پیدائش
44:1 اُس نے اپنے گھر کے نگران کو حکم دیا، ”آدمیوں کی بوریاں بھر دو
کھانے کے ساتھ، جتنا وہ لے جا سکتے ہیں، اور ہر آدمی کے پیسے اپنے میں ڈال دیں۔
                                                         بوری کا منہ
44:2 اور میرا پیالہ یعنی چاندی کا پیالہ سب سے چھوٹے کی بوری کے منہ میں رکھو۔
اس کے مکئی کے پیسے. اور اُس نے اُس بات کے مُوافِق کیا جو یُوسف نے کِیا تھا۔
44:3 جیسے ہی صبح ہوئی، آدمیوں کو رخصت کر دیا گیا، وہ اور ان کے
                                                                     گدھے
44:4 اور جب وہ شہر سے باہر جا چکے تھے، اور ابھی زیادہ دور نہیں تھے، یوسف
اپنے ملازم سے کہا، ”اُٹھ، آدمیوں کے پیچھے چلو۔ اور جب تم کرتے ہو۔
اُن کو پکڑو، اُن سے کہو، تم نے بھلائی کے بدلے بُرائی کیوں دی؟
44:5 کیا یہ وہی نہیں ہے جس میں میرا آقا پیتا ہے اور جس سے وہ واقعی پیتا ہے۔
                 divineth؟ تم نے ایسا کر کے برا کیا ہے۔
44:6 اُس نے اُنہیں پکڑ لیا اور اُن سے وہی باتیں کہیں۔
44:7 اُنہوں نے اُس سے کہا، ”میرے آقا یہ الفاظ کیوں کہتے ہیں؟ خدا نخواستہ
                 کہ تیرے بندے اس چیز کے مطابق کریں:
44:8 دیکھو، جو رقم ہم نے اپنی بوریوں کے منہ میں پائی تھی، ہم دوبارہ لے آئے
کنعان کی سرزمین سے تیرے پاس، تو پھر ہم تیرے گھر سے کیسے چوری کریں۔
                                آقا کے گھر چاندی یا سونا؟
44:9 تیرے بندوں میں سے جس کے پاس یہ پایا جائے وہ مر جائے اور ہم دونوں
                           میرے آقا کے بندے بھی ہوں گے۔
44:10 اُس نے کہا، ”اب یہ بھی تمہاری باتوں کے مطابق ہو۔
یہ مل گیا ہے میرا خادم ہو گا۔ اور تم بے قصور ہو گے۔
44:11 پھر اُنہوں نے تیزی سے ہر ایک شخص کی بوری زمین پر اُتار دی۔
                         ہر آدمی نے اپنی بوری کھول دی۔
44:12 اُس نے تلاش کی، اور سب سے بڑے سے شروع کر دیا، اور سب سے چھوٹے سے چلا گیا۔
                      پیالہ بنیامین کی بوری میں ملا۔
44:13 پھر اُنہوں نے اپنے کپڑے پھاڑے اور ہر ایک کو اپنے گدھے پر لاد دیا اور واپس چلے گئے۔
                                                        شہر کی جانب.
44:14 یہوداہ اور اُس کے بھائی یوسف کے گھر آئے۔ کیونکہ وہ ابھی تک وہاں تھا:
                 اور وہ اس کے سامنے زمین پر گر پڑے۔
44:15 یوسف نے اُن سے کہا، ”یہ کیا کام ہے جو تم نے کیا ہے؟ کیا تم
ایسا آدمی نہیں ہے جیسا کہ میں یقینی طور پر الہی کر سکتا ہوں؟
44:16 یہوداہ نے کہا، ”ہم میرے آقا سے کیا کہیں؟ ہم کیا بولیں گے یا
ہم اپنے آپ کو کیسے صاف کریں گے؟ خُدا نے تیری بدکاری کا پتا لگا لیا ہے۔
نوکر: دیکھو، ہم میرے مالک کے خادم ہیں، ہم دونوں اور وہ بھی ساتھ
                                           جس کا پیالہ ملا ہے۔
44:17 اُس نے کہا، ”خدا نہ کرے کہ میں ایسا کروں، لیکن وہ آدمی جس کے ہاتھ میں ہے۔
پیالہ مل گیا، وہ میرا خادم ہو گا۔ اور جہاں تک آپ کا تعلق ہے، آپ کو اندر لے جاؤ
                                           آپ کے والد کو سلام۔
44:18 تب یہوداہ اُس کے قریب آیا اور کہنے لگا، ”اے میرے مالک!
دعا کرو، میرے آقا کے کان میں ایک بات کہو، اور اپنا غصہ نہ بھڑکاؤ
 اپنے بندے کے خلاف کیونکہ تو فرعون جیسا ہے۔
44:19 میرے مالک نے اپنے نوکروں سے پوچھا، کیا تمہارا باپ ہے یا بھائی؟
44:20 اور ہم نے اپنے آقا سے کہا، ہمارا ایک باپ ہے، ایک بوڑھا آدمی اور ایک بچہ ہے۔
اس کا بڑھاپا، ایک چھوٹا سا؛ اور اس کا بھائی مر گیا، اور وہ اکیلا رہ گیا ہے۔
  اس کی ماں اور اس کا باپ اس سے پیار کرتا ہے۔
44:21 اور تُو نے اپنے نوکروں سے کہا کہ اُسے میرے پاس لے آؤ تاکہ مَیں
                                       میری نظریں اس پر رکھو
44:22 اور ہم نے اپنے آقا سے کہا، لڑکا اپنے باپ کو نہیں چھوڑ سکتا، کیونکہ اگر وہ
اپنے باپ کو چھوڑ دینا چاہیے، اس کا باپ مر جائے گا۔
44:23 اور تُو نے اپنے نوکروں سے کہا، جب تک تمہارا سب سے چھوٹا بھائی نہ آئے
آپ کے ساتھ نیچے، آپ میرا چہرہ نہیں دیکھیں گے.
44:24 جب ہم آپ کے خادم اپنے والد کے پاس آئے تو ہم نے بتایا
                                       اسے میرے آقا کے الفاظ
44:25 ہمارے باپ نے کہا، ”پھر جاؤ اور ہمارے لیے تھوڑا سا کھانا خرید لو۔
44:26 ہم نے کہا، ”ہم نیچے نہیں جا سکتے، اگر ہمارا سب سے چھوٹا بھائی ہمارے ساتھ ہو تو
کیا ہم نیچے جائیں گے کیونکہ ہم اپنے سب سے چھوٹے کے علاوہ اس آدمی کا چہرہ نہیں دیکھ سکتے
                                    بھائی ہمارے ساتھ رہیں۔
44:27 آپ کے خادم میرے والد نے ہم سے کہا، \'آپ جانتے ہیں کہ میری بیوی نے مجھے دو بچے پیدا کیے ہیں۔
                                                                    بیٹے:
44:28 وہ مجھ سے باہر چلا گیا، اور میں نے کہا، ”یقیناً وہ ٹکڑے ٹکڑے ہو گیا ہے۔
                     اور میں نے اسے تب سے نہیں دیکھا:
44:29 اور اگر تم نے یہ بھی مجھ سے چھین لیا اور اس پر کوئی مصیبت آئے تو تم
میرے سفید بالوں کو غم کے ساتھ قبر میں اتار دو۔
44:30 اب جب مَیں تیرے خادم کے پاس اپنے باپ کے پاس آؤں گا تو لڑکا نہیں ہوگا۔
ہمارے ساتھ؛ یہ دیکھ کر کہ اس کی زندگی لڑکے کی زندگی میں جکڑی ہوئی ہے۔
44:31 ایسا ہو گا جب وہ دیکھے گا کہ لڑکا ہمارے ساتھ نہیں ہے۔
وہ مر جائے گا اور تیرے خادم تیرے سفید بالوں کو گرا دیں گے۔
    ہمارے والد کو قبر تک غم کے ساتھ خدمت کرو۔
44:32 کیونکہ تیرا خادم اُس لڑکے کے لیے میرے باپ کا ضامن بن گیا، کہنے لگا، اگر میں
اُسے اپنے پاس نہ لانا، تو میں اپنے باپ کو قصوروار ٹھہراؤں گا۔
                                                                     کبھی
44:33 اب، میں آپ سے درخواست کرتا ہوں، آپ کے خادم کو لڑکے کی بجائے رہنے دیں۔
میرے آقا کا بندہ اور لڑکے کو اپنے بھائیوں کے ساتھ جانے دو۔
44:34 کیونکہ میں اپنے باپ کے پاس کیسے جاؤں اور لڑکا میرے ساتھ نہ ہو؟ ایسا نہ ہو
شاید میں اپنے باپ پر آنے والی برائی کو دیکھ رہا ہوں۔