پیدائش
27:1 اور ایسا ہوا کہ جب اسحاق بوڑھا ہو گیا اور اُس کی آنکھیں نم ہو گئیں۔
کہ وہ دیکھ نہیں سکتا تھا، اس نے اپنے بڑے بیٹے عیسو کو بلایا اور اس سے کہا،
میرے بیٹے: اور اُس نے اُس سے کہا دیکھ مَیں حاضر ہوں۔
27:2 اُس نے کہا، ”اب میں بوڑھا ہو گیا ہوں، مجھے اپنی موت کا دن معلوم نہیں۔
27:3 سو اب لے لو، اپنے ہتھیار، اپنا ترکش اور کمان۔
اور کھیت میں جاؤ، اور مجھے کچھ ہرن کا گوشت لے لو۔
27:4 اور میرے لیے لذیذ گوشت بنا، جو مجھے پسند ہے، اور میرے پاس لاؤ، تاکہ میں
کھاؤ کہ مرنے سے پہلے میری جان تجھے برکت دے
27:5 جب اسحاق نے اپنے بیٹے عیسو سے بات کی تو ربقہ نے سنا۔ اور عیسو رب کے پاس گیا۔
ہرن کے گوشت کا شکار کرنے اور اسے لانے کا میدان۔
27:6 رِبقہ نے اپنے بیٹے یعقوب سے کہا، ”دیکھ، میں نے تیرے باپ کو سنا۔
اپنے بھائی عیسو سے کہو،
27:7 میرے لیے ہرن کا گوشت لاؤ اور میرے لیے لذیذ گوشت بنا، تاکہ میں کھاؤں اور برکت دوں۔
میری موت سے پہلے تم خداوند کے سامنے۔
27:8 اِس لیے اب میرے بیٹے، میرے حکم کے مطابق میری بات مانو
تم
27:9 اب ریوڑ کے پاس جاؤ اور وہاں سے رب کے دو اچھے بچوں کو لے آؤ
بکرے اور مَیں اُن کو تیرے باپ کی طرح لذیذ گوشت بناؤں گا۔
پیار کرتا ہے:
27:10 اور تُو اُسے اپنے باپ کے پاس لانا تاکہ وہ کھائیں اور
آپ کو اس کی موت سے پہلے برکت دے۔
27:11 یعقوب نے اپنی ماں رِبقہ سے کہا دیکھ میرا بھائی عیسو بالوں والا ہے۔
آدمی، اور میں ایک ہموار آدمی ہوں:
27:12 میرے والد شاید مجھے محسوس کریں گے، اور میں اسے ایک جیسا معلوم کروں گا۔
دھوکہ دینے والا اور میں اپنے اوپر لعنت لاؤں گا نہ کہ برکت۔
27:13 اُس کی ماں نے اُس سے کہا، ”میرے بیٹے، تیری لعنت مجھ پر ہو، صرف میری بات مانو۔
آواز دو اور جاؤ مجھے لے آؤ۔
27:14 وہ گیا اور اُن کو اپنی ماں کے پاس لے آیا
لذیذ گوشت بنایا، جیسا کہ اس کے والد کو پسند تھا۔
27:15 رِبقہ نے اپنے بڑے بیٹے عیسو کے اچھے کپڑے اُٹھائے جو اُس کے ساتھ تھے۔
اُسے گھر میں رکھا اور اُن کو اُس کے چھوٹے بیٹے یعقوب پر ڈال دیا۔
27:16 اُس نے بکریوں کے بچوں کی کھالیں اُس کے ہاتھوں پر ڈال دیں۔
اس کی گردن کی ہمواری:
27:17 اور اس نے لذیذ گوشت اور روٹی جو اس نے تیار کی تھی۔
اپنے بیٹے یعقوب کے ہاتھ میں۔
27:18 وہ اپنے باپ کے پاس آیا اور کہا، ”میرے باپ!“ اُس نے کہا، ”یہ حاضر ہوں۔
میں؛ میرے بیٹے تم کون ہو؟
27:19 یعقوب نے اپنے باپ سے کہا، ”مَیں تیرا پہلا بیٹا عیسو ہوں۔ میں کرچکا هوں
جیسا کہ تُو نے مجھے بُرا بھلا کہا
ہرن کا گوشت، تاکہ تیری روح مجھے برکت دے
27.20 اور اِضحاق نے اپنے بیٹے سے کہا کہ تُو نے اِس کو کیسے پایا؟
جلدی، میرے بیٹے؟ اور اُس نے کہا اِس لِئے کہ خُداوند تیرا خُدا اُسے میرے پاس لایا۔
27:21 اِضحاق نے یعقوب سے کہا، ”میری دعا ہے، قریب آ، تاکہ مَیں تجھے محسوس کروں۔
میرے بیٹے، تم میرا بیٹا عیسو ہو یا نہ ہو۔
27:22 یعقوب اپنے باپ اسحاق کے پاس گیا۔ اور اس نے اسے محسوس کیا، اور کہا،
آواز یعقوب کی آواز ہے، لیکن ہاتھ عیسو کے ہاتھ ہیں۔
27:23 اُس نے اُسے پہچانا نہیں، کیونکہ اُس کے ہاتھ اُس کے بھائی کی طرح بالوں والے تھے۔
عیسو کے ہاتھ: تو اس نے اسے برکت دی۔
27:24 اُس نے کہا، ”کیا تُو میرا بیٹا عیسو ہے؟ اور اس نے کہا، میں ہوں۔
27:25 اُس نے کہا اِسے میرے قریب لاؤ میں اپنے بیٹے کے ہرن کا گوشت کھاؤں گا۔
کہ میری جان آپ کو برکت دے۔ اور اس نے اسے اپنے قریب لایا اور اس نے ایسا کیا۔
کھاؤ: اور وہ اس کے لیے شراب لایا اور اس نے پیا۔
27:26 اُس کے باپ اِضحاق نے اُس سے کہا، ”اب میرے بیٹے، قریب آ کر مجھے چومے۔
27:27 وہ قریب آیا اور اسے بوسہ دیا، اور اس نے اس کی خوشبو سونگھی۔
لباس پہنا اور اسے برکت دی اور کہا دیکھو میرے بیٹے کی خوشبو اس کی مانند ہے۔
ایک کھیت کی خوشبو جسے خداوند نے برکت دی ہے:
27:28 اِس لیے خُدا آپ کو آسمان کی اوس اور خُداوند کی چربی بخشے۔
زمین، اور مکئی اور شراب کی کافی مقدار:
27:29 لوگ تیری خدمت کریں، اور قومیں تیرے آگے جھکیں، تیرا رب بن جا۔
بھائیو، اور تیری ماں کے بیٹے تیرے آگے سجدہ کریں: ہر ایک پر لعنت ہو۔
وہ جو تجھ پر لعنت بھیجتا ہے، اور مبارک ہو وہ جو تجھے برکت دیتا ہے۔
27:30 اور یوں ہوا کہ جیسے ہی اسحاق نے یعقوب کو برکت دی تھی۔
اور یعقوب اپنے باپ اِضحاق کے سامنے سے باہر نہیں گیا تھا۔
کہ اس کا بھائی عیسو شکار سے آیا۔
27:31 اور وہ لذیذ گوشت بھی بنا کر اپنے باپ کے پاس لایا تھا۔
اُس نے اپنے باپ سے کہا، میرے باپ کو اُٹھ کر اپنے بیٹے کا شکار کھانے دو۔
کہ تیری روح مجھے برکت دے
27:32 اُس کے باپ اِضحاق نے اُس سے کہا، ”تو کون ہے؟ اور اُس نے کہا مَیں تیرا ہوں۔
بیٹا، تیرا پہلوٹھا عیسو۔
27:33 اِضحاق بہت کانپ اُٹھا اور کہا، ”کون؟ وہ کہاں ہے
ہرن کا گوشت کھا کر میرے پاس لایا ہے اور میں پہلے بھی کھا چکا ہوں۔
تُو آیا اور اُسے برکت دی؟ ہاں، اور وہ برکت پائے گا۔
27:34 جب عیسو نے اپنے باپ کی باتیں سُنیں تو وہ زور سے پکارا۔
اس نے بہت زیادہ روتے ہوئے اپنے باپ سے کہا، مجھے بھی برکت دے۔
اے میرے باپ!
27:35 اُس نے کہا، ”تیرا بھائی دِل سے آیا، اور تجھے لے گیا۔
برکت
27:36 اُس نے کہا، ”کیا اُس کا نام یعقوب نہیں ہے؟ کیونکہ اس نے میری جگہ لی ہے۔
یہ دو بار: اس نے میرا پیدائشی حق چھین لیا۔ اور، دیکھو، اب اس کے پاس ہے۔
میری نعمت چھین لی۔ اور اس نے کہا کیا تم نے کوئی نعمت نہیں رکھی
میرے لئے؟
27:37 اِضحاق نے جواب دیا اور عیساؤ سے کہا، ”دیکھ، مَیں نے اُسے تیرا مالک بنایا ہے۔
اور میں نے اُس کے تمام بھائیوں کو نوکروں کے لیے دے دیا ہے۔ اور مکئی کے ساتھ اور
مَیں نے اُسے پالا ہے اور اب مَیں تیرے ساتھ کیا کروں؟
27:38 عیسو نے اپنے باپ سے کہا، ”میرے باپ، کیا آپ کے پاس ایک ہی برکت ہے؟
اے میرے باپ، مجھے بھی برکت دے۔ اور عیساؤ نے اپنی آواز بلند کی، اور
رویا
27:39 اُس کے باپ اِضحاق نے جواب میں اُس سے کہا دیکھ تیرا مکان
زمین کی چربی اور اوپر سے آسمان کی شبنم ہو گی۔
27:40 تُو اپنی تلوار سے زندہ رہے گا اور اپنے بھائی کی خدمت کرے گا۔ اور یہ
ایسا ہو گا جب آپ کے پاس بادشاہی ہو گی، آپ ہی کریں گے۔
اس کا جوا اپنی گردن سے توڑ دو۔
27:41 اور عیسو یعقوب سے نفرت کرتا تھا کیونکہ اس کے باپ کی برکت تھی۔
اور عیسو نے اپنے دل میں کہا، میرے لئے سوگ کے دن
والد ہاتھ میں ہیں؛ تب میں اپنے بھائی یعقوب کو مار ڈالوں گا۔
27:42 اُس کے بڑے بیٹے عیسو کی یہ باتیں رِبقہ کو سنائی گئیں۔
اور اپنے چھوٹے بیٹے یعقوب کو بلایا اور اس سے کہا دیکھ تیرا بھائی
عیسو، جیسے ہی آپ کو چھوتا ہے، اپنے آپ کو تسلی دیتا ہے، آپ کو مارنے کا ارادہ رکھتا ہے۔
27:43 اب، میرے بیٹے، میری بات مانو۔ اور اُٹھ، میرے لابن کے پاس بھاگ جا
حران کا بھائی
27:44 اور اُس کے ساتھ کچھ دن ٹھہرو، جب تک کہ تیرے بھائی کا غصہ ٹل نہ جائے۔
27:45 جب تک کہ تیرے بھائی کا غصہ تجھ سے نہ ہٹ جائے اور وہ بھول نہ جائے۔
تم نے اس کے ساتھ کیا ہے: پھر میں بھیجوں گا، اور تمہیں وہاں سے لے آؤں گا: کیوں؟
کیا میں بھی ایک دن میں تم دونوں سے محروم ہو جاؤں؟
27:46 رِبقہ نے اِضحاق سے کہا، ”مَیں رب کی وجہ سے اپنی زندگی سے تھک گئی ہوں۔
حِت کی بیٹیاں: اگر یعقوب حِت کی بیٹیوں میں سے کسی کو بیاہ لے
یہ جو زمین کی بیٹیوں میں سے ہیں، میری زندگی کو کیا فائدہ ہوگا۔
گنبد؟
