پیدائش
21:1 اور جیسا کہ اُس نے کہا تھا، رب نے سارہ کی عیادت کی، اور رب نے سارہ کے ساتھ کیا۔
                                       جیسا کہ اس نے کہا تھا.
21:2 کیونکہ سارہ حاملہ ہوئی اور ابرہام کو بڑھاپے میں سیٹ پر بیٹا پیدا ہوا۔
                       جس وقت خدا نے اس سے بات کی تھی۔
21:3 اور ابراہیم نے اپنے بیٹے کا نام رکھا جو اُس کے ہاں پیدا ہوا تھا۔
                                 سارہ نے اس کے لیے، اسحاق.
21:4 اور ابرہام نے اپنے بیٹے اِضحاق کا ختنہ آٹھ دن کا تھا جیسا کہ خُدا نے کیا تھا۔
                                                        اسے حکم دیا.
21:5 ابرہام سو برس کا تھا جب اُس کا بیٹا اسحاق پیدا ہوا۔
                                                                       اسے
21:6 سارہ نے کہا، ”خدا نے مجھے ہنسانے کے لیے بنایا ہے، تاکہ سننے والے سب ہنسیں۔
                                                   میرے ساتھ ہنسو
21:7 اُس نے کہا، ”ابراہام سے کس نے کہا ہو گا کہ سارہ کو ہونا چاہیے۔
دیا بچوں کو چوسنا؟ کیونکہ میں نے بڑھاپے میں اس کے لیے بیٹا پیدا کیا ہے۔
21:8 اور بچہ بڑا ہوتا گیا، اور دودھ چھڑوا دیا گیا، اور ابراہیم نے ایک عظیم ضیافت کی۔
       اسی دن جب اسحاق کو دودھ چھڑایا گیا تھا۔
21:9 سارہ نے مصری ہاجرہ کے بیٹے کو دیکھا جس سے اس نے جنم لیا تھا۔
                                                ابراہیم، تمسخر۔
21:10 اِس لیے اُس نے ابراہیم سے کہا، اِس لونڈی اور اُس کے بیٹے کو نکال دو۔
کیونکہ اس لونڈی کا بیٹا میرے بیٹے کے ساتھ بھی وارث نہیں ہوگا۔
                                                                   اسحاق
21:11 ابرہام کی نظر میں اُس کے بیٹے کی وجہ سے یہ بات بہت بُری تھی۔
21:12 اور خدا نے ابراہیم سے کہا، یہ تیری نظر میں افسوسناک نہ ہو کیونکہ
لڑکے کی، اور تیری لونڈی کی وجہ سے۔ سارہ نے جو کچھ کہا ہے۔
تیرے پاس، اس کی آواز سن۔ کیونکہ تیری نسل اسحاق میں ہو گی۔
                                                                   بلایا
21:13 اور مَیں لونڈی کے بیٹے سے بھی ایک قوم بناؤں گا، کیونکہ وہ ہے۔
                                                             آپ کا بیج
21:14 ابرہام صبح سویرے اُٹھا، اور روٹی اور ایک بوتل لی
پانی کا، اور ہاجرہ کو دیا، اس کے کندھے پر ڈال دیا، اور
بچّہ، اور اُسے روانہ کر دیا: اور وہ چلی گئی اور خُداوند میں گھومنے لگی
                                            بیر سبع کا بیابان۔
21:15 اور پانی بوتل میں ختم ہو گیا، اور اس نے بچے کو ایک کے نیچے ڈال دیا۔
                                                         جھاڑیوں کی.
21:16 وہ چلی گئی اور اُسے اُس کے سامنے بٹھا دیا۔
ایک کمان کی گولی تھی: کیونکہ اس نے کہا، مجھے بچے کی موت نہیں دیکھنے دو۔
اور وہ اُس کے سامنے بیٹھ گئی اور اپنی آواز بلند کر کے رونے لگی۔
21:17 اللہ نے لڑکے کی آواز سنی۔ اور خدا کے فرشتے نے ہاجرہ کو پکارا۔
آسمان سے نکل کر اس سے کہا ہاجرہ تجھے کیا ہوا؟ ڈرو مت؛ کے لیے
     خدا نے اس لڑکے کی آواز سنی ہے جہاں وہ ہے۔
21:18 اُٹھ، لڑکے کو اُٹھا کر اپنے ہاتھ میں پکڑ۔ کیونکہ میں اسے بناؤں گا۔
                                                      ایک عظیم قوم.
21:19 اللہ نے اُس کی آنکھیں کھول دیں اور اُس نے پانی کا ایک کنواں دیکھا۔ اور وہ چلا گیا، اور
        بوتل میں پانی بھرا، اور لڑکے کو پلایا۔
21:20 اللہ لڑکے کے ساتھ تھا۔ اور وہ بڑا ہوا، اور بیابان میں رہنے لگا
                                        ایک تیر انداز بن گیا.
21:21 اور وہ فاران کے بیابان میں رہتا تھا اور اُس کی ماں نے اُس سے شادی کی۔
                                       مصر کی سرزمین سے باہر
21:22 اُس وقت ایسا ہوا کہ ابی ملک اور فِکول سردار تھے۔
اپنے لشکر کے سردار نے ابرہام سے کہا کہ خدا ہر چیز میں تیرے ساتھ ہے۔
                                                   کہ آپ کرتے ہیں:
21:23 اب یہاں خدا کی قسم مجھ سے کھاؤ کہ تم جھوٹا کام نہیں کرو گے۔
میرے ساتھ، نہ میرے بیٹے کے ساتھ، نہ میرے بیٹے کے بیٹے کے ساتھ: لیکن رب کے مطابق
وہ مہربانی جو میں نے تیرے ساتھ کی ہے، تُو میرے ساتھ اور خُداوند کے ساتھ کرے گا۔
                        وہ سرزمین جس میں تم رہ چکے ہو۔
           21:24 ابراہیم نے کہا، میں قسم کھاؤں گا۔
21:25 اور ابرہام نے ابی ملک کو پانی کے کنویں کی وجہ سے ملامت کی۔
 ابی ملک کے نوکروں نے زبردستی چھین لیا تھا۔
21:26 ابی مَلِک نے کہا، ”مجھے نہیں معلوم کہ یہ کام کس نے کیا ہے۔
تم مجھے بتاؤ، نہ میں نے ابھی تک اس کے بارے میں سنا ہے، لیکن آج تک۔
21:27 ابرہام نے بھیڑیں اور بیل لے کر ابی ملک کو دیئے۔ اور دونوں
                                       ان میں سے ایک عہد کیا.
21:28 ابرہام نے بھیڑ کی سات بھیڑیں اکیلے رکھ دیں۔
21:29 ابی مَلِک نے ابرہام سے کہا، اِن سات بھیڑوں کا کیا مطلب ہے؟
                          کیا تم نے خود ہی قائم کیا ہے؟
21:30 اُس نے کہا، اِن سات بھیڑوں کے بدلے تُو میرے ہاتھ سے لے لے گا۔
وہ میرے لیے گواہ ہو سکتے ہیں کہ میں نے یہ کنواں کھودا ہے۔
21:31 اِس لیے اُس نے اُس جگہ کا نام بیر سبع رکھا۔ کیونکہ وہاں انہوں نے دونوں کی قسم کھائی
                                                            ان میں سے.
21:32 یوں اُنہوں نے بیر سبع میں عہد باندھا، پھر ابی ملک اُٹھا اور
فِکول اپنے لشکر کا سردار تھا اور وہ ملک میں واپس آئے
                                                         فلستیوں کی.
21:33 اور ابراہیم نے بیر سبع میں ایک باغ لگایا اور وہاں اس نام سے پکارا۔
                                    خُداوند کا، ابدی خُدا۔
21:34 اور ابراہیم بہت دنوں تک فلستیوں کے ملک میں مقیم رہا۔