پیدائش
1:1 ابتدا میں خدا نے آسمان اور زمین کو پیدا کیا۔
1:2 اور زمین بے شکل اور خالی تھی۔ اور چہرے پر اندھیرا چھا گیا۔
گہری کی. اور خُدا کا رُوح پانی کے چہرے پر منتقل ہوا۔
1:3 اور خدا نے کہا، ”روشنی ہو، اور روشنی ہو گئی۔
1:4 اور خدا نے روشنی کو دیکھا کہ وہ اچھا ہے، اور خدا نے روشنی کو الگ کر دیا۔
                                                              اندھیرا.
1:5 اور خدا نے روشنی کو دن کہا اور اندھیرے کو رات کہا۔ اور
                                  شام اور صبح پہلا دن تھا۔
1:6 اور خُدا نے کہا، پانی کے بیچ میں ایک آسمان ہو، اور
                     اسے پانی سے پانی تقسیم کرنے دو۔
1:7 اور خُدا نے آسمان کو بنایا اور اُن پانیوں کو تقسیم کیا جو رب کے نیچے تھے۔
آسمان کے اوپر والے پانیوں سے آسمان: اور ایسا ہی ہوا۔
1:8 اور خُدا نے آسمان کو آسمان کہا۔ اور شام اور صبح
                                                      دوسرے دن تھے.
1:9 اور خدا نے کہا، ”آسمان کے نیچے پانی جمع ہو جائیں۔
ایک جگہ، اور خشک زمین ظاہر ہونے دو: اور ایسا ہی ہوا۔
1:10 اور خدا نے خشک زمین کو زمین کہا۔ اور کا اجتماع
پانی نے اسے سمندر کہا: اور خدا نے دیکھا کہ یہ اچھا ہے۔
1:11 اور خُدا نے کہا، زمین گھاس پیدا کرے، وہ جڑی بوٹی جو بیج دیتی ہے۔
اور پھل دار درخت اپنی قسم کے مطابق پھل دیتا ہے، جس کا بیج اندر ہے۔
                        خود، زمین پر: اور ایسا ہی تھا۔
1:12 اور زمین نے اُس کے بعد گھاس اور جڑی بوٹیاں اُگائیں۔
قسم، اور پھل دینے والا درخت، جس کا بیج اپنے آپ میں تھا، اس کے بعد
              قسم: اور خدا نے دیکھا کہ یہ اچھا ہے۔
                           1:13 شام اور صبح تیسرا دن تھا۔
1:14 اور خدا نے کہا، ”آسمان کے آسمان پر روشنی ہو۔
دن کو رات سے تقسیم کرنا؛ اور انہیں نشانیوں کے لیے رہنے دو
                    موسم، اور دنوں اور سالوں کے لیے:
1:15 اور اُنہیں روشنی دینے کے لیے آسمان کے آسمان پر روشنیوں کے لیے رہنے دیں۔
                                 زمین پر: اور ایسا ہی تھا۔
1:16 اور خدا نے دو بڑی روشنیاں بنائیں۔ دن پر حکمرانی کرنے کے لیے زیادہ روشنی، اور
رات پر حکمرانی کے لیے کم روشنی: اُس نے ستارے بھی بنائے۔
1:17 اور خُدا نے اُن کو آسمان پر روشنی ڈالنے کے لیے کھڑا کیا۔
                                                                   زمین،
1:18 اور دن اور رات پر حکمرانی کرنے اور روشنی کو تقسیم کرنے کے لیے
 اندھیرے سے: اور خدا نے دیکھا کہ یہ اچھا ہے۔
                           1:19 شام اور صبح چوتھا دن تھا۔
1:20 اور خدا نے کہا، پانی سے چلنے والے جانور کو کثرت سے باہر نکالنے دو
جس میں زندگی ہے، اور پرندہ جو کھلے میں زمین کے اوپر اڑ سکتے ہیں۔
                                                      آسمان کی فضا.
1:21 اور خدا نے بڑی وہیل مچھلیاں اور ہر ایک جاندار جو حرکت کرتا ہے پیدا کیا۔
جسے پانی نے اپنی قسم اور ہر ایک کے بعد کثرت سے نکالا۔
اپنی قسم کے مطابق پروں والا پرندہ: اور خدا نے دیکھا کہ یہ اچھا ہے۔
1:22 اور خدا نے اُن کو برکت دی اور کہا، ”پھلو، بڑھو، اور بھرو
سمندروں میں پانی، اور پرندوں کو زمین میں بڑھنے دو۔
                       1:23 شام اور صبح پانچواں دن تھا۔
1:24 اور خدا نے کہا، ”زمین اپنے بعد جانداروں کو پیدا کرے۔
قسم، مویشی، اور رینگنے والی چیز، اور زمین کے جانور اپنی قسم کے بعد:
                                                 اور ایسا ہی تھا.
1:25 اور خُدا نے زمین کے حیوانوں کو اُس کی قسم اور مویشیوں کو اُس کے بعد بنایا
ان کی قسم، اور ہر وہ چیز جو زمین پر اپنی قسم کے بعد رینگتی ہے:
                      اور خدا نے دیکھا کہ یہ اچھا ہے۔
1:26 اور خدا نے کہا، ”آؤ ہم انسان کو اپنی صورت پر، اپنی شبیہ کے مطابق بنائیں
وہ سمندر کی مچھلیوں پر اور رب کے پرندوں پر حکومت کرتے ہیں۔
ہوا، اور مویشیوں پر، اور تمام زمین پر، اور ہر ایک پر
          رینگنے والی چیز جو زمین پر رینگتی ہے۔
1:27 چنانچہ خدا نے انسان کو اپنی صورت پر پیدا کیا، خدا کی صورت پر اُس نے اُسے پیدا کیا۔
                      مرد اور عورت نے ان کو پیدا کیا۔
1:28 اور خدا نے انہیں برکت دی، اور خدا نے ان سے کہا، پھلو اور بڑھو۔
اور زمین کو بھر دے، اور اسے زیر کر لے: اور مچھلیوں پر حکومت کر
سمندر کے، اور ہوا کے پرندوں پر، اور ہر جاندار چیز پر
                                  جو زمین پر حرکت کرتا ہے۔
1:29 اور خُدا نے کہا دیکھ مَیں نے تُجھے ہر اُس جڑی بوٹی دِیا ہے جس کا بیج ہے۔
تمام زمین کے چہرے پر، اور ہر درخت، جس میں ہے
بیج دینے والے درخت کا پھل؛ یہ تمہارے لیے گوشت کے لیے ہو گا۔
1:30 اور زمین کے ہر حیوان کو، اور ہوا کے ہر پرندے کو، اور
ہر وہ چیز جو زمین پر رینگتی ہے، جس میں زندگی ہے، میرے پاس ہے۔
گوشت کے لیے ہر ہری جڑی بوٹی دی: اور ایسا ہی ہوا۔
1:31 اور خدا نے ہر چیز کو دیکھا جو اُس نے بنایا تھا، اور دیکھو، وہ بہت اچھا تھا۔
                           اور شام اور صبح چھٹے دن تھے۔