈالا۔
جِس نے صفات کو آباد کیا اور اُسے بالکل تباہ کر دیا۔ اور کا نام
                                        شہر حرمہ کہلاتا تھا۔
1:18 یہوداہ نے غزہ کو اپنے ساحل کے ساتھ اور اسکلون کو ساحل کے ساتھ لے لیا۔
             اس کا، اور عقرون اس کے ساحل کے ساتھ۔
1:19 رب یہوداہ کے ساتھ تھا۔ اور اُس نے خُداوند کے باشندوں کو باہر نکالا۔
پہاڑ لیکن وادی کے باشندوں کو نہیں نکال سکا، کیونکہ
                               ان کے پاس لوہے کے رتھ تھے۔
1:20 اور اُنہوں نے حبرون کالب کو دیا جیسا کہ موسیٰ نے کہا اور اُس نے وہاں سے نکال دیا۔
                                                عناق کے تین بیٹے
      1:21 بنی بنیمین نے یبوسیوں کو نہیں نکالا۔
یروشلم آباد؛ لیکن یبوسی بنی اسرائیل کے ساتھ رہتے ہیں۔
                               بنیامین یروشلم میں آج تک۔
1:22 اور یوسف کے گھرانے نے بھی بیت ایل کے خلاف چڑھائی کی۔
                                                   ان کے ساتھ تھا.
1:23 اور یوسف کے گھرانے نے بیت ایل کی تفصیل بتانے کے لیے بھیجا۔ (اب شہر کا نام
                                          اس سے پہلے لوز تھا۔)
1:24 جاسوسوں نے ایک آدمی کو شہر سے نکلتے دیکھا، اور کہا
اُسے، ہم آپ سے دعا کرتے ہیں، شہر میں داخل ہونے کا راستہ دکھا، اور ہم دکھائیں گے۔
                                                            تیری رحمت
1:25 جب اُس نے اُنہیں شہر میں داخل ہونے کا راستہ دکھایا تو اُنہوں نے شہر کو مار ڈالا۔
تلوار کی دھار سے لیکن اُنہوں نے اُس آدمی اور اُس کے تمام خاندان کو چھوڑ دیا۔
1:26 اور وہ آدمی حِتّیوں کے ملک میں گیا، اور ایک شہر بنایا، اور
   اس کا نام لوز رکھا: جو آج تک اسی کا نام ہے۔
1:27 نہ ہی منسّی نے بیتشین اور اُس کے باشندوں کو باہر نکالا۔
شہر، نہ تاناچ اور اس کے قصبوں، نہ ہی دور اور اس کے باشندے
شہر، نہ ہی ابلیم اور اس کے قصبوں کے باشندے، نہ ہی باشندے
مجدّو اور اُس کے قصبوں کا: لیکن کنعانی اُس ملک میں بسیں گے۔
1:28 اور یوں ہوا کہ جب اسرائیل مضبوط ہو گیا تو اُنہوں نے اُس کو ڈال دیا۔
کنعانیوں کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے، اور انہیں بالکل نہیں نکالا۔
1:29 نہ افرائیم نے کنعانیوں کو نکالا جو جزر میں رہتے تھے۔ لیکن
          کنعانی ان کے درمیان جزر میں رہتے تھے۔
1:30 نہ زبولون نے کیترون کے باشندوں کو نکالا اور نہ ہی
نہلول کے باشندے؛ لیکن کنعانی ان کے درمیان بسے اور بن گئے۔
                                                          معاون دریا
1:31 نہ آشر نے اکو کے باشندوں کو نکالا اور نہ ہی
نہ صیدون کے رہنے والے، نہ اہلب کے، نہ اخزیب کے، نہ حلبہ کے، نہ کے۔
                                               افیک، نہ ہی رحوب:
1:32 لیکن آشیری کنعانیوں کے درمیان رہتے تھے، جو وہاں کے باشندے تھے۔
      زمین: کیونکہ انہوں نے انہیں نہیں نکالا۔
1:33 نہ نفتالی نے بیت شمس کے باشندوں کو نکالا اور نہ ہی
بیت ناتھ کے باشندے؛ لیکن وہ کنعانیوں کے درمیان رہتا تھا۔
زمین کے باشندے: اس کے باوجود بیت شمش کے باشندے اور
                    بیت ناتھ ان کے لیے معاون بن گئے۔
1:34 اموریوں نے بنی دان کو زبردستی پہاڑ پر چڑھا دیا۔
      انہیں وادی میں آنے کی اجازت نہیں دیں گے:
1:35 لیکن اموری لوگ کوہِ حرِس میں عِیالون اور شالبیم میں قیام کریں گے۔
پھر بھی یوسف کے گھرانے کا ہاتھ ایسا غالب رہا کہ وہ بن گئے۔
                                                          معاون دریا
   1:36 اموریوں کا ساحل عقربِیم تک جا رہا تھا۔
                                     چٹان، اور اوپر کی طرف۔