پیدائش
41:1 پورے دو سال گزرنے پر فرعون نے خواب دیکھا۔
                       اور وہ دریا کے کنارے کھڑا تھا۔
41:2 اور دیکھو، دریا سے سات من پسند گائیں نکل آئیں
موٹا اور انہوں نے گھاس کے میدان میں کھانا کھلایا۔
41:3 اور دیکھو، سات اور گائیں اُن کے پیچھے دریا سے نکل آئیں، وہ بیمار تھیں۔
پسند اور دبلی پتلی؛ اور کے دہانے پر دوسری گائوں کے ساتھ کھڑا تھا۔
                                                                    دریا.
41:4 بیمار اور دبلی پتلی گائیں سات کنویں کھا گئیں۔
پسندیدہ اور موٹی کین. تو فرعون بیدار ہو گیا۔
41:5 پھر وہ سو گیا اور دوسری بار خواب میں دیکھا کہ اس کے سات بال تھے۔
          مکئی ایک ڈنٹھل، درجہ اور اچھی پر آئی۔
41:6 اور دیکھو، سات باریک بال اور مشرقی ہوا سے پھٹ پڑے۔
                                                            ان کے بعد.
41:7 اور سات پتلی بالوں نے سات درجے اور بھرے بالوں کو کھا لیا۔ اور
فرعون بیدار ہوا، اور دیکھو، یہ ایک خواب تھا۔
        41:8 صبح کو اُس کی روح پریشان تھی۔ اور وہ
بھیجا اور مصر کے تمام جادوگروں اور تمام حکیموں کو بلایا
فرعون نے انہیں اپنا خواب سنایا۔ لیکن ایسا کوئی نہیں تھا۔
                       فرعون کے پاس ان کی تشریح کریں۔
41:9 تب سردار ساقی نے فرعون سے کہا، ”مجھے یاد ہے۔
                                                       اس دن کے عیب:
41:10 فرعون اپنے نوکروں پر غضبناک ہوا اور مجھے سردار کے وارڈ میں ڈال دیا۔
  گارڈ کے گھر کا، میں اور چیف نانبائی دونوں:
41:11 اور ہم نے ایک رات میں ایک خواب دیکھا، میں اور وہ۔ ہم نے ہر ایک آدمی کو خواب دیکھا
                           اس کے خواب کی تعبیر کے مطابق
41:12 وہاں ہمارے ساتھ ایک نوجوان، ایک عبرانی، رب کا خادم تھا۔
محافظ کے کپتان؛ اور ہم نے اسے بتایا، اور اس نے ہماری تشریح کی۔
خواب ہر ایک کو اس کے خواب کے مطابق تعبیر دی۔
41:13 جیسا کہ اُس نے ہم سے تعبیر کیا، ویسا ہی ہوا۔ مجھے اس نے بحال کیا
   میرے دفتر کے پاس، اور اس نے اسے پھانسی دی.
41:14 پھر فرعون نے بھیجا اور یوسف کو بلایا اور وہ اسے جلدی سے باہر لے آئے
تہھانے: اور اس نے اپنے آپ کو منڈوایا، اور اپنے کپڑے بدلے، اور اندر آیا
                                                       فرعون کے پاس
41:15 فرعون نے یوسف سے کہا کہ میں نے ایک خواب دیکھا ہے اور کوئی نہیں ہے۔
جو اس کی تشریح کر سکتا ہے: اور میں نے آپ کے بارے میں یہ کہتے سنا ہے کہ آپ کر سکتے ہیں۔
                اس کی تعبیر کے لیے خواب کو سمجھیں۔
41:16 یوسف نے فرعون کو جواب دیا، ”یہ مجھ میں نہیں، اللہ ہی دے گا۔
                                       فرعون کا امن کا جواب۔
41:17 فرعون نے یوسف سے کہا، خواب میں دیکھو، میں کنارے پر کھڑا ہوں۔
                                                               دریا کے:
41:18 اور دیکھو، دریا سے سات موٹی موٹی گائیں نکل آئیں۔
اچھی طرح سے پسند کیا گیا اور انہوں نے گھاس کے میدان میں کھانا کھلایا:
41:19 اور دیکھو، اُن کے پیچھے سات اور گائیں نکل آئیں، وہ غریب اور بہت بیمار تھیں۔
پسندیدہ اور دبلا پتلا، جیسا کہ میں نے مصر کے سارے ملک میں کبھی نہیں دیکھا
                                                      برائی کے لیے:
41:20 اور دبلی پتلی اور بیمار گائیں پہلی سات چربی کو کھا گئیں۔
                                                                        kine:
41:21 جب اُنہوں نے اُن کو کھا لیا تو معلوم نہ ہو سکا کہ اُن کے پاس ہے۔
انہیں کھایا؛ لیکن وہ اب بھی بیمار تھے، جیسا کہ شروع میں تھا۔ لہذا میں
                                                            بیدار ہوا
41:22 مَیں نے خواب میں دیکھا کہ ایک ڈنٹھل میں سات بال نکلے ہیں۔
                                                    مکمل اور اچھا:
41:23 اور دیکھو، سات بال، سوکھے، پتلے اور مشرقی ہوا کے ساتھ پھٹ گئے،
                                                 ان کے بعد ابھرا:
      41:24 باریک کان سات اچھی بالوں کو کھا گئے۔
جادوگر لیکن کوئی بھی نہیں تھا جو مجھے اس کا اعلان کر سکتا۔
41:25 یوسف نے فرعون سے کہا، فرعون کا خواب ایک ہے: اللہ نے
       فرعون کو دکھایا کہ وہ کیا کرنے والا ہے۔
41:26 سات اچھی گائیں سات سال ہیں۔ اور سات اچھے کان سات ہیں۔
                                               سال: خواب ایک ہے۔
41:27 اور سات پتلی اور منحوس گائیں جو اُن کے بعد نکلی ہیں۔
سات سال؛ اور سات خالی کانیں مشرقی ہوا کے ساتھ پھٹ جائیں گی۔
                                               قحط کے سات سال ہو
41:28 یہ وہی بات ہے جو میں نے فرعون سے کہی ہے: خدا کیا کرنے والا ہے۔
                              کیا وہ فرعون کو دکھاتا ہے۔
41:29 دیکھو، سات سال پورے ملک میں بڑی فراوانی کے آنے والے ہیں۔
                                                                 مصر کے:
41:30 اور اُن کے بعد سات سال قحط آئے گا۔ اور تمام
ملک مصر میں بہت کچھ بھلا دیا جائے گا۔ اور قحط پڑے گا۔
                                               زمین کا استعمال؛
41:31 اور اس قحط کی وجہ سے ملک میں بہت کچھ معلوم نہیں ہو گا۔
            درج ذیل؛ کیونکہ یہ بہت دردناک ہو گا۔
41:32 اور اس کے لیے فرعون کو دوگنا خواب دیکھا گیا۔ یہ ہے کیونکہ
چیز خدا کی طرف سے قائم کی گئی ہے، اور خدا جلد ہی اسے انجام دے گا۔
41:33 پس اب فرعون کو چاہئے کہ ایک عقلمند اور عقلمند آدمی کو تلاش کر کے اسے کھڑا کرے۔
                                              مصر کی سرزمین پر۔
41:34 فرعون ایسا کرے، اور وہ زمین پر افسر مقرر کرے۔
مصر کی سرزمین کا پانچواں حصہ سات بھر میں لے لو
                                                                       سال
41:35 اور وہ آنے والے اچھے سالوں کا سارا کھانا جمع کر کے لیٹ جائیں۔
فرعون کے ہاتھ کے نیچے اناج جمع کرو، اور انہیں شہروں میں خوراک رکھنے دو۔
41:36 اور وہ خوراک سات سال تک زمین میں ذخیرہ کرنے کے لیے ہو گی۔
قحط جو ملک مصر میں ہو گا۔ تاکہ زمین تباہ نہ ہو۔
                                                      قحط کے ذریعے.
41:37 اور بات فرعون کی نظر میں اور سب کی نظر میں اچھی تھی۔
                                                           اس کے بندے
41:38 فرعون نے اپنے نوکروں سے کہا، کیا ہمیں ایسا کوئی مل سکتا ہے؟
                             انسان جس میں خدا کی روح ہے؟
41:39 فرعون نے یوسف سے کہا، جیسا کہ اللہ نے تمہیں سب کچھ دکھایا ہے۔
     یہ، آپ جیسا عقلمند اور عقلمند کوئی نہیں:
41:40 تُو میرے گھر کا نگران ہو گا، اور تیرے حکم کے مطابق میرا سب کچھ ہو گا۔
لوگوں پر حکومت کی جائے: تخت میں صرف میں تجھ سے بڑا ہوں گا۔
41:41 فرعون نے یوسف سے کہا دیکھ میں نے تجھے تمام ملک پر مقرر کر دیا ہے۔
                                                                     مصر۔
41:42 فرعون نے اپنی انگوٹھی اپنے ہاتھ سے اتار کر یوسف کے سر پر ڈال دی۔
اور اسے باریک کتان کے لباس میں باندھا اور سونے کی زنجیر پہنائی
                                    اس کی گردن کے بارے میں؛
41:43 اُس نے اُسے دوسرے رتھ پر سوار کرایا جو اُس کے پاس تھا۔ اور وہ
اس کے آگے پکارا، گھٹنے ٹیک دو اور اس نے اسے تمام ملک کا حاکم بنایا
                                                                 مصر کے.
41:44 فرعون نے یوسف سے کہا میں فرعون ہوں اور تیرے بغیر کوئی نہیں ہو گا۔
تمام ملک مصر میں آدمی اپنا ہاتھ یا پاؤں اٹھائے۔
41:45 فرعون نے یوسف کا نام صفناتھ پناہ رکھا۔ اور اس نے اسے دیا
اون کے پوٹیفرہ پادری کی بیٹی آسیناتھ۔ اور یوسف چلا گیا۔
                                     مصر کی تمام سرزمین پر۔
41:46 اور یوسف تیس برس کا تھا جب وہ بادشاہ فرعون کے سامنے کھڑا ہوا۔
مصر۔ اور یوسف فرعون کے سامنے سے نکل کر چلا گیا۔
                                                     پورے مصر میں۔
41:47 اور سات بھر پور سالوں میں زمین نے مٹھی بھر اگائی۔
41:48 اور اُس نے سات سال کی ساری خوراک جمع کر لی جو رب میں تھی۔
مصر کی سرزمین، اور شہروں میں خوراک رکھی: رب کا کھانا
میدان، جو ہر شہر کے گرد تھا، اس نے اسی میں رکھا۔
41:49 اور یوسف نے سمندر کی ریت کے برابر اناج جمع کیا، یہاں تک کہ وہ
        بائیں نمبر کیونکہ یہ نمبر کے بغیر تھا۔
41:50 اور قحط کے برسوں سے پہلے یوسف کے دو بیٹے پیدا ہوئے۔
جس کو اون کے پوتیفراہ کاہن کی بیٹی آسناتھ نے اس سے جنم دیا۔
41:51 اور یوسف نے پہلوٹھے کا نام منسّی رکھا، کیونکہ اللہ نے کہا،
مجھے میری ساری محنت اور میرے باپ کا سارا گھر بھلا دیا ہے۔
41:52 دوسرے کا نام افرائیم رکھا، کیونکہ اللہ نے مجھے بنایا ہے۔
                 میری مصیبت کے ملک میں پھلدار بنو۔
41:53 اور فراغت کے سات سال، جو ملک مصر میں تھے۔
                                                   ختم ہو گئے تھے.
    41:54 اور یوسف کی طرح کمی کے سات سال آنے لگے
کہا: اور قلت تمام ممالک میں تھی۔ لیکن تمام ملک مصر میں
                                                             روٹی تھی.
41:55 جب مصر کا سارا ملک قحط زدہ ہو گیا تو لوگوں نے فرعون سے فریاد کی۔
اور فرعون نے تمام مصریوں سے کہا کہ یوسف کے پاس جاؤ۔ کیا
                                      وہ تم سے کہتا ہے، کرو۔
41:56 اور قحط تمام روئے زمین پر چھا گیا اور یوسف نے سب کچھ کھول دیا۔
گودام، اور مصریوں کو بیچے گئے۔ اور قحط زخم ہو گیا
                                              مصر کی سرزمین میں
41:57 تمام ممالک مصر میں اناج خریدنے کے لیے یوسف کے پاس آئے۔ کیونکہ
            کہ تمام ممالک میں قحط اتنا شدید تھا۔