پیدائش
47:1 پھر یوسف نے آ کر فرعون سے کہا، ”میرے باپ اور میرے بھائیو!
اور اُن کے بھیڑ بکریاں، گائے بَیل اور جو کچھ اُن کے پاس ہے سب باہر آ گئے ہیں۔
کنعان کی سرزمین کا اور، دیکھو، وہ جشن کے ملک میں ہیں.
47:2 اُس نے اپنے کچھ بھائیوں، یہاں تک کہ پانچ آدمیوں کو لے کر اُن کے سامنے پیش کیا۔
                                                                   فرعون
47:3 فرعون نے اپنے بھائیوں سے کہا، ”تمہارا کیا کام ہے؟ اور وہ
فرعون سے کہا تیرے خادم چرواہے ہیں ہم بھی اور ہمارے بھی
                                                                       باپ
47:4 اُنہوں نے فرعون سے مزید کہا، ”ہم ملک میں رہنے کے لیے آئے ہیں۔
کیونکہ تیرے بندوں کے پاس اپنے بھیڑوں کے لیے چراگاہ نہیں ہے۔ کیونکہ قحط ہے۔
کنعان کی سرزمین میں تکلیف ہے، اب ہم آپ سے دعا کرتے ہیں
                 نوکر گوشن کی سرزمین میں رہتے ہیں۔
47:5 فرعون نے یوسف سے کہا، ”تیرا باپ اور تیرے بھائی ہیں۔
                                                        تیرے پاس آؤ:
47:6 ملک مصر تیرے سامنے ہے۔ زمین کے سب سے بہترین میں آپ کو بنائیں
باپ اور بھائی رہنے کے لیے؛ گوشن کی سرزمین میں انہیں رہنے دو
اگر تم ان میں سے کسی کام کرنے والے آدمی کو جانتے ہو تو انہیں حاکم بنا دو
                                                 میرے مویشیوں پر
47:7 یوسف اپنے باپ یعقوب کو لا کر فرعون کے سامنے کھڑا کر دیا۔
                              یعقوب نے فرعون کو برکت دی۔
47:8 فرعون نے یعقوب سے کہا، تمہاری عمر کتنی ہے؟
47:9 یعقوب نے فرعون سے کہا، ”میری حج کے سال کے دن ہیں۔
ایک سو تیس سال: چند اور برے کے سالوں کے دن ہیں۔
میری زندگی تھی، اور رب کے سالوں کے دنوں تک نہیں پہنچی۔
میرے باپ دادا کی زندگی ان کے حج کے دنوں میں۔
47:10 یعقوب نے فرعون کو برکت دی اور فرعون کے سامنے سے نکل گیا۔
47:11 اور یوسف نے اپنے باپ اور بھائیوں کو رکھا اور اُن کو ایک دیا۔
مصر کی سرزمین پر قبضہ، بہترین زمین میں، کی سرزمین میں
              رعمیس جیسا کہ فرعون نے حکم دیا تھا۔
47:12 اور یوسف نے اپنے باپ اور اپنے بھائیوں اور اپنے تمام باپ کی پرورش کی۔
گھریلو، روٹی کے ساتھ، ان کے خاندانوں کے مطابق۔
47:13 پورے ملک میں روٹی نہیں تھی۔ کیونکہ قحط بہت تکلیف دہ تھا۔
جس کی وجہ سے مصر اور کنعان کا سارا ملک بے ہوش ہو گیا۔
                                                                       قحط
47:14 اور یوسف نے تمام رقم جمع کر لی جو اُس ملک میں پائی گئی۔
مصر، اور کنعان کی سرزمین میں، اناج کے لیے جو انہوں نے خریدا تھا: اور
               یوسف اس رقم کو فرعون کے گھر لے آیا۔
47:15 اور جب مصر اور کنعان کی سرزمین میں پیسہ ختم ہو گیا۔
تمام مصری یوسف کے پاس آئے اور کہا کہ ہمیں روٹی دو
کیا ہم تیرے حضور مر جائیں؟ پیسے کے ناکام ہونے کے لئے.
47:16 یوسف نے کہا، ”اپنے مویشی دو۔ اور میں تمہیں تمہارے مویشیوں کے بدلے دوں گا،
                               اگر پیسہ ناکام ہو جاتا ہے.
47:17 وہ اپنے مویشی یوسف کے پاس لائے اور یوسف نے اُنہیں روٹی دی۔
گھوڑوں اور بھیڑوں کے بدلے اور رب کے مویشیوں کے بدلے میں
ریوڑ اور گدھوں کے لیے: اور اُس نے اُن سب کے لیے روٹی کھلائی
                                           اس سال کے لیے مویشی
47:18 جب وہ سال ختم ہوا تو وہ دوسرے سال اُس کے پاس آئے اور کہا
اس کے پاس، ہم اپنے آقا سے یہ نہیں چھپائیں گے کہ ہمارا پیسہ کیسے خرچ ہوتا ہے۔
میرے آقا کے پاس ہمارے مویشی بھی ہیں۔ میں باقی نہیں رہنا چاہئے۔
میرے آقا کی نظر، لیکن ہمارے جسم، اور ہماری زمینیں:
47:19 ہم اور ہماری زمین کیوں تیری آنکھوں کے سامنے مریں گے؟ ہمیں خرید لو
اور روٹی کے لیے ہماری زمین، اور ہم اور ہماری زمین اس کے خادم بنیں گے۔
فرعون: اور ہمیں بیج دے، تاکہ ہم زندہ رہیں، نہ کہ مریں، کہ زمین
                                                         ویران نہ ہو
47:20 یوسف نے مصر کی ساری زمین فرعون کے لیے خرید لی۔ مصریوں کے لیے
ہر ایک نے اپنا کھیت بیچ ڈالا، کیونکہ قحط ان پر غالب تھا۔
                                       زمین فرعون کی ہو گئی۔
47:21 اور جہاں تک لوگوں کا تعلق ہے، اُس نے اُنہیں رب کے ایک سرے سے شہروں تک پہنچا دیا۔
مصر کی سرحدیں یہاں تک کہ اس کے دوسرے سرے تک۔
47:22 اُس نے صرف کاہنوں کی زمین نہیں خریدی۔ کیونکہ پادریوں کے پاس ایک تھا۔
   فرعون نے ان کو حصہ دیا اور ان کا حصہ کھایا
فرعون نے انہیں دیا، اس لیے انہوں نے اپنی زمینیں نہیں بیچیں۔
47.23 تب یوسف نے لوگوں سے کہا دیکھو میں نے تمہیں آج کے دن خرید لیا ہے۔
آپ کی زمین فرعون کے لیے ہے: دیکھو، یہ تمہارے لیے بیج ہے، اور تم اسے بوؤ گے۔
                                                                     زمین
47:24 اور اضافہ کے ساتھ ایسا ہو گا کہ تم پانچواں حصہ دو گے۔
فرعون کا حصہ، اور چار حصے رب کی نسل کے لیے تمہارے اپنے ہوں گے۔
کھیت، اور تمہارے کھانے کے لیے، اور تمہارے گھر والوں کے لیے، اور کھانے کے لیے
                                          اپنے چھوٹوں کے لیے۔
47:25 اُنہوں نے کہا، تُو نے ہماری جانیں بچائی ہیں۔
    میرے آقا کے، اور ہم فرعون کے خادم ہوں گے۔
47:26 اور یوسف نے اسے مصر کی سرزمین پر آج تک ایک قانون بنایا
فرعون کے پاس پانچواں حصہ ہونا چاہیے۔ سوائے صرف پادریوں کی زمین کے،
                                       جو فرعون کا نہیں ہوا۔
47:27 اسرائیل مصر کے ملک گوشن میں آباد تھا۔ اور
اُس میں اُن کے پاس مال تھا، اور اُن کی ترقی ہوئی، اور بہت بڑھ گئی۔
      47:28 یعقوب ملک مصر میں سترہ برس زندہ رہا۔
          یعقوب کی عمر ایک سو سینتالیس برس تھی۔
47:29 اور وہ وقت قریب آ گیا کہ اسرائیل کو مرنا ہے۔ اور اُس نے اپنے بیٹے کو بُلایا
یوسف، اور اس سے کہا، اگر اب میں نے تیری نظر میں فضل پایا، تو رکھ۔
میں تجھ سے دعا کرتا ہوں، اپنا ہاتھ میری ران کے نیچے رکھو، اور میرے ساتھ نرمی اور سچائی سے پیش آؤ۔
                                مجھے مصر میں دفن نہ کرنا۔
47:30 لیکن میں اپنے باپ دادا کے ساتھ جھوٹ بولوں گا، اور تُو مجھے مصر سے باہر لے جائے گا۔
اور مجھے ان کے قبرستان میں دفن کر دو۔ اُس نے کہا، میں ویسا ہی کروں گا جو آپ نے کیا ہے۔
                                                                      کہا.
47:31 اُس نے کہا، ”مجھ سے قسم کھاؤ۔ اور اس نے اس سے قسم کھائی۔ اور اسرائیل جھک گیا۔
                                               خود بستر کے سر پر